Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Popularne teksty
Bryan Adams - On A Day Like Today
On A Day Like Today
Tekst dodał(a): domi3920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania2213
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Free is all you gotta be
dream dreams no one else can see
sometimes ya wanna run away
but ya never know what might be comin' round your way
ya ya ya
On a day like today
the whole world could change
the sun's gonna shine
shine thru the rain
on a day like today
ya never wanna see the sun go down
ya never wanna see the sun go down
Somewhere - there's a place for you
I know that you believe it too
sometimes if you wanna get away
all ya gotta know is what we got is here to stay
all the way
On a day like today - the whole world could change
the sun's gonna shine - shine thru the rain
on a day like today - no one complains
free to be pure - free to be sane
on a day like today
ya never wanna see the sun go down
ya never wanna see the sun go down
Free is all we gotta be
dream dreams no one else can see
but ya never know what might be comin' for you and me
ya it's gonna be
on a day like today...
dream dreams no one else can see
sometimes ya wanna run away
but ya never know what might be comin' round your way
ya ya ya
On a day like today
the whole world could change
the sun's gonna shine
shine thru the rain
on a day like today
ya never wanna see the sun go down
ya never wanna see the sun go down
Somewhere - there's a place for you
I know that you believe it too
sometimes if you wanna get away
all ya gotta know is what we got is here to stay
all the way
On a day like today - the whole world could change
the sun's gonna shine - shine thru the rain
on a day like today - no one complains
free to be pure - free to be sane
on a day like today
ya never wanna see the sun go down
ya never wanna see the sun go down
Free is all we gotta be
dream dreams no one else can see
but ya never know what might be comin' for you and me
ya it's gonna be
on a day like today...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWolny, to wszystko kim musisz być
Śnić sny, których nie ujrzy nikt inny
Czasami chcesz po prostu uciec
Ale nigdy przecież nie wiesz co naprawdę Cię może spotkać
W dzień taki jak dziś
Cały świat może się zmienić
Słońce będzie świecić
Zaświeci poprzez deszcz
W dzień taki jak dziś
Nie chcesz zobaczyć, że słońce już zachodzi
Nie chcesz zobaczyć, że słońce już zachodzi
Gdzieś tam - jest dla Ciebie miejsce
Ja wiem, że ty też w to wierzysz
Czasami, gdy chcesz po prostu uciec
Wszystko co musisz wiedzieć, to to, że musimy tu zostać
Aż do końca
W dzień taki jak dziś - cały świat może się zmienić
Słońce będzie świecić - zaświeci poprzez deszcz
W dzień taki jak dziś - nikt nie narzeka
Wolno być czystym - free to be sane
W dzień taki jak dziś
Nie chcesz zobaczyć, że słońce już zachodzi
Wolnymi, takimi musimy być
Śnic sny, których nie ujrzy nikt inny
Ale nie wiesz przecież nigdy co się zdarzy Tobie i mnie
Tak, to będzie to...
Śnić sny, których nie ujrzy nikt inny
Czasami chcesz po prostu uciec
Ale nigdy przecież nie wiesz co naprawdę Cię może spotkać
W dzień taki jak dziś
Cały świat może się zmienić
Słońce będzie świecić
Zaświeci poprzez deszcz
W dzień taki jak dziś
Nie chcesz zobaczyć, że słońce już zachodzi
Nie chcesz zobaczyć, że słońce już zachodzi
Gdzieś tam - jest dla Ciebie miejsce
Ja wiem, że ty też w to wierzysz
Czasami, gdy chcesz po prostu uciec
Wszystko co musisz wiedzieć, to to, że musimy tu zostać
Aż do końca
W dzień taki jak dziś - cały świat może się zmienić
Słońce będzie świecić - zaświeci poprzez deszcz
W dzień taki jak dziś - nikt nie narzeka
Wolno być czystym - free to be sane
W dzień taki jak dziś
Nie chcesz zobaczyć, że słońce już zachodzi
Wolnymi, takimi musimy być
Śnic sny, których nie ujrzy nikt inny
Ale nie wiesz przecież nigdy co się zdarzy Tobie i mnie
Tak, to będzie to...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phil Thornalley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bryan Adams |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (1998) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Bryan Adams - On A Day Like Today, 1998 (A&M Records, 582 774-2 - Europa); 2/ S-CD/Maxi: Bryan Adams - On A Day Like Today, 1998 (A&M Records, 582 775-2 - Wielka Brytania + Europa); 3/ S-vinyl/7”: Bryan Adams, Fastball - On A Day Like Today/The Way, 1998 (PolyGram, AS 5001061 - Włochy); 4/ LP-CD: Bryan Adams - The Ultimate Collection, 2004 (A&M Records, brak nr. kat. - USA + Kanada); 5/ LP-CD x2: Bryan Adams - Anthology, 2005 (A&M Records, B000555602 - Kanada); 6/ LP-CD x5: Bryan Adams - 5 Classic Albums, 2013 (A&M Records/UMe, B0019370-02 - USA); |
Komentarze (1):