Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brotherhood Of Man
Popularne teksty
Brotherhood Of Man - Save Your Kisses For Me
Save Your Kisses For Me
Tekst piosenki:
It's impossible to stay
But there's one thing I must say before I go
I love You - you know
I'll be thinking of You in most everything I do
Now the time is moving on
And I really should be gone
But You keep me hanging on for one more smile
I love You - all the while
With your cute little way
Will You promise that you'll save your
Kisses for me
Save all your kisses for me
Bye bye baby bye bye
Don't cry honey don't cry
Gonna walk out the door
But I'll soon be back for more
Kisses for me
Save all your kisses for me
So long honey so long
Hang on baby hang on
Don't You dare me to stay
Cause You know I'll have to say
That I've got to work each day
And that's why I go away
But I count the seconds till I'm home with You
I love You --it's true
You're so cute honey -gee
Won't You save them up for me -your
Kisses for me
Save all your kisses for me
Bye bye baby bye bye
Don't cry honey don't cry
Gonna walk out the door
But I'll soon be back for more
Kisses for me
Save all your kisses for me
So long honey so long
Hang on baby hang on
Don't you dare me to stay
Cause you know
You've got to save your
Kisses for me
Save all your kisses for me
Bye bye baby bye bye
Don't cry honey don't cry
Won't You save them for me
Even though you're only three...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo niemożliwe, bym został
Ale jest coś, co muszę powiedzieć, zanim pójdę
Kocham cię - wiesz
Bedę myślał o tobie najwięcej, cokolwiek będę robić
Teraz czas ucieka
I naprawdę powinienem już iść
Ale ty mnie zatrzymujesz w oczekiwaniu na jeszcze jeden uśmiech
Kocham cię - cały czas
Z twoimi miłymi sposobami
Czy obiecasz, że zatrzymasz swoje
Pocałunki dla mnie
Zatrzymaj wszystkie swoje pocałunki dla mnie
Żegnaj, kochanie, żegnaj
Nie płacz, kochanie, nie płacz
Wyjdę za drzwi
Ale niedługo wrócę po więcej.
Pocałunki dla mnie
Zatrzymaj wszystkie swoje pocałunki dla mnie
Tak długo, kochanie, tak długo
Trzymaj sie, kochanie, trzymaj się
Nie próbuj mnie zatrzymać
Bo wiesz, że będę musiał powiedzieć
Że musze pracować każdego dnia
I dlatego odchodzę
Ale odliczam sekundy do chwili, gdy będę z tobą w domu
Kocham cię - to prawda
Jesteś taka słodka, kochanie
Czy nie zachowasz ich dla mnie
Pocałunki dla mnie
Zatrzymaj wszystkie swoje pocałunki dla mnie
Żegnaj, kochanie, żegnaj
Nie płacz, kochanie, nie płacz
Wyjdę za drzwi
Ale niedługo wrócę po więcej.
Pocałunki dla mnie
Zatrzymaj wszystkie swoje pocałunki dla mnie
Tak długo, kochanie, tak długo
Trzymaj sie, kochanie, trzymaj się
Nie próbuj mnie zatrzymać
Bo wiesz, że będę musiał powiedzieć
Pocałunki dla mnie
Zatrzymaj wszystkie swoje pocałunki dla mnie
Żegnaj, kochanie, żegnaj
Nie płacz, kochanie, nie płacz
Czy nie zachowasz ich dla mnie
Nawet jeśli masz tylko trzy lata..?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lee Sheriden/Martin Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tony Hiller |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brotherhood of Man (1976) |
| Covery: |
Rex Gildo (1976); Bobby Vinton (1976); Mortimer & Company (1976); De Strangers (1976); Tapani Kansa (1976); Roberto Delgado (1976); Kai Warner Singers (1976); La Pandilla (1976); Gruppe Kreis (1976); Eleonore Öst (1976); Roy Etzel (1976); Paul Mauriat (1976); Raymond Lefèvre (1976); Gottfried Böttger (1976); Robin's Company (1976); Disco Light Orchestra (1976); Margo Smith (1976); Stoppy Markus (1976); The Four Stars (1976); Helena Vondráčková & Jiří Korn (1977); Hylda Baker & Arthur Mullard (1978); The Nolan Sisters (1978); The Arthur Greenslade Orchestra (1982); James Kilbane (2004); Olsen Brothers (2011); Nicole (2017); Marco Kimsen (2017); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl: Brotherhood Of Man - Save Your Kisses For Me, 1976 (Pye Records, 16 791 AT - Niemcy); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Konkurs Piosenki Eurowizji 1976, O trzy wesela za dużo, Mroczny sekret Hollywood, Pistol Season 1, Zwycięzcy Konkursu Piosenki Eurowizji |
Komentarze (4):
Łzy same spływają mi po policzkach, gdy jej słucham. Od zeszłej edycji programu "Twoja Twarz Brzmi Znajomo" z 2020 roku dopiero wiem do kogo ta piosenka była śpiewana. Zawsze myślałem, że do dziewczyny, a tu przeżyłem szok: Solista napisał tę piosenkę dla swojej trzyletniej córeczki. Dlaczego płaczę? Bo nie miałem sposobności zaśpiewać tej piosenki dla mojej córeczki, bo żyła tylko trzy dni.