Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Springsteen
Popularne teksty
4. Opeth - §1
Bruce Springsteen - Ain't Good Enough For You
Ain't Good Enough For You
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Estreeter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marco19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well you don’t like, don’t like the way I walk
And you don’t like, don’t like the way I talk
You criticize about me endlessly
Logic defies how you got stuck with me
And you complain about the clothes I wear
And you explain there's other boys out there
And you complain my car makes too much noise
And then you cry I’m always out with the boys
I give up little darling, no matter what I do
Hey, you know it's true, ain't good enough for you
You complain the way I love you at night
You explain I’m really not your type
If we go out you say I’m such a *bore*
If you stay in say what are we living for?
Understand there’s nothing I can do
There ain't no way I can satisfy you
And then at night, I lean in for a kiss
Here comes a pitch, Swing and a miss!
Oh o, I quit little darling, yeah, no matter what I do
Girl, you know it's true, ain't good enough for you
Oh o, hey hey little darling, no matter what I do
Girl, you know it’s true, ain't good enough for you
I tried to change I got a job in sales
I bought a shirt uptown in Bloomingdales
And babe I tried to make the latest’s scene
Hidden cool just like Jimmy Iovine
I bought a record with all the latest grooves
A book of love with all the latest moves
I brought some flowers and I went out your door
And you came out didn’t wanna see me
Oh o, I quit little darling, no matter what I do
Girl, you know it’s true, ain't good enough for you
No matter what I do
Girl, you know it’s true, ain't good enough for you X 2
And you don’t like, don’t like the way I talk
You criticize about me endlessly
Logic defies how you got stuck with me
And you complain about the clothes I wear
And you explain there's other boys out there
And you complain my car makes too much noise
And then you cry I’m always out with the boys
I give up little darling, no matter what I do
Hey, you know it's true, ain't good enough for you
You complain the way I love you at night
You explain I’m really not your type
If we go out you say I’m such a *bore*
If you stay in say what are we living for?
Understand there’s nothing I can do
There ain't no way I can satisfy you
And then at night, I lean in for a kiss
Here comes a pitch, Swing and a miss!
Oh o, I quit little darling, yeah, no matter what I do
Girl, you know it's true, ain't good enough for you
Oh o, hey hey little darling, no matter what I do
Girl, you know it’s true, ain't good enough for you
I tried to change I got a job in sales
I bought a shirt uptown in Bloomingdales
And babe I tried to make the latest’s scene
Hidden cool just like Jimmy Iovine
I bought a record with all the latest grooves
A book of love with all the latest moves
I brought some flowers and I went out your door
And you came out didn’t wanna see me
Oh o, I quit little darling, no matter what I do
Girl, you know it’s true, ain't good enough for you
No matter what I do
Girl, you know it’s true, ain't good enough for you X 2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiewystarczająco dobry dla ciebie
Nie lubisz sposobu w jaki chodzę,
I nie lubisz tego jak mówię
Cały czas mnie krytykujesz
Logika odrzuca to jak zakochałaś się we mnie
Narzekasz na ciuchy które nosze
Tłumaczysz, że gdzieś tam są inni faceci
Skarżysz się, że mój samochód robi zbyt dużo hałasu
A potem płaczesz, że nigdy mnie nie ma, bo jestem z chłopakami
Poddaję się kochaniutka, to co robię jest bez znaczenia
Hej, wiesz, że to prawda, jestem niewystarczająco dobry dla ciebie
Narzekasz na to, jak kocham cię w nocy
Tłumaczysz, że nie jestem w twoim typie
Kiedy wychodzimy, mówisz że jestem nudziarzem
Jeśli tak uważasz, czemu jesteśmy razem?
Zrozum, nie mogę nic zrobić
Nie ma rady, żebym mógł cię zadowolić
A nocą, schylam się po pocałunek
Nadchodzi cios, unik i pudło!
Zrezygnowałem, maleńka, nie ma znaczenia co zrobię
Dziewczyno, wiesz, że to prawda, jestem niewystarczająco dobry dla ciebie
Próbowałem się zmienić, załapałem się na robotę na wyprzedaży
Kupiłem koszulę, na przedmieściach w Bloomingdales
Kochanie, próbowałem zrobić tak jak w ostatniej scenie
Ukrywałem chłód jak Jimmy Iovine
Kupiłem płytę z najnowszymi piosenkami
Księgę miłości z wszystkimi ostatnimi posunięciami
Przyniosłem kwiatki i stanąłem przed twymi drzwiami
A ty wyszłaś i nie chciałaś mnie widzieć
Zrezygnowałem, maleńka, nie ma znaczenia co zrobię
Dziewczyno, wiesz, że to prawda, jestem niewystarczająco dobry dla ciebie
To bez znaczenia co zrobię,
Dziewczyno, wiesz, że to prawda, jestem niewystarczająco dobry dla ciebie
Nie lubisz sposobu w jaki chodzę,
I nie lubisz tego jak mówię
Cały czas mnie krytykujesz
Logika odrzuca to jak zakochałaś się we mnie
Narzekasz na ciuchy które nosze
Tłumaczysz, że gdzieś tam są inni faceci
Skarżysz się, że mój samochód robi zbyt dużo hałasu
A potem płaczesz, że nigdy mnie nie ma, bo jestem z chłopakami
Poddaję się kochaniutka, to co robię jest bez znaczenia
Hej, wiesz, że to prawda, jestem niewystarczająco dobry dla ciebie
Narzekasz na to, jak kocham cię w nocy
Tłumaczysz, że nie jestem w twoim typie
Kiedy wychodzimy, mówisz że jestem nudziarzem
Jeśli tak uważasz, czemu jesteśmy razem?
Zrozum, nie mogę nic zrobić
Nie ma rady, żebym mógł cię zadowolić
A nocą, schylam się po pocałunek
Nadchodzi cios, unik i pudło!
Zrezygnowałem, maleńka, nie ma znaczenia co zrobię
Dziewczyno, wiesz, że to prawda, jestem niewystarczająco dobry dla ciebie
Próbowałem się zmienić, załapałem się na robotę na wyprzedaży
Kupiłem koszulę, na przedmieściach w Bloomingdales
Kochanie, próbowałem zrobić tak jak w ostatniej scenie
Ukrywałem chłód jak Jimmy Iovine
Kupiłem płytę z najnowszymi piosenkami
Księgę miłości z wszystkimi ostatnimi posunięciami
Przyniosłem kwiatki i stanąłem przed twymi drzwiami
A ty wyszłaś i nie chciałaś mnie widzieć
Zrezygnowałem, maleńka, nie ma znaczenia co zrobię
Dziewczyno, wiesz, że to prawda, jestem niewystarczająco dobry dla ciebie
To bez znaczenia co zrobię,
Dziewczyno, wiesz, że to prawda, jestem niewystarczająco dobry dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):