Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brett Anderson
Brett Anderson - Actors
Actors
Tekst dodał(a): starfish
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starfish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starfish
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I won’t comment on your words
Or the silence in your curse
I won’t count the times we tried
For a stranger life
I won’t criticise your thoughts
Or your appetite for war
I won’t calculate your chance
Of a fine romance
But I do know that sometimes
We just spiral through life
And I’m staggered by the pace
As you turn my way
And we move like actors
On a burning mattress
And we're bold like tattoos
In the crowded avenues
And I’m falling, falling
Like a song she's calling
And I’m falling, falling
Like a song
I won't entertain your claims
Your belligerent exchange
I'm not shattered by yours charms
My blue-veined one,
I don't need to be the last
Of the horrors of your past
I've no sympathy for love
It's a weapon that you have
But I do know that sometimes
We just spiral through life
And I’m staggered by the pace
As you turn my way
And we move like actors
On a burning mattress
And we're bold like tattoos
In the crowded avenues
And I’m falling, falling
Like a song she's calling
And I’m falling, falling
Like a song
Hey hey hey hey
And we move like actors
On a burning mattress
And we're bold like tattoos
In the crowded avenues
And I’m falling, falling
Like a song she's calling
And I’m falling, falling
Like a song
Hey hey hey hey
Or the silence in your curse
I won’t count the times we tried
For a stranger life
I won’t criticise your thoughts
Or your appetite for war
I won’t calculate your chance
Of a fine romance
But I do know that sometimes
We just spiral through life
And I’m staggered by the pace
As you turn my way
And we move like actors
On a burning mattress
And we're bold like tattoos
In the crowded avenues
And I’m falling, falling
Like a song she's calling
And I’m falling, falling
Like a song
I won't entertain your claims
Your belligerent exchange
I'm not shattered by yours charms
My blue-veined one,
I don't need to be the last
Of the horrors of your past
I've no sympathy for love
It's a weapon that you have
But I do know that sometimes
We just spiral through life
And I’m staggered by the pace
As you turn my way
And we move like actors
On a burning mattress
And we're bold like tattoos
In the crowded avenues
And I’m falling, falling
Like a song she's calling
And I’m falling, falling
Like a song
Hey hey hey hey
And we move like actors
On a burning mattress
And we're bold like tattoos
In the crowded avenues
And I’m falling, falling
Like a song she's calling
And I’m falling, falling
Like a song
Hey hey hey hey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie będę komentować twoich słów
Ani ciszy w twojej klątwie
Nie będę liczyć ile razy próbowaliśmy
Nieznanego życia
Nie będę krytykować twoich myśli
Ani twojego apetytu na wojnę
Nie będę wyliczać twojej szansy
Na wspaniały romans
Ale wiem, że czasami
Po prostu pędzimy przez życie
I jestem oszołomiony tempem
W jakim stajesz się taka jak ja
I poruszamy się jak aktorzy
Na płonącym materacu
I jesteśmy śmiali jak tatuaże
W zatłoczonych alejach
I upadam, upadam
Jak piosenka, którą ona wykrzykuje
I upadam, upadam
Jak piosenka
Nie przyjmę twoich roszczeń
Twojej wojowniczej wymiany zdań
Nie jestem powalony twoimi wdziękami
Moja błękitno-żyłkowata
Nie mam potrzeby być ostatnim
Z okropieństw twojej przeszłości
Nie mam współczucia dla miłości
To jest broń, którą masz
Ale wiem, że czasami
Po prostu pędzimy przez życie
I jestem oszołomiony tempem
W jakim stajesz się taka jak ja
I poruszamy się jak aktorzy
Na płonącym materacu
I jesteśmy śmiali jak tatuaże
W zatłoczonych alejach
I upadam, upadam
Jak piosenka, którą ona wykrzykuje
I upadam, upadam
Jak piosenka
Hej hej hej hej
I poruszamy się jak aktorzy
Na płonącym materacu
I jesteśmy śmiali jak tatuaże
W zatłoczonych alejach
I upadam, upadam
Jak piosenka, którą ona wykrzykuje
I upadam, upadam
Jak piosenka
Hej hej hej hej
Ani ciszy w twojej klątwie
Nie będę liczyć ile razy próbowaliśmy
Nieznanego życia
Nie będę krytykować twoich myśli
Ani twojego apetytu na wojnę
Nie będę wyliczać twojej szansy
Na wspaniały romans
Ale wiem, że czasami
Po prostu pędzimy przez życie
I jestem oszołomiony tempem
W jakim stajesz się taka jak ja
I poruszamy się jak aktorzy
Na płonącym materacu
I jesteśmy śmiali jak tatuaże
W zatłoczonych alejach
I upadam, upadam
Jak piosenka, którą ona wykrzykuje
I upadam, upadam
Jak piosenka
Nie przyjmę twoich roszczeń
Twojej wojowniczej wymiany zdań
Nie jestem powalony twoimi wdziękami
Moja błękitno-żyłkowata
Nie mam potrzeby być ostatnim
Z okropieństw twojej przeszłości
Nie mam współczucia dla miłości
To jest broń, którą masz
Ale wiem, że czasami
Po prostu pędzimy przez życie
I jestem oszołomiony tempem
W jakim stajesz się taka jak ja
I poruszamy się jak aktorzy
Na płonącym materacu
I jesteśmy śmiali jak tatuaże
W zatłoczonych alejach
I upadam, upadam
Jak piosenka, którą ona wykrzykuje
I upadam, upadam
Jak piosenka
Hej hej hej hej
I poruszamy się jak aktorzy
Na płonącym materacu
I jesteśmy śmiali jak tatuaże
W zatłoczonych alejach
I upadam, upadam
Jak piosenka, którą ona wykrzykuje
I upadam, upadam
Jak piosenka
Hej hej hej hej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brett Lewis Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brett Anderson, Leo Abrahams, Leopold Ross, Sebastian Rochford |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brett Anderson |
| Płyty: |
Black Rainbows 2011 |
Komentarze (0):