Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brett Detar
Brett Detar - Damaged Girl
Damaged Girl
Tekst dodał(a): Jagol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jagol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jagol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're so damaged girl.
Oh you're twisted.
You're so damaged girl,
I can't believe.
You're so damaged girl.
Your mind's playing tricks on me.
Gave you everything that i could give but you just give me grief.
You're so damaged girl.
Oh it's a sickness.
You're so damaged girl.
How could i miss it?
You're so damaged girl.
What's wrong with your head?
If i had to keep living with you i'd rather be dead.
Didn't your mama love you?
I really don't think.
How did you end up this way
'Cause your blood it runs blacker than ink?
Didn't she tell you how it goes?
You're so damaged girl i know that the answer is no.
You're so damaged girl.
You're so twisted.
You're so damaged girl.
Oh you're nothing but stress.
'Cause i loved you girl.
You know i tried all my best,
But no one could love anybody that's such a mess.
Didn't your daddy hold you for heaven's sake?
He mustn't have sung you to sleep
'Cause you talk with the tongue of a snake.
Didn't he rock you nice and slow?
You're so damaged girl i'm certain that god only knows.
You're so damaged girl.
Your kiss upon my cheek.
So devious you speak.
But i don't believe you no more. No i don't.
The trick that's up your sleeve - liar and a thief.
Girl i can't love you no more so there's the door.
Now no one will ever love you the way that i done.
But throw out the babe with the bath
'Cause you only see what you want
I'm not gonna' stay here for the show.
Oh you damaged girl i hope you like living alone.
You're so damaged girl.
You're so damaged girl.
You're damaged girl.
Oh you're twisted.
You're so damaged girl,
I can't believe.
You're so damaged girl.
Your mind's playing tricks on me.
Gave you everything that i could give but you just give me grief.
You're so damaged girl.
Oh it's a sickness.
You're so damaged girl.
How could i miss it?
You're so damaged girl.
What's wrong with your head?
If i had to keep living with you i'd rather be dead.
Didn't your mama love you?
I really don't think.
How did you end up this way
'Cause your blood it runs blacker than ink?
Didn't she tell you how it goes?
You're so damaged girl i know that the answer is no.
You're so damaged girl.
You're so twisted.
You're so damaged girl.
Oh you're nothing but stress.
'Cause i loved you girl.
You know i tried all my best,
But no one could love anybody that's such a mess.
Didn't your daddy hold you for heaven's sake?
He mustn't have sung you to sleep
'Cause you talk with the tongue of a snake.
Didn't he rock you nice and slow?
You're so damaged girl i'm certain that god only knows.
You're so damaged girl.
Your kiss upon my cheek.
So devious you speak.
But i don't believe you no more. No i don't.
The trick that's up your sleeve - liar and a thief.
Girl i can't love you no more so there's the door.
Now no one will ever love you the way that i done.
But throw out the babe with the bath
'Cause you only see what you want
I'm not gonna' stay here for the show.
Oh you damaged girl i hope you like living alone.
You're so damaged girl.
You're so damaged girl.
You're damaged girl.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś tak zepsuta, dziewczyno
Och, jesteś pokręcona
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Nie mogę w to uwierzyć
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Twój umysł płata mi figle
Dałem Ci wszystko co mogłem dać
A Ty dajesz mi tylko cierpienie
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Och, to chore
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Jak mogłem to przegapić?
Co jest nie tak z Twoją głową?
Jeśli miałbym dalej żyć z Tobą
Już lepiej żebym umarł
Czy Twoja mama Cię nie kochała?
Szczerze w to wątpię
Jak to się stało że skończyłaś w ten sposób
Bo Twoja krew jest czarniejsza niż atrament
Czy nie powiedziała Ci jak to działa?
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Ja wiem, że odpowiedź brzmi nie.
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Och, jesteś pokręcona
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Przynosisz tylko stres
Ponieważ kochałem Cię dziewczyno
Wiesz, że starałem się jak mogłem
Ale nikt nie mógłby kochać kogoś tak spaczonego
Czy Twój tata Cię nie nosił, na litość boską?
Raczej nie śpiewał Ci kołysanek przed snem
Bo mówisz językiem węża
Czy nie kołysał Cię delikatnie i powoli?
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Jestem pewien, że tylko Bóg jeden wie
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Twój pocałunek na moim policzku
Twoje słowa tak przebiegłe
Ale ja Ci już nie wierzę. Już nie
Sztuczkom, które chowasz w rękawie- kłamczucho i złodziejko
Dziewczyno, nie mogę Cię dłużej kochać więc drzwi są tam.
Nikt nie pokocha Cię tak jak ja
Ale wylałaś dziecko z kąpielą
Bo widzisz tylko to czego pragniesz
Nie zostanę na przedstawieniu
Och jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Mam nadzieję, że lubisz być sama
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Jesteś zepsuta, dziewczyno
*"Wylać dziecko z kąpielą"- związek frazeologiczny, jego sens - uważaj, abyś chcąc osiągnąć jakiś cel, nie stracił czegoś cenniejszego.
Och, jesteś pokręcona
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Nie mogę w to uwierzyć
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Twój umysł płata mi figle
Dałem Ci wszystko co mogłem dać
A Ty dajesz mi tylko cierpienie
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Och, to chore
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Jak mogłem to przegapić?
Co jest nie tak z Twoją głową?
Jeśli miałbym dalej żyć z Tobą
Już lepiej żebym umarł
Czy Twoja mama Cię nie kochała?
Szczerze w to wątpię
Jak to się stało że skończyłaś w ten sposób
Bo Twoja krew jest czarniejsza niż atrament
Czy nie powiedziała Ci jak to działa?
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Ja wiem, że odpowiedź brzmi nie.
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Och, jesteś pokręcona
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Przynosisz tylko stres
Ponieważ kochałem Cię dziewczyno
Wiesz, że starałem się jak mogłem
Ale nikt nie mógłby kochać kogoś tak spaczonego
Czy Twój tata Cię nie nosił, na litość boską?
Raczej nie śpiewał Ci kołysanek przed snem
Bo mówisz językiem węża
Czy nie kołysał Cię delikatnie i powoli?
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Jestem pewien, że tylko Bóg jeden wie
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Twój pocałunek na moim policzku
Twoje słowa tak przebiegłe
Ale ja Ci już nie wierzę. Już nie
Sztuczkom, które chowasz w rękawie- kłamczucho i złodziejko
Dziewczyno, nie mogę Cię dłużej kochać więc drzwi są tam.
Nikt nie pokocha Cię tak jak ja
Ale wylałaś dziecko z kąpielą
Bo widzisz tylko to czego pragniesz
Nie zostanę na przedstawieniu
Och jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Mam nadzieję, że lubisz być sama
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Jesteś tak zepsuta, dziewczyno
Jesteś zepsuta, dziewczyno
*"Wylać dziecko z kąpielą"- związek frazeologiczny, jego sens - uważaj, abyś chcąc osiągnąć jakiś cel, nie stracił czegoś cenniejszego.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):