Teksty piosenek > B > Brunner und Brunner > Du bist Leben für mich
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 601 oczekujących

Brunner und Brunner - Du bist Leben für mich

Du bist Leben für mich

Du bist Leben für mich

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mit dir da hab´ ich gut Lachen,
ziehst den Himmel über mich.
Und wenn ich mal nicht gut drauf bin,
lachst du einfach für mich mit.
Läufst durch mein Leben,
verschlingst mir die Zeit
und wenn ich falle,
dann fall´ ich gerne in dich rein.

Du bist Leben für mich.
Viel mehr geht leider nicht
und ich brauch´ auch in Wahrheit nicht mehr.
Ich mag Alles an dir, mag dein Lachen
das mich immer wieder so spielend besiegt.
Ich könnt´ leben ohne dich,
doch nur wie wüßt´ ich nicht,
deshalb denk´ ich auch garnicht daran.
Nur dann und wann.

Du siehst mir in die Karten,
weißt schon vorher was ich spiel´.
Liest in mir jede Seite,
wie ein Buch das du schon kennst.
Räumst mir den Weg frei,
holst Alles aus mir,
bist ungeheuer,
ein Abenteuer, einfach schön.

Du bist Leben für mich.
Viel mehr geht leider nicht
und ich brauch´ auch in Wahrheit nicht mehr.
Ich mag Alles an dir, mag dein Lachen
das mich immer wieder so spielend besiegt.
Ich könnt´ leben ohne dich,
doch nur wie wüßt´ ich nicht,
deshalb denk´ ich auch garnicht daran.
Nur dann und wann.

Ich wein´ mich aus
und wog mich schwer in deinen Armen.
Ich brauche Liebe, brauch´ deine Liebe.

Du bist Leben für mich.
Viel mehr geht leider nicht
und ich brauch´ auch in Wahrheit nicht mehr.
Ich mag Alles an dir, mag dein Lachen
das mich immer wieder so spielend besiegt.
Ich könnt´ leben ohne dich,
doch nur wie wüßt´ ich nicht,
deshalb denk´ ich auch garnicht daran.
Nur dann und wann.

Ich könnt´ leben ohne dich,
doch nur wie wüßt´ ich nicht,
deshalb denk´ ich auch garnicht daran.
Nur dann und wann.

Du bist Leben für mich.
Viel mehr geht leider nicht
und ich brauch´ auch in Wahrheit nicht mehr.
Ich mag Alles an dir, mag dein Lachen
das mich immer wieder so spielend besiegt.
Ich könnt´ leben ohne dich,
doch nur wie wüßt´ ich nicht,
deshalb denk´ ich auch garnicht daran.
Nur dann und wann.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z tobą śmieję się
Rozciągasz niebo nade mną
I kiedy nie czuję się dobrze,
śmiejesz się dla mnie
Biegniesz przez moje życie
Połykasz mój czas
I jeśli upadam,
to chętnie zapadam się w ciebie

Jesteś dla mnie życiem
Więcej już niestety nie idzie
I po prawdzie nie potrzebuję więcej niczego
Na tobie lubię wszystko,lubię twój śmiech,
który mnie zawsze zwycięża
Mógłbym żyć bez ciebie
ale nie wiem jak
Dlatego nawet o tym nie myślę

Podglądasz mi w karty,
wiesz już wcześniej w co ja gram
Czytasz we mnie każdą stronę,
choćby w książce,którą znasz
Porządkujesz moją drogę przede mną
Wszystko ze mnie wyciągniesz
Jesteś potworna,
jesteś przygodą,po prostu piękna

Jesteś dla mnie życiem
Więcej już niestety nie idzie
I po prawdzie nie potrzebuję więcej niczego
Na tobie lubię wszystko,lubię twój śmiech,
który mnie zawsze zwycięża
Mógłbym żyć bez ciebie
ale nie wiem jak
Dlatego nawet o tym nie myślę

Wypłakuję się
i kładę się ciężko w twoje ramiona
Potrzebuję miłości,twojej miłości

Jesteś dla mnie życiem
Więcej już niestety nie idzie
I po prawdzie nie potrzebuję więcej niczego
Na tobie lubię wszystko,lubię twój śmiech,
który mnie zawsze zwycięża
Mógłbym żyć bez ciebie
ale nie wiem jak
Dlatego nawet o tym nie myślę

Mógłbym żyć bez ciebie
ale nie wiem jak
Dlatego nawet o tym nie myślę

Jesteś dla mnie życiem
Więcej już niestety nie idzie
I po prawdzie nie potrzebuję więcej niczego
Na tobie lubię wszystko,lubię twój śmiech,
który mnie zawsze zwycięża
Mógłbym żyć bez ciebie
ale nie wiem jak
Dlatego nawet o tym nie myślę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności