Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Popularne teksty
10. Naviband - Арыён
Britney Spears - You got it all
You got it all
Tekst dodał(a): Kamila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alice99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olgertyna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooh...
I...
I was the game he would play
He brought the clouds to my day
Then like a ray of light
You came out of the night
Just one look and I knew
You would make everything clear
Make all the clouds disappear
Put all your fears to rest
Who do I love the best
Don't you know
Don't you know
You've got it all over him
You got me over him
Honey it's true
There's just you
You must have been heaven sent
Hearing me call
You were out on a limb
And you're all that he's not
Just look what I've got
'Cause you've got it all
Over him
All over
You've got it all over
All over
You've got it all over
Now, don't let him worry you so
What's a matter with you
I let go
Oh you can surely see
You're so much more to me
Just one look and I knew
You would make everything clear
Make all the clouds disappear
You're better than all the rest
Who do I love the best
Yeah...
Don't you know
Don't you know
You've got it all over him
You got me over him
Honey it's true (so true)
There's just you
You must have been heaven sent
Hearing me call
You went out on a limb
And you're all that he's not (all that he's not)
Just look what I've got (look what I've got)
'Cause you've got it all (you've got it all)
All over him
You've got it all over him
You got me over him
Honey it's true (so true)
There's just you
You must have been heaven sent
Hearing me call
You went out on a limb (out on a limb)
And you're all that he's not (all that he's not)
Just look what I've got (look what I've got)
'Cause you've got it all (you've got it all)
Over him
All over
You've got it all over
All over (uh, huh)
You've got it all over
Him...
I...
I was the game he would play
He brought the clouds to my day
Then like a ray of light
You came out of the night
Just one look and I knew
You would make everything clear
Make all the clouds disappear
Put all your fears to rest
Who do I love the best
Don't you know
Don't you know
You've got it all over him
You got me over him
Honey it's true
There's just you
You must have been heaven sent
Hearing me call
You were out on a limb
And you're all that he's not
Just look what I've got
'Cause you've got it all
Over him
All over
You've got it all over
All over
You've got it all over
Now, don't let him worry you so
What's a matter with you
I let go
Oh you can surely see
You're so much more to me
Just one look and I knew
You would make everything clear
Make all the clouds disappear
You're better than all the rest
Who do I love the best
Yeah...
Don't you know
Don't you know
You've got it all over him
You got me over him
Honey it's true (so true)
There's just you
You must have been heaven sent
Hearing me call
You went out on a limb
And you're all that he's not (all that he's not)
Just look what I've got (look what I've got)
'Cause you've got it all (you've got it all)
All over him
You've got it all over him
You got me over him
Honey it's true (so true)
There's just you
You must have been heaven sent
Hearing me call
You went out on a limb (out on a limb)
And you're all that he's not (all that he's not)
Just look what I've got (look what I've got)
'Cause you've got it all (you've got it all)
Over him
All over
You've got it all over
All over (uh, huh)
You've got it all over
Him...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch...
Ja...
Ja byłam tylko grą, w którą on grał.
Sprowadził chmury do mojego dnia.
Następnie jak promień światła
wyszedłeś z ciemności nocy.
Tylko jedno spojrzenie i już wiedziałam,
że mógłbyś sprawić, iż wszystko stanie się jasne.
Spraw, że wszystkie chmury znikną.
Odłóż wszystkie swoje obawy na później.
Kogo kocham najmocniej?
Czy nie wiesz?
Czy nie wiesz?
Masz wszystko, czego on nie miał.
Sprawiłeś, że skończyłam z nim.
Kochanie, to prawda.
To tylko dzięki Tobie.
Musisz być zesłany z nieba.
W odpowiedzi na moje wołanie
zaryzykowałeś...
Jesteś wszystkim tym, czym on nie był.
Zobacz co mam,
bo Ty masz to wszystko,
ponad niego.
Wszystko ponad.
Ty masz to wszystko,
Wszystko ponad.
Ty masz to wszystko.
Teraz, nie przejmuj się tak nim,
ani tym co będzie z Tobą.
Odpuściłam sobie go.
Och, na pewno to widzisz.
Znaczysz dla mnie o wiele więcej.
Tylko jedno spojrzenie i już wiedziałam,
że mógłbyś sprawić, iż wszystko stanie się jasne
Spraw, że wszystkie chmury znikną
Odłóż wszystkie swoje obawy na później,
Kogo kocham najmocniej?
Tak...
Czy nie wiesz?
Czy nie wiesz?
Masz wszystko,czego on nie miał.
Sprawiłeś,że skończyłam z nim.
Kochanie, to prawda.
To tylko dzięki Tobie.
Musisz być zesłany z nieba.
W odpowiedzi na moje wołanie
zaryzykowałeś...
I jesteś wszystkim tym, czym on nie był (wszystkim tym, czym on nie był)
Wystarczy spojrzeć na to co mam (patrz co mam),
bo masz wszystko czego on nie miał (masz to wszystko).
Wszystko ponad niego.
Masz wszystko,czego on nie miał.
Sprawiłeś,że skończyłam z nim.
Kochanie, to prawda.
To tylko dzięki Tobie.
Musisz być zesłany z nieba.
W odpowiedzi na moje wołanie
zaryzykowałeś (zaryzykowałeś).
I jesteś wszystkim tym, czym on nie był (wszystkim tym, czym on nie był).
Wystarczy spojrzeć na to co mam (patrz co mam),
bo masz wszystko czego on nie miał (masz to wszystko).
Ponad niego.
Ponad niego.
Ty masz to wszystko
Ponad niego. (uch, hę)
Ty masz to wszystko.
niego...
Ja...
Ja byłam tylko grą, w którą on grał.
Sprowadził chmury do mojego dnia.
Następnie jak promień światła
wyszedłeś z ciemności nocy.
Tylko jedno spojrzenie i już wiedziałam,
że mógłbyś sprawić, iż wszystko stanie się jasne.
Spraw, że wszystkie chmury znikną.
Odłóż wszystkie swoje obawy na później.
Kogo kocham najmocniej?
Czy nie wiesz?
Czy nie wiesz?
Masz wszystko, czego on nie miał.
Sprawiłeś, że skończyłam z nim.
Kochanie, to prawda.
To tylko dzięki Tobie.
Musisz być zesłany z nieba.
W odpowiedzi na moje wołanie
zaryzykowałeś...
Jesteś wszystkim tym, czym on nie był.
Zobacz co mam,
bo Ty masz to wszystko,
ponad niego.
Wszystko ponad.
Ty masz to wszystko,
Wszystko ponad.
Ty masz to wszystko.
Teraz, nie przejmuj się tak nim,
ani tym co będzie z Tobą.
Odpuściłam sobie go.
Och, na pewno to widzisz.
Znaczysz dla mnie o wiele więcej.
Tylko jedno spojrzenie i już wiedziałam,
że mógłbyś sprawić, iż wszystko stanie się jasne
Spraw, że wszystkie chmury znikną
Odłóż wszystkie swoje obawy na później,
Kogo kocham najmocniej?
Tak...
Czy nie wiesz?
Czy nie wiesz?
Masz wszystko,czego on nie miał.
Sprawiłeś,że skończyłam z nim.
Kochanie, to prawda.
To tylko dzięki Tobie.
Musisz być zesłany z nieba.
W odpowiedzi na moje wołanie
zaryzykowałeś...
I jesteś wszystkim tym, czym on nie był (wszystkim tym, czym on nie był)
Wystarczy spojrzeć na to co mam (patrz co mam),
bo masz wszystko czego on nie miał (masz to wszystko).
Wszystko ponad niego.
Masz wszystko,czego on nie miał.
Sprawiłeś,że skończyłam z nim.
Kochanie, to prawda.
To tylko dzięki Tobie.
Musisz być zesłany z nieba.
W odpowiedzi na moje wołanie
zaryzykowałeś (zaryzykowałeś).
I jesteś wszystkim tym, czym on nie był (wszystkim tym, czym on nie był).
Wystarczy spojrzeć na to co mam (patrz co mam),
bo masz wszystko czego on nie miał (masz to wszystko).
Ponad niego.
Ponad niego.
Ty masz to wszystko
Ponad niego. (uch, hę)
Ty masz to wszystko.
niego...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Holmes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
White |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Jets |
| Covery: |
Britney Spears |
| Płyty: |
Oops!... I Did It Again |
| Ciekawostki: |
Pierwotnie ten utwór miał się znaleźc na debiutanckiej płycie Britney, jednak została wydana dopiero w roku 2000 tylko w niektórych wydaniach albumu Oops I Did It Again jako piosenka bonusowa. |
Komentarze (1):