Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Broadway Cast of Hamilton
Popularne teksty
Broadway Cast of Hamilton - Dear Theodosia (reprise)
Dear Theodosia (reprise)
Tekst dodał(a): Ala609
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pitt11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[BURR]
Dear Theodosia, how to say to you
Sometime last night, your mother breathed your name
And like a flame that flickers out too soon, she died
She’s gone
She dedicated every day to you
She changed my life, she made my life worthwhile
And when you smile
I know a part of her lives on
I know I can go on
You have come of age with our young nation
We bleed and fight for you
Sometimes it seems that's all we do
And you and I will build a strong foundation
And I'll be here for you
The way is clear for you to blow us all away
Someday, someday, yeah you'll blow us all away
Someday, someday...
Dear Theodosia, how to say to you
Sometime last night, your mother breathed your name
And like a flame that flickers out too soon, she died
She’s gone
She dedicated every day to you
She changed my life, she made my life worthwhile
And when you smile
I know a part of her lives on
I know I can go on
You have come of age with our young nation
We bleed and fight for you
Sometimes it seems that's all we do
And you and I will build a strong foundation
And I'll be here for you
The way is clear for you to blow us all away
Someday, someday, yeah you'll blow us all away
Someday, someday...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[BURR]
Droga Teodozjo, jak ci to powiedzieć
Ostatniej nocy, twa matka wyszeptała twoje imię
I niczym płomień, który gaśnie zbyt wcześnie, zmarła
Odeszła
Poświęcała ci każdy swój dzień
Zmieniła me życie, sprawiła, że było ono coś warte
I kiedy się uśmiechasz
Wiem, że cząstka jej nadal żyje
Wiem, że mogę ruszyć dalej
Dorosłaś razem z naszym młodym krajem
Krwawiliśmy i walczyliśmy dla ciebie
Czasami wydaje się, że to jedyne, co robimy
A ja i ty zbudujemy mocne fundamenty
I będę przy tobie
Twoja ścieżka jest jasna, zwalisz nas wszystkich z nóg
Pewnego dnia, pewnego dnia, tak, zwalisz nas wszystkich z nóg
Pewnego dnia, pewnego dnia...
Droga Teodozjo, jak ci to powiedzieć
Ostatniej nocy, twa matka wyszeptała twoje imię
I niczym płomień, który gaśnie zbyt wcześnie, zmarła
Odeszła
Poświęcała ci każdy swój dzień
Zmieniła me życie, sprawiła, że było ono coś warte
I kiedy się uśmiechasz
Wiem, że cząstka jej nadal żyje
Wiem, że mogę ruszyć dalej
Dorosłaś razem z naszym młodym krajem
Krwawiliśmy i walczyliśmy dla ciebie
Czasami wydaje się, że to jedyne, co robimy
A ja i ty zbudujemy mocne fundamenty
I będę przy tobie
Twoja ścieżka jest jasna, zwalisz nas wszystkich z nóg
Pewnego dnia, pewnego dnia, tak, zwalisz nas wszystkich z nóg
Pewnego dnia, pewnego dnia...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lin Manuel Miranda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lin Manuel Miranda |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Leslie Odom Jr. |
| Ciekawostki: |
Off broadway |
Komentarze (0):