Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brinck
Brinck - Heaven's close to hell
Heaven's close to hell
Tekst dodał(a): oonaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oonaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oonaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heaven's close to hell
I'm ready for another day, but I'm
not sure I can take the blame again,
again, again...
I hear you cursing at me, and I feel so
misunderstood again, again, again
You're really hurling rocks
at me and I'm
trying hard to dodge my way to you
again, again, again
But just a minute after fire is put out
another bomb might go off on us
again, again, again
refrain:
Every time you share your eyes
I'm close to paradise
Every time I reach your soul
The world is beautiful
And I every time I make you smile
The sun starts to shine
Every time I realize
Heaven's close to hell
And even though the sky is blue, the
rain always knows how to find a way
to come through again, again
And I know you feel same as I
but this snowball's rolling from too high
again, again, again
refrain
Hey, let's approach it with some humor
Can we laugh about it all
I think it's time you know
That I won't ever let you go
again, again, again
refrain
Heaven's close to hell
Oh, baby
Every time I realize
Heaven's close to hell
I'm ready for another day, but I'm
not sure I can take the blame again,
again, again...
I hear you cursing at me, and I feel so
misunderstood again, again, again
You're really hurling rocks
at me and I'm
trying hard to dodge my way to you
again, again, again
But just a minute after fire is put out
another bomb might go off on us
again, again, again
refrain:
Every time you share your eyes
I'm close to paradise
Every time I reach your soul
The world is beautiful
And I every time I make you smile
The sun starts to shine
Every time I realize
Heaven's close to hell
And even though the sky is blue, the
rain always knows how to find a way
to come through again, again
And I know you feel same as I
but this snowball's rolling from too high
again, again, again
refrain
Hey, let's approach it with some humor
Can we laugh about it all
I think it's time you know
That I won't ever let you go
again, again, again
refrain
Heaven's close to hell
Oh, baby
Every time I realize
Heaven's close to hell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem gotowy na nowy dzień,
ale nie jestem pewien czy dam radę wziąść na siebie wine
znowu, znowu...
Słyszę jak przeklinasz mnie i czuję się taki
niezrozumiany znowu, znowu, znowu
Naprawdę ciskasz kamieniami
we mnie i ja
próbuję mocno utorować sobie drogę do ciebie
znowu, znowu, znowu
Ale minutę po tym jak ogień zostaje zgaszony
Kolejna bomba może wystrzelić na nas
znowu, znowu, znowu
Za każdym razem kiedy dzielisz się swoimi oczami(widokiem na coś)
Jestem bliski raju
Za każdym razem kiedy dosięgam twojej duszy
Świat pięknieje
I Za każdym razem kiedy wywołuje twój uśmiech
Słońce zaczyna świecić
Za każdym razem zdaję sobie sprawę
(Że) niebo jest blisko piekła
Nawet kiedy niebo jest niebieskie
deszcz zawsze wie jak znaleźć drogę
by nadejść (pokazać się) znowu, znowu, znowu
I chociaż wiem że czujesz to samo co ja
Ale ta śnieżnka kulka stacza się ze zbyt dużej wysokości
znowu,znowu, znowu
REFREN
Hej, podejdźmy do tego z humorem
Czy możemy się śmiać z tego wszystkiego
Myslę, że to jest czas, wiesz
że nigdy nie pozwolę ci odejść
znowu, znowu, znowu
REFREN
Niebo jest blisko piekła
Tak, dziecinko
Za każdym razem zdaję sobię sprawę,
że niebo jest blisko piekła
ale nie jestem pewien czy dam radę wziąść na siebie wine
znowu, znowu...
Słyszę jak przeklinasz mnie i czuję się taki
niezrozumiany znowu, znowu, znowu
Naprawdę ciskasz kamieniami
we mnie i ja
próbuję mocno utorować sobie drogę do ciebie
znowu, znowu, znowu
Ale minutę po tym jak ogień zostaje zgaszony
Kolejna bomba może wystrzelić na nas
znowu, znowu, znowu
Za każdym razem kiedy dzielisz się swoimi oczami(widokiem na coś)
Jestem bliski raju
Za każdym razem kiedy dosięgam twojej duszy
Świat pięknieje
I Za każdym razem kiedy wywołuje twój uśmiech
Słońce zaczyna świecić
Za każdym razem zdaję sobie sprawę
(Że) niebo jest blisko piekła
Nawet kiedy niebo jest niebieskie
deszcz zawsze wie jak znaleźć drogę
by nadejść (pokazać się) znowu, znowu, znowu
I chociaż wiem że czujesz to samo co ja
Ale ta śnieżnka kulka stacza się ze zbyt dużej wysokości
znowu,znowu, znowu
REFREN
Hej, podejdźmy do tego z humorem
Czy możemy się śmiać z tego wszystkiego
Myslę, że to jest czas, wiesz
że nigdy nie pozwolę ci odejść
znowu, znowu, znowu
REFREN
Niebo jest blisko piekła
Tak, dziecinko
Za każdym razem zdaję sobię sprawę,
że niebo jest blisko piekła
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):