Teksty piosenek > B > Brye > Lemons (with Cavetown)
2 580 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 365 oczekujących

Brye - Lemons (with Cavetown)

Lemons (with Cavetown)

Lemons (with Cavetown)

Tekst dodał(a): 124971248812522 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 124971248812522 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Brye]
There's a billion people on this planet that you could bother
But for some reason you chose me
I wish I could give you the attention that you ordered
But I just don't have the energy
And maybe I'm the one that's being overdramatic
But I don't think so
I do know for a fact, though, that you're a definite coward
And I think it might be time for you to go

[Pre-Chorus: Brye]
You're a sour little boy
With a fragile masculinity
You saw me as your toy
Now that I'm not, you abuse me
You're a sour little boy
Absolutely no fun
You saw me as your toy
Now that I am not, you throw a tantrum

[Chorus: Brye & Cavetown]
When life gives me lemons (L-E-M)
I don't make lemonade (O-N-S)
I use them to make you cry (L-E-M-O-N-S)
Can't process my feelings (L-E-M)
Made them circle the drain (O-N-S)
So tonight I'm gonna ruin your life (L-E-M-O-N-S)
When life gives you lemons
You don't make lemonade
You use them to make girls cry
You take those lemons
No sugar at all
And you squirt it right into our eyes
When life gives you lemons
You don't make lemonade
You use them to make girls cry
You take those lemons
No sugar at all
And you squirt it right into our eyes
[Verse 2: Brye & Cavetown]
I've tried to remain patient with your stupid shenanigans
But you've given me no other choice
You've tried to knock me over by acting like you're above me
And pretending that I don't have a voice
And I don't wanna encourage your abusive behavior
But I just can't let you win
I'm legitimately tired of being walked all over
By these insecure babies who think that they're men
Had a breakdown in the evening
Lying underneath the ceiling
So I'm gonna take it out on you
Too proud to show I'm hurting
Push it on you til you're burning
That's the only thing that I know how to do
And I don't wanna be a baby cause it's shameful
Won't admit that I'm just jealous of the way you move
Through my words like you're bulletproof

[Pre-Chorus: Brye & Cavetown]
I'm a sour little boy
With a fragile masculinity
Insecure, destroyed
Anytime that you're above me
You're a sour little boy
Absolutely no fun
You saw me as your toy
Now that I'm not you throw a tantrum
[Chorus: Brye & Cavetown]
When life gives me lemons
I don't make lemonade
I use them to make you cry
Can't process my feelings
Made them circle the drain
So tonight I'm gonna ruin your life
When life gives you lemons
You don't make lemonade
You use them to make girls cry
You take those lemons
No sugar at all
And you squirt it right into our eyes

[Outro: Brye & Cavetown]
You may be the bigger person but I'm louder (When life gives you lemons you don't make lemonade)
I'll do everything to hurt you in my power (When life gives you lemons you don't make lemonade)
Just because you're confident I think you're shallow (When life gives you lemons you don't make lemonade)
Here's a slice of humble pie for you to swallow (When life gives you lemons you don't make lemonade)
You may be the bigger person but I'm louder (When life gives you lemons you don't make lemonade)
I'll do everything to hurt you in my power (When life gives you lemons you don't make lemonade)
Just because you're confident you think I'm shallow (When life gives you lemons you don't make lemonade)
Here's a slice of humble pie for you to swallow (When life gives you lemons you don't make lemonade)
Sour little boy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Na tej planecie jest miliard osób, które mógłbyś dręczyć
Ale z jakiegoś powodu wybrałeś mnie
Chciałabym poświęcić Ci tyle uwagi ile zamówiłeś
Ale po prostu nie mam energii
I może to ja zbyt dramatyzuję
Ale nie wydaje mi się
Chociaż na pewno wiem, że jesteś tchórzem
I myślę, że to już czas byś sobie poszedł

[Pre-Chorus]
Jesteś małym, kwaśnym chłopcem*
Z kruchą męskością
Widziałeś mnie jako twoją zabawkę
A teraz, gdy nią nie jestem, wykorzystujesz mnie
Jesteś małym, kwaśnym chłopcem*
Zero zabawy
Widziałeś mnie jako twoją zabawkę
A teraz, gdy nią nie jestem, wpadasz w furię

[Refren]
Kiedy życie daje mi cytryny
Nie robię lemoniady
Używam ich, by zmusić cię do płaczu
Nie mogę przetworzyć swoich uczuć
Sprawiłam, że się gubią
Więc dziś zrujnuję tobie życie
Kiedy życie daje ci cytryny
Nie robisz lemoniady
Używasz ich, by doprowadzać dziewczyny do płaczu
Bierzesz te cytryny
Bez odrobiny cukru
I wyciskasz je nam prosto do oczu
Kiedy życie daje ci cytryny
Nie robisz lemoniady
Używasz ich, by doprowadzać dziewczyny do płaczu
Bierzesz te cytryny
Bez odrobiny cukru
I wyciskasz je nam prosto do oczu

[Zwrotka 2]
Starałam się zachować cierpliwość z tym twoim durnym kombinowaniem
Ale nie pozostawiłeś mi innego wyboru
Próbowałeś mnie obalić, udając, że mnie przewyższasz
I udając, że nie mam głosu
I nie chcę wspierać twojej przemocy i nadużycia
Lecz po prostu nie mogę dać ci wygrać
Mam oficjalnie dość bycia poniżaną
Przez te niepewne dzieci, które myślą, że są mężczyznami
Załamałam się wieczorem
Leżąc pod sufitem
Więc wyładuję to na tobie
Zbyt dumna, by pokazać, że cierpię
Naciskać na ciebie aż wybuchniesz
To jedyna rzecz, którą potrafię zrobić
I nie chcę być dzieckiem, bo to niegodne
Nie przyznam, że zazdroszczę Ci tego jak przechodzisz
Przez moje słowa, jakbyś był kuloodporny

[Pre-Chorus]
Jestem małym, kwaśnym chłopcem*
Z kruchą męskością
Niepewnym, zniszczonym
Za każdym razem jak jesteś nade mną
Jesteś małym, kwaśnym chłopcem*
Zero zabawy
Widziałeś mnie jako twoją zabawkę
A teraz, gdy nią nie jestem, wpadasz w furię

[Refren]
Kiedy życie daje mi cytryny
Nie robię lemoniady
Używam ich, by zmusić cię do płaczu
Nie mogę przetworzyć swoich uczuć
Sprawiłam, że się gubią
Więc dziś zrujnuję tobie życie
Kiedy życie daje ci cytryny
Nie robisz lemoniady
Używasz ich, by doprowadzać dziewczyny do płaczu
Bierzesz te cytryny
Bez odrobiny cukru
I wyciskasz je nam prosto do oczu

[Outro]
Możesz być większy, ale ja jestem głośniejsza
Zrobię wszystko co w mojej mocy, by cię skrzywdzić
Tylko dlatego, że jesteś pewny siebie, myślę, że jesteś płytki
Masz tu kawałek ciastka pokory do zjedzenia
Możesz być większy, ale ja jestem głośniejsza
Zrobię wszystko co w mojej mocy, by cię skrzywdzić
Tylko dlatego, że jesteś pewny siebie, myślę, że jesteś płytki
Masz tu kawałek ciastka pokory do zjedzenia
Kwaśny, mały chłopcze*


*"Sour boy" może oznaczać po prostu cytrynę.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brye & Cavetown

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Brye

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności