BTS (Bangtan Boys) - Blue & Grey

Gdzie jest mój anioł
Pod koniec dnia
Niech ktoś przyjdzie i mnie ocali, proszę
Pozostał wdech po męczącym dniu

Chyba wszyscy są szczęśliwi
Możesz na mnie spojrzeć?
Bo jestem błękitno-szary
Znaczenie łez odbitych w lustrze
Mój kolor ukryty w śmiechu, niebieski i szary*

Nie wiem, gdzie coś poszło źle
Odkąd byłem dzieckiem,
miałem w głowie niebieski znak zapytania
Może dlatego żyję tak gwałtownie
Ale kiedy patrzę wstecz, jestem sam**
Ten zamglony cień, który mnie pochłania
Jednak niebieski znak zapytania,
czy to lęk czy depresja?***
Jak bardzo żałuję?
A może to mnie urodziła samotność
Nadal nie wiem, granatowo
Mam nadzieję, że nie zostanie pochłonięty,
znajdę wyjście

Po prostu chcę być szczęśliwszy
Aby roztopić zimny dzień
Moje ręce sięgały niezliczoną ilość razy
Bezbarwne echo
Oh, ta ziemia wydaje się cięższa
Śpiewam sam
Po prostu chcę być szczęśliwszy
Czy jestem zbyt chciwy?

Czułem, kiedy spacerowałem po zimowych ulicach
Dźwięk szybkiego bicia mojego serca
Ciągle to czuję
Nie mów, że jest w porządku
Ponieważ to nie jest w porządku
Proszę, nie zostawiaj mnie samego, to za bardzo boli

Sposób, w jaki zwykle chodzę i światło,
które zawsze otrzymuję
Ale dzisiaj to dziwna scena
Jest nudna czy zepsuta?
Ta bryła metalu jest taka ciężka
W zbliżeniu do szarego nosorożca
Po prostu stoję bez skupienia
W tej chwili nie czuję się sobą
Po prostu się nie boję
Nie wierzę w Boga zaufania
Kolorowe słowa mnie łaskoczą
Wielka arena jest wygodna
Szarość z setkami milionów wyrazów twarzy
Kiedy pada, mój świat
Tańczy nad tym miastem
W pogodny dzień jest mglisto
Zawsze razem w deszczowe dni
Wznieśmy toast za cały ten kurz

Po prostu chcę być szczęśliwszy
Czuć ciepło swoich dłoni
Nie jest ciepło, więc potrzebuję cię bardziej
Oh, ta ziemia wydaje się cięższa
Śpiewam sam
W odległej przyszłości, kiedy się śmieję
Powiem ci, że to zrobiłem

Po potajemnym uniesieniu słów w powietrzu
Teraz rano idę spać, dobranoc

_________________________________
* Odnosi się to do 7 chłopców, którzy dławią swoje prawdziwe uczucia i ukrywają je w fałszywym akcie szczęścia, wszystko na pokaz. Wyjaśnia, jak bardzo martwili się tym, co ludzie o nich myślą, ponieważ we wczesnych latach dostawali wiele nienawiści, zostali ocenieni za bycie „idolami K-popu” i za inne stereotypowe komentarze. Ukrywali swoje prawdziwe uczucia, aby uniknąć bardziej negatywnych uwag, które bardzo ich dotknęły. Oni (prawdziwi oni, a nie ich osobowości sceniczne) zdali sobie sprawę, że ich smutek odbije się na ich osobowościach scenicznych i nie mogą już dłużej ukrywać swoich prawdziwych uczuć.

** Kiedy Yoongi był dzieckiem, zawsze pasjonował się muzyką i zaczął pisać piosenki. Uwielbiał to robić, ale jego rodzice nie zgadzali się z tym i wyrzucili wszystkie jego teksty (co prawdopodobnie sprawiło, że zaczął wszystko kwestionować), jego źródło szczęścia. SUGA nie był zbyt bogaty i przeszedł wiele bólu, kłopotów i trudności, co sprawiło, że żył każdego dnia, starając się jak najlepiej.

*** SUGA otwarcie udokumentował swoje zmagania ze zdrowiem psychicznym na swoich mixtape'ach AGUST D i D-2. Omawia swoją rzeczywistość depresji, OCD (zaburzenia obsesyjno-kompulsywne) i lęku społecznego w utworach takich jak 'The Last', 'So Far Away' i 'Strange'.