Teksty piosenek > B > Brunner und Brunner > Sag doch
2 506 969 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 319 oczekujących

Brunner und Brunner - Sag doch

Sag doch

Sag doch

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

SAG DOCH

Es war noch Sommer
in unsrer kleinen Stadt
doch irgendwie war es sehr kalt

Der Zug am alten Bahnhof
gab schon sein Startsingnal
mit ihm fuhren meine Träume fort

Das war vor vielen Jahren
lange her fast nicht mehr wahr
und jetzt stehn wir zwei so alleine da

Sag doch das Du mich noch Liebst
Sag doch was Du für mich fühlst
Sag mir alles was Du willst
aber sags mir bitte nicht wenns einen anderen gibt

Es fährt kein Zug mehr
aus unserer kleinen Stadt
manchmal komm ich hier noch vorbei
ich Rede und Erzähle
es hat sich viel getann
doch Du siehst mich mit großen Augen an
wie wars in deinem Leben
war es eine schöne Zeit
oder gibt es was
das Du mir Verschweigst

Sag doch das Du mich noch Liebst
Sag doch was Du für mich fühlst


Sag mir alles was Du willst
aber sags mir bitte nicht wenns einen anderen gibt
Wir waren Jung
und ich noch längst kein Mann
doch damals fing für mich das Leben an

Sag doch das Du mich noch Liebst
Sag doch was Du für mich fühlst
Sag mir alles was Du willst
aber sags mir bitte nicht wenns einen anderen gibt

Sag doch das Du mich noch Liebst
Sag doch was Du für mich fühlst
Sag mir alles was Du willst
aber sags mir bitte

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz

Jeszcze było lato
w naszym mieście
Jednak jakoś było bardzo zimno

Pociąg na starym dworcu
dał sygnał do startu
Razem z nim odjeżdżały moje marzenia

To zdarzyło się dawno temu,
bardzo dawno temu
A teraz stoimy oboje tutaj tak samotni

Powiedz,że jeszcze mnie kochasz
Powiedz,co czujesz do mnie
Powiedz, czego sobie życzysz
ale proszę nie mów mi,że istnieje inny mężczyzna

Nie odjeżdża żaden pociąg więcej
z naszego miasta
Czasem przychodzę tutaj ot tak
Mówię i opowiadam,
wiele się tutaj zmieniło
Ty jednak patrzysz na mnie dużymi oczami
Jak było w twoim życiu?
Czy był to piękny czas?
Albo istnieje coś
co przemilczasz?

Powiedz,że jeszcze mnie kochasz
Powiedz,co czujesz do mnie

Powiedz, czego sobie życzysz
ale proszę nie mów mi,że istnieje inny mężczyzna
Byliśmy młodzi
a ja nie byłem jeszcze żadnym mężczyzną
ale dawniej rozpoczęło się dla mnie życie


Powiedz,że jeszcze mnie kochasz
Powiedz,co czujesz do mnie
Powiedz, czego sobie życzysz
ale proszę nie mów mi,że istnieje inny mężczyzna

Powiedz,że jeszcze mnie kochasz
Powiedz,co czujesz do mnie
Powiedz, czego sobie życzysz
ale proszę nie mów mi .....

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 969 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności