Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brett Anderson
Popularne teksty
16. Skolim - 96
Brett Anderson - Clowns
Clowns
Tekst dodał(a): gabaldon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starfish
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take a look at us
Hate where there was lust
They drip like honey
But lust don't mean a thing
When all we do is shout and scream
It's almost funny
We're like clowns
Tumbled into town now
Love is on its way down now
It's such a lonely sound
Mouths that once exchanged
Kisses in the rain
Are full of hate now
It all seems so absurd
When every sentence and every word
Is so painful
We're like clowns
Who tumbled into town now
Love is on its way down now
It's such a lonely sound
We're just clowns
Faces with painted frowns now
Love is on its way down now
We are only
We are only clowns
We're just clowns
Tumbling into town now
Sat on a merry-go-round now
Such a lonely sound
Clowns
Faces with painted frowns now
Love is on its way down now
It's such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
It's such a lonely sound
Hate where there was lust
They drip like honey
But lust don't mean a thing
When all we do is shout and scream
It's almost funny
We're like clowns
Tumbled into town now
Love is on its way down now
It's such a lonely sound
Mouths that once exchanged
Kisses in the rain
Are full of hate now
It all seems so absurd
When every sentence and every word
Is so painful
We're like clowns
Who tumbled into town now
Love is on its way down now
It's such a lonely sound
We're just clowns
Faces with painted frowns now
Love is on its way down now
We are only
We are only clowns
We're just clowns
Tumbling into town now
Sat on a merry-go-round now
Such a lonely sound
Clowns
Faces with painted frowns now
Love is on its way down now
It's such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
Such a lonely sound
It's such a lonely sound
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz tylko na nas
Nienawiść zastąpiła żądze
Kapią jak miód
Ale pożądanie nic nie znaczy
Kiedy już tylko na siebie krzyczymy i wrzeszczymy
To jest to prawie śmieszne
Jesteśmy jak klauni
Wrzuceni właśnie do miasta
Miłość jest teraz w odwrocie
To taki samotny dźwięk
Usta, które kiedyś wymieniały
Pocałunki w deszczu
Teraz są pełne nienawiści
Wszystko wydaje się takie absurdalne
Kiedy każde zdanie i każde słowo
Jest takie bolesne
Jesteśmy jak klauni
Którzy wpadli właśnie do miasta
Miłość jest teraz w odwrocie
To taki samotny dźwięk
Jesteśmy tylko klaunami
Twarzami z namalowanymi zmarszczonymi brwiami
Miłość jest teraz w odwrocie
Jesteśmy tylko
Jesteśmy tylko klaunami
Jesteśmy tylko klaunami
Wpadającymi właśnie do miasta
Siedzącymi na karuzeli
Taki samotny dźwięk
Klauni
Twarze z namalowanymi zmarszczonymi brwiami
Miłość jest teraz w odwrocie
To taki samotny dźwięk
Taki samotny dźwięk
Taki samotny dźwięk
Taki samotny dźwięk
To taki samotny dźwięk
Nienawiść zastąpiła żądze
Kapią jak miód
Ale pożądanie nic nie znaczy
Kiedy już tylko na siebie krzyczymy i wrzeszczymy
To jest to prawie śmieszne
Jesteśmy jak klauni
Wrzuceni właśnie do miasta
Miłość jest teraz w odwrocie
To taki samotny dźwięk
Usta, które kiedyś wymieniały
Pocałunki w deszczu
Teraz są pełne nienawiści
Wszystko wydaje się takie absurdalne
Kiedy każde zdanie i każde słowo
Jest takie bolesne
Jesteśmy jak klauni
Którzy wpadli właśnie do miasta
Miłość jest teraz w odwrocie
To taki samotny dźwięk
Jesteśmy tylko klaunami
Twarzami z namalowanymi zmarszczonymi brwiami
Miłość jest teraz w odwrocie
Jesteśmy tylko
Jesteśmy tylko klaunami
Jesteśmy tylko klaunami
Wpadającymi właśnie do miasta
Siedzącymi na karuzeli
Taki samotny dźwięk
Klauni
Twarze z namalowanymi zmarszczonymi brwiami
Miłość jest teraz w odwrocie
To taki samotny dźwięk
Taki samotny dźwięk
Taki samotny dźwięk
Taki samotny dźwięk
To taki samotny dźwięk
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brett Lewis Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brett Lewis Anderson, Fredrick William Ball |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brett Anderson |
| Płyty: |
Wilderness 2008 |
| Ciekawostki: |
Pierwsza wersja 'Clowns' (prezentowana tutaj) ukazała się na stronie B singla 'Love Is Dead', wyd. 19.03.2007. Późniejsza wersja na płycie 'Wilderness', wyd. 1.09.2008, jest krótsza i bardziej ascetyczna (jak cała płyta). |
Komentarze (0):