Teksty piosenek > B > Bruce Dickinson > Re-Entry
2 591 060 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 600 oczekujących

Bruce Dickinson - Re-Entry

Re-Entry

Re-Entry

Tekst dodał(a): monika95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wsp233 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Say goodbye to earth's children on a sleigh ride to the moon
Blue and white in the distance, not sorry I'm leaving you

Now and then the earthrise fills my eyes
Now and then the darkside fills the sky
Turn around the starlight warms my skin
Even in the blackness there's a tune

Now that I'm not with you I close my eyes and dream
Remember all my days as a prisoner of gravity
I left a piece of history and the future has begun
Sat here with my feet hung up and nowhere is my home

Now and then the earthrise fills my dreams
Squeeze my fist in anger, remember what it means
Turn around the starlight warms my skin
Every day in the blackness we begin
...again

Now and then the earthrise fills my eyes
Squeeze my fist in anger, remember what it means
Turn around the starlight warms my skin
Every day in the blackness we begin

Welcome back to the human race so very far from home
I know I should be lonely but there's too much going on
I left this ball of sadness when the fighting had begun
To leave behind your mayhem, your chemistry? Are free?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pożegnajcie się z dziećmi Ziemi jadącym kuligiem na Księżyc
Wszystko z daleka jest niebieskie i białe, nie żałuję,
że cie zostawiam.

Czasem wschód Ziemi wypełnia me oczy
Czasem ciemna strona wypełnia niebo
Krążenie wokół światła gwiazd grzejąc skórę
Nawet w zupełnej ciemności jest harmonia

Teraz gdy nie ma cie ze mną zamykam oczy i śnie
Przypominając sobie te wszystkie te dni jako więzień grawitacji
Zostawiłem za sobą kawał historii, a rozpoczynam przyszłość
Siedząc tu do góry nogami i "nigdzie" mam za dom

Czasem wschód Ziemi wypełnia me marzenia
Zaciskam pięść w gniewie pamiętając co to znaczy
Krążenie wokół światła gwiazd grzejąc skórę
Każdy nasz dzień rozpoczyna się ciemnością
... znowu

Czasem wschód Ziemi wypełnia me oczy
Zaciskam pięść w gniewie pamiętając co ona znaczy
Krążenie wokół światła gwiazd grzejąc skórę
Każdy nasz dzień rozpoczyna się ciemnością

Witaj ponownie ludzkości tak daleko od swego domu
Wiem, że powinienem być samotny lecz tu zbyt dużo się dzieje
Opuściłem tą kulę smutku gdy walka się rozpoczęła
By pozostawić za sobą wasz chaos, wasz czar? (Jestem) wolny?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Sasuke69 15.01.2023, 09:08
(-1)
彼らは素晴らしい音楽を作るので、私はこのバンドが本当に好きです。彼らはとても良い歌詞を持っています。ずっとこの歌手が好きでずっと好きだった彼の曲の歌詞をずっと聞いていました。このボーカリストは、彼の作品とメッセージでいつも私に訴えかけます。とても良い歌詞と生き生きとした歌詞があり、感動的でよく考えられています。彼のメッセージは、私自身のライフスタイルと非常に一致しています。

konto_usuniete 16.05.2021, 17:37
(-1)
Oczywiście strasznie podoba mi się tekst tej piosenki. Szkoda, że jest tak mało znała, jak prawie całą twórczość Bruce'a solo.

konto_usuniete 16.05.2021, 17:37
(-1)
Magiczna. Bardzo lubię ten tekst. Parę lat temu nie mogłam przestać jej słuchać przez jakiś czas :D

tekstowo.pl
2 591 060 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności