Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bletka
Popularne teksty
Bletka - Chcę zapomnieć
Chcę zapomnieć
Tekst dodał(a): canhokang
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): canhokang
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
Ulicami wielkich miast
Daleko stąd, gdzie wszystko jest naprawdę
Chcę dziś zapomnieć, daj mi czas
Snu nadchodzi długa noc, ten pusty wzrok
I gesty coraz słabsze
Zapadał mi w pamięć każdego dnia
Więcej mam obaw i łez
Chcę inna być, czy tak już jest na zawsze?
Co z oczu, to z serca, mówił mi
[Refren]
Widzę w odbiciu mój cień
Coś ze mną jest, czy to tylko sen?
Ja wiem
Że trochę za bardzo tłumię żal
Tak wolno mija mi czas
Ten kolejny raz
Chcę zapomnieć
Zostawić za sobą tych parę lat
[Zwrotka 2]
Chwila i znów ten stan
Twój miły głos odtwarzam niewyraźnie
Otwieram ten list kolejny raz
Cisza, zagłuszam płacz
Bo może gdzieś spotkamy się przypadkiem
I tak płynie mi kolejna łza
Tyle jest rzeczy nie tak
Czy jest w tym sens, czy tak już jest na zawsze?
Co z oczu, to z serca, mówił mi
[Refren]
Widzę w odbiciu mój cień
Coś ze mną jest, czy to tylko sen?
Ja wiem
Że trochę za bardzo tłumię żal
Tak wolno mija mi czas
Ten kolejny raz
Chcę zapomnieć
Zostawić za sobą tych parę lat
Ulicami wielkich miast
Daleko stąd, gdzie wszystko jest naprawdę
Chcę dziś zapomnieć, daj mi czas
Snu nadchodzi długa noc, ten pusty wzrok
I gesty coraz słabsze
Zapadał mi w pamięć każdego dnia
Więcej mam obaw i łez
Chcę inna być, czy tak już jest na zawsze?
Co z oczu, to z serca, mówił mi
[Refren]
Widzę w odbiciu mój cień
Coś ze mną jest, czy to tylko sen?
Ja wiem
Że trochę za bardzo tłumię żal
Tak wolno mija mi czas
Ten kolejny raz
Chcę zapomnieć
Zostawić za sobą tych parę lat
[Zwrotka 2]
Chwila i znów ten stan
Twój miły głos odtwarzam niewyraźnie
Otwieram ten list kolejny raz
Cisza, zagłuszam płacz
Bo może gdzieś spotkamy się przypadkiem
I tak płynie mi kolejna łza
Tyle jest rzeczy nie tak
Czy jest w tym sens, czy tak już jest na zawsze?
Co z oczu, to z serca, mówił mi
[Refren]
Widzę w odbiciu mój cień
Coś ze mną jest, czy to tylko sen?
Ja wiem
Że trochę za bardzo tłumię żal
Tak wolno mija mi czas
Ten kolejny raz
Chcę zapomnieć
Zostawić za sobą tych parę lat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Through the street's of big cities
Far away from here where everything is real
I want to forget today, give me time
A long night is coming again, this empty eyes
And gestures are getting weak
I have remembered every day
I have more fears and tears
I want to be different, does it forever like this?
Out of sight, out of mind, he said to me
[Chorus]
I see in reflection my shadow
What is wrong with me, is it just a dream?
I know
That I suppress regret a little too much
Time is passing so slowly
Once again
I want to forget
To leave these couple years behind me
[Verse 2]
One moment and again this mood
Your pleasant voice I play back not clearly
I open this letter again
Silence
I silent my cry
Because maybe somewhere we will meet by accident
And this way another tear is flying
So many things are not good
Does it have any sense, does it forever like this?
Out of sight, out of mind, he said to me
[Chorus]
I see in reflection my shadow
What is wrong with me, is it just a dream?
I know
That I suppress regret a little too much
Time is passing so slowly
Once again
I want to forget
To leave these couple years behind me
Through the street's of big cities
Far away from here where everything is real
I want to forget today, give me time
A long night is coming again, this empty eyes
And gestures are getting weak
I have remembered every day
I have more fears and tears
I want to be different, does it forever like this?
Out of sight, out of mind, he said to me
[Chorus]
I see in reflection my shadow
What is wrong with me, is it just a dream?
I know
That I suppress regret a little too much
Time is passing so slowly
Once again
I want to forget
To leave these couple years behind me
[Verse 2]
One moment and again this mood
Your pleasant voice I play back not clearly
I open this letter again
Silence
I silent my cry
Because maybe somewhere we will meet by accident
And this way another tear is flying
So many things are not good
Does it have any sense, does it forever like this?
Out of sight, out of mind, he said to me
[Chorus]
I see in reflection my shadow
What is wrong with me, is it just a dream?
I know
That I suppress regret a little too much
Time is passing so slowly
Once again
I want to forget
To leave these couple years behind me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bletka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Clearmind, FANTØM, Jędrek Wołodko |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bletka |
Komentarze (0):