Teksty piosenek > B > Britney Spears > Strangest Love
2 551 960 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 080 oczekujących

Britney Spears - Strangest Love

Strangest Love

Strangest Love

Tekst dodał(a): Anansie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BabyOneMoreTime Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BabyOneMoreTime Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stuck here
So far from home
Talking
But they don't know

Can't make sense of the signs
I thought I would die
Til you looked in my eyes

Til something changes
It's a different language
His words say too much
And get in the way

We talk in the strangest love

I never had
Anywhere to go
Nothing
I've been here all alone

No one to show me
No one can hear me
Baby just tell me

Til something changes
It's a different language
His words say too much
And get in the way

We talk in the strangest love

Til something changes
It's a different language
His words say too much
And get in the way

We talk in the strangest love

I don't have to know what you're saying
I don't have to be afraid no more
Don't talk no more
That's not what words are for

Til something changes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zablokowana tutaj.
Tak daleko od domu.
Mówię,
ale oni nie wiedzą.

Nie mogę zrozumieć sensu tych znaków.
Myślałam, że umrę,
póki nie spojrzałeś mi w oczy.

Dopóki coś się nie zmieni.
To inny język.
Jego słowa mówią zbyt wiele
i to przeszkadza.

Mówimy w najdziwniejszej miłości.

Nigdy nie miałam
gdziekolwiek się udać.
Drobiazg,
byłam tu zupełnie sama.

Nikt mnie nie zobaczył.
Nikt nie mógł mnie słyszeć.
Kochanie, tylko mi powiedz...

Dopóki coś się nie zmieni.
To inny język.
Jego słowa mówią zbyt wiele
i to przeszkadza.

Mówimy w najdziwniejszej miłości.

Dopóki coś się nie zmieni.
To inny język.
Jego słowa mówią zbyt wiele
i to przeszkadza.

Mówimy w najdziwniejszej miłości.

Nie muszę wiedzieć, ci mówisz.
Nie muszę się bać już nigdy więcej.
Nie mów nic więcej.
Nie do tego służą słowa.

Dopóki coś się nie zmieni.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Britney Spears

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Britney Spears

Rok wydania:

30 marca 2011 rok

Płyty:

Famme Fatale 30 marca 2011 rok

Komentarze (6):

Anetaa17 6.07.2012, 14:44
(0)
Dodałam nowe, lepsze tłumaczenie:)

Anetaa17 4.07.2012, 17:21
(-1)
Tłumaczenie jest zupełnie inne, lepsze!!
A piosenka śliczna:p

Anetaa17 4.07.2012, 15:29
(0)
Żall tłumaczenie lipne://

Mike07 20.04.2012, 22:23
(0)
Przepiękna...Mogę słuchać bez końca...

aleksandra9 9.03.2012, 15:39
(0)
fakt. ale Criminal tez spoko;)

KredkowaxD 11.01.2012, 18:47
(0)
Znacznie lepsza od Criminal.

tekstowo.pl
2 551 960 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 080 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności