Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Britney Spears - Seal It With A Kiss
Seal It With A Kiss
Tekst dodał(a): TheDawid1994
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marikunia95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See you at tonight's
Smiling and talking
We can be polite, when we know they're watching
But I want you like that,
Yeah, I want you like that
Yeah, I want you, yeah I want you
Yeah, I want you like that
Say you're just a friend
I'm a little liar
When we play pretend
Body is on fire
'Cause I like it like that,
Yeah, I like it like that
Yeah, I like it, yeah I like it
Yeah, I like it like that
Come here closer
Don't be shy
Cross my heart and hope to die
Keep me secret me and you
And seal it with a kiss
Oh ooooh
In the shadows where it's hot
Know the risks of getting caught
Wanna taste forbidden fruit
And seal it with a kiss
Oh ooooh
When you look at me
There is no mistaking
Like telepathy
I know what you thinking
That you want me like that
Yeah, you want me like that
Yeah, you want me, yeah you want me
Yeah, you want me like that
Ultraviolet light
Burning hot like you do
Can we synchronize?
Meet me in the back room
'Cause I like it like that,
Yeah, I like it like that
Yeah, I like it, yeah I like it
Yeah, I like it like that
Come here closer
Don't be shy
Cross my heart and hope to die
Keep me secret me and you
And seal it with a kiss
Oh ooooh
In the shadows where it's hot
Know the risks of getting caught
Wanna taste forbidden fruit
And seal it with a kiss
Oh ooooh
Say you're just a friend
I'm a little liar....
Come here closer
Don't be shy
Cross my heart and hope to die
Keep me secret me & you
And seal it with a kiss
Oh ooooh
In the shadows where it's hot
Know the risks of getting caught
Wanna taste forbidden fruit
And seal it with a kiss
Oh ooooh
Smiling and talking
We can be polite, when we know they're watching
But I want you like that,
Yeah, I want you like that
Yeah, I want you, yeah I want you
Yeah, I want you like that
Say you're just a friend
I'm a little liar
When we play pretend
Body is on fire
'Cause I like it like that,
Yeah, I like it like that
Yeah, I like it, yeah I like it
Yeah, I like it like that
Come here closer
Don't be shy
Cross my heart and hope to die
Keep me secret me and you
And seal it with a kiss
Oh ooooh
In the shadows where it's hot
Know the risks of getting caught
Wanna taste forbidden fruit
And seal it with a kiss
Oh ooooh
When you look at me
There is no mistaking
Like telepathy
I know what you thinking
That you want me like that
Yeah, you want me like that
Yeah, you want me, yeah you want me
Yeah, you want me like that
Ultraviolet light
Burning hot like you do
Can we synchronize?
Meet me in the back room
'Cause I like it like that,
Yeah, I like it like that
Yeah, I like it, yeah I like it
Yeah, I like it like that
Come here closer
Don't be shy
Cross my heart and hope to die
Keep me secret me and you
And seal it with a kiss
Oh ooooh
In the shadows where it's hot
Know the risks of getting caught
Wanna taste forbidden fruit
And seal it with a kiss
Oh ooooh
Say you're just a friend
I'm a little liar....
Come here closer
Don't be shy
Cross my heart and hope to die
Keep me secret me & you
And seal it with a kiss
Oh ooooh
In the shadows where it's hot
Know the risks of getting caught
Wanna taste forbidden fruit
And seal it with a kiss
Oh ooooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę Cię dzisiejszego wieczoru.
Uśmiechasz się i rozmawiasz.
Możemy być grzeczni, gdy wiemy, że nas obserwują, ale tak Cię pragnę.
Tak, tak Cię pragnę.
Tak, tak Cię pragnę, tak Cię pragnę.
Tak, tak Cię pragnę.
Powiedz, że jesteś tylko przyjacielem.
Jestem trochę kłamczuchą,
kiedy bawimy się udając.
Ciało płonie,
bo to lubię, lubię to.
Tak, lubię to, lubię to.
Tak, lubię to, tak lubię to.
Tak, lubię to, lubię to.
Podejdź bliżej.
Nie wstydź się.
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę.
Zachowaj w sekrecie mnie i Ciebie,
a przypieczętujmy to pocałunkiem
Och ooooch!
w cieniu, gdzie jest gorąco.
Znam ryzyko zostania złapanym.
Chce spróbować zakazanego owocu.
Przypieczętujmy to pocałunkiem.
Och ooooch!
Kiedy na mnie patrzysz
nie ma wątpliwości.
To jak telepatia,
wiem o czym myślisz,
że mnie chcesz, coś w tym stylu.
Tak, chcesz mnie.
Tak, chcesz mnie, tak chcesz mnie.
Tak chcesz mnie.
Ultrafioletowe światło
rozpala tak jak Ty.
Możemy się zsynchronizować?
Spotkajmy się na zapleczu,
bo to lubię, lubię to.
Tak, lubię to, lubię to.
Tak, lubię to, tak lubię to.
Tak, lubię to, lubię to.
Podejdź bliżej.
Nie wstydź się.
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę.
Zachowaj w sekrecie mnie i Ciebie,
a przypieczętujmy to pocałunkiem
Och ooooch!
w cieniu, gdzie jest gorąco.
Znam ryzyko zostania złapanym.
Chce spróbować zakazanego owocu.
Przypieczętujmy to pocałunkiem.
Och ooooch!
Powiedz, że jesteś tylko przyjacielem.
Jestem trochę kłamczuchą…
Podejdź bliżej.
Nie wstydź się.
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę.
Zachowaj w sekrecie mnie i Ciebie,
a przypieczętujmy to pocałunkiem
Och ooooch!
w cieniu, gdzie jest gorąco.
Znam ryzyko zostania złapanym.
Chce spróbować zakazanego owocu.
Przypieczętujmy to pocałunkiem.
Och ooooch!
Uśmiechasz się i rozmawiasz.
Możemy być grzeczni, gdy wiemy, że nas obserwują, ale tak Cię pragnę.
Tak, tak Cię pragnę.
Tak, tak Cię pragnę, tak Cię pragnę.
Tak, tak Cię pragnę.
Powiedz, że jesteś tylko przyjacielem.
Jestem trochę kłamczuchą,
kiedy bawimy się udając.
Ciało płonie,
bo to lubię, lubię to.
Tak, lubię to, lubię to.
Tak, lubię to, tak lubię to.
Tak, lubię to, lubię to.
Podejdź bliżej.
Nie wstydź się.
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę.
Zachowaj w sekrecie mnie i Ciebie,
a przypieczętujmy to pocałunkiem
Och ooooch!
w cieniu, gdzie jest gorąco.
Znam ryzyko zostania złapanym.
Chce spróbować zakazanego owocu.
Przypieczętujmy to pocałunkiem.
Och ooooch!
Kiedy na mnie patrzysz
nie ma wątpliwości.
To jak telepatia,
wiem o czym myślisz,
że mnie chcesz, coś w tym stylu.
Tak, chcesz mnie.
Tak, chcesz mnie, tak chcesz mnie.
Tak chcesz mnie.
Ultrafioletowe światło
rozpala tak jak Ty.
Możemy się zsynchronizować?
Spotkajmy się na zapleczu,
bo to lubię, lubię to.
Tak, lubię to, lubię to.
Tak, lubię to, tak lubię to.
Tak, lubię to, lubię to.
Podejdź bliżej.
Nie wstydź się.
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę.
Zachowaj w sekrecie mnie i Ciebie,
a przypieczętujmy to pocałunkiem
Och ooooch!
w cieniu, gdzie jest gorąco.
Znam ryzyko zostania złapanym.
Chce spróbować zakazanego owocu.
Przypieczętujmy to pocałunkiem.
Och ooooch!
Powiedz, że jesteś tylko przyjacielem.
Jestem trochę kłamczuchą…
Podejdź bliżej.
Nie wstydź się.
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę.
Zachowaj w sekrecie mnie i Ciebie,
a przypieczętujmy to pocałunkiem
Och ooooch!
w cieniu, gdzie jest gorąco.
Znam ryzyko zostania złapanym.
Chce spróbować zakazanego owocu.
Przypieczętujmy to pocałunkiem.
Och ooooch!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gottwald; Martin; McKee; Henry Walter. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dr. Luke; Martin; Cirkut; Wright. |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Britney Spears |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Femme Fatale |
Komentarze (7):
Poza tym z całej płyty Birtney pomagała pisać tekst tylko do - 'Scary', która (jak większość pewnie wie) jest dostępna w japońskiej wersji Deluxe [chodzi mi o tekst]