Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
BTS (Bangtan Boys)
Popularne teksty
18. Spontan - Co tam
BTS (Bangtan Boys) - Cypher Pt. 3: Killer
Cypher Pt. 3: Killer
Tekst dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): btslover
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
romanization
[Rap Monster]
niga mueoseul hadeun I will kill for
naega mueoseul hadeun I’ll be real for
ttokbaro bwa
ige baro niga ba baran beast mode
namjaneun dambae,
yeojaneun baram pil ttae
I smoke beat this a beat smoke
Who the man told you crazy
who the fella told you crazy
I’m better than ya lazy
kibodeuro hiphap haneun nomdeulboda
baek baeneun yeolsimhi salji
raeb=manmanhan genre,
too many generals
eojungitteojungideura da gatchwora maeneoreul
museun beolseu hanado jedaero mot kkeureoganeun
nomdeuri raebina eumageul nonharyeo hanideul
geuraeseo yeogineun jigeumdo ttokgachi
jeonbu da ireoke raebeul haji
se geulja animyeon du geuljassikbakke
mot malhae da junghwanjaji
Motherfather sireojeung hwanjadeul,
jeonbu sajjadeul
back yourself and look at the mirror
gajyeoollamyeon
dokchangjeogeuro jom haebwa mwo suckas
seonguideuri zero
I go by the name of monster
welcome to the monster plaza
This a cypher im a rider
imma ride it like a biker
Oh swit geokkuro dollyeobwa beat
neon hasugu nan gusuhaji
sillyeogi paeopjungin aedeuri
nae dwieseo siwineun geomna haji
Man what you afraid of
nan biteu wieseo dangdanghae
neon geojin da
jumeoniwa eomneun sillyeokkkaji
gananhae
I don’t need GIVENCHY, cuz im a star
I don’t need HUGO, already a boss
nan anya bucheo, but im a butcher
ni sareul kkakkabeoryeo like a
bakkwora ni iphone,
you dont need your airplane mode
nan roming yogeumman myeotsip don,
and you know I can take it more
don beoreora dollo, pareo dorina dolparideul
San paulo to Stockholm
ninen pyeongsaeng mot anjeul jarideul
I sit
Haterdeureun manchi
But no problem, I kill
nal mutgi wihae nae keorieoeda padaeneun sapjil
But I don’t care
You can’t control my swit
bulsineul chamanaen ninjaga dwae dasi dorawatji
[J-Hope]
i ne beonjjae aelbeom jeonggyuui gwanjeom Cypher
i teuraegi naomyeon Haterdeul wanjeon amjeon
bulbeobin i ssine i gogeun hapbeop, hamjeong
da ppajigetji
maeil dadeul Hang hang over bang
teojyeo nawa Swag,
eodil gadeun jikjin
tto eodil gadeun itji modeun hipjjijiri hipjjil
biryejeogin wichi
nal yokhagien Busy
But nan ipjil watdam ppikki
modeun eonnis call me ppippi
nuga nal bogo yokhago geurae
ni sanghwangina bogoseo orago geurae
nan nambureoul ge eobseo da borago geurae
Oh nan biteu biteu wi
wiggle wiggling jingle jingling
dwinggul dwinggulji, bigeul bigeuljit
tto igeurigeul him,
jigeum jigeum ring wireul wireul jibaereul haneun sin
ireum oreul king
igeon matbogiil ppun ajigeun gansik
nae raebeun got ni baereul chaeuneun hansik
geurae nae nara hanguk
eoseolpeun yeongeo jikkeorineun raep mansigideul da bwara
jigeum nuga ni wie inneunji What
Haterdeureun manchi
But no problem, I kill
nal mutgi wihae nae keorieoeda padaeneun sapjil
But I don’t care
You can’t control my swit
bulsineul chamanaen ninjaga dwae dasi dorawatji
[Suga]
SUGA a.k.a Agust D du beonjjae ireum
gilgeorireul georeo danimyeon sugundae nae ireum
daegueseobuteo apgujeongkkaji kkara noheun nae biteu
jeon segye sabang gotgot sara sumswineun
nae eumakdeurui saenggi
naneun biteuran jakdureul taneun
aegi mudang, that’s me
TVsoge bichineun moseup baneun
kagemusyain geon ani
neoui sechi hyeoro gaekgi buryeobwatja
geugeon rapping hogaek haengwi
nompaengideurui ppaengkkireul hyanghae ttaerineun
mukjikhan nae paewangnaebui paegi
geonbang tteoneun rapper deutbojapdeureul jabada
nongnaksikyeobeorineun nae flow job, gojak
geu ttawi mallo nal geukdilhaebwatja
nan deo ganghaejyeo bulgasaui
nan nideurui sigi jiltureul meokgo jaraneun bulgasari
aldasipi nae moksorin jom kkollim
namjadeun yeojadeun raebeuro hongkongeul
bonaeneun yuyeonhan nae hyeonollim
i meogisaseul wi
nan hangsang jeongsang wiui jeongsang choesangwi
meomchuji annneun ttolkki
nuga nae dwieseo nareul yeotmaegideun
nideuri chyeonol ttae urin segyeilju
naireul heoturu chyeomeogeun haengnimdeul
nae gijuneseoneun neodo aegi sujun
naega mwo wackideun naega mwo fakeideun
eojjaetdeun jeojjaetdeun gayogye sae gijun
i raebeun kkondae gwittaegie
ssaerineun pokpung gwissadaegi
chop chop chop
Haterdeureun manchi
But no problem, I kill
nal mutgi wihae nae keorieoeda padaeneun sapjil
But I don’t care
You can’t control my swit
bulsineul chamanaen ninjaga dwae dasi dorawatji
니가 무엇을 하든 I will kill for
내가 무엇을 하든 I’ll be real for
똑바로 봐
이게 바로 니가 바 바란 beast mode
남자는 담배,
여자는 바람 필 때
I smoke beat this a beat smoke
Who the man told you crazy
who the fella told you crazy
I’m better than ya lazy
키보드로 힙합 하는 놈들보다
백 배는 열심히 살지
랩=만만한 genre,
too many generals
어중이떠중이들아 다 갖춰라 매너를
무슨 벌스 하나도 제대로 못 끌어가는
놈들이 랩이나 음악을 논하려 하니들
그래서 여기는 지금도 똑같이
전부 다 이렇게 랩을 하지
세 글자 아니면 두 글자씩밖에
못 말해 다 중환자지
Motherfather 실어증 환자들,
전부 사짜들
back yourself and look at the mirror
가져올라면
독창적으로 좀 해봐 뭐 suckas
성의들이 zero
I go by the name of monster
welcome to the monster plaza
This a cypher im a rider
imma ride it like a biker
Oh 쉿 거꾸로 돌려봐 beat
넌 하수구 난 구수하지
실력이 파업중인 애들이
내 뒤에서 시위는 겁나 하지
Man what you afraid of
난 비트 위에서 당당해
넌 거진 다
주머니와 없는 실력까지
가난해
I don’t need GIVENCHY, cuz im a star
I don’t need HUGO, already a boss
난 아냐 부처, but im a butcher
니 살을 깎아버려 like a
바꿔라 니 iphone,
you dont need your airplane mode
난 로밍 요금만 몇십 돈,
and you know I can take it more
돈 벌어라 돌로, 팔어 돌이나 돌팔이들
San paulo to Stockholm
니넨 평생 못 앉을 자리들
I sit
Hater들은 많지
But no problem, I kill
날 묻기 위해 내 커리어에다 파대는 삽질
But I don’t care
You can’t control my 쉿
불신을 참아낸 닌자가 돼 다시 돌아왔지
이네 번째 앨범 정규의 관점 Cypher
이 트랙이 나오면 Hater들 완전 암전
불법인 이 씬에 이 곡은 합법, 함정
다 빠지겠지
매일 다들 Hang hang over bang
터져 나와 Swag,
어딜 가든 직진
또 어딜 가든 있지 모든 힙찌질이 힙찔
비례적인 위치
날 욕하기엔 Busy
But 난 입질 왔담 삐끼
모든 언니s call me 삐삐
누가 날 보고 욕하고 그래
니 상황이나 보고서 오라고 그래
난 남부러울 게 없어 다 보라고 그래
Oh 난 비트 비트 위
wiggle wiggling jingle jingling
뒹굴 뒹굴지, 비글 비글짓
또 이글이글 힘,
지금 지금 링 위를 위를 지배를 하는 신
이름 오를 킹
이건 맛보기일 뿐 아직은 간식
내 랩은 곧 니 배를 채우는 한식
그래 내 나라 한국
어설픈 영어 지껄이는 랩 만식이들 다 봐라
지금 누가 니 위에 있는지 What
Hater들은 많지
But no problem, I kill
날 묻기 위해 내 커리어에다 파대는 삽질
But I don’t care
You can’t control my 쉿
불신을 참아낸 닌자가 돼 다시 돌아왔지
SUGA a.k.a Agust D 두 번째 이름
길거리를 걸어 다니면 수군대 내 이름
대구에서부터 압구정까지 깔아 놓은 내 비트
전 세계 사방 곳곳 살아 숨쉬는
내 음악들의 생기
나는 비트란 작두를 타는
애기 무당, that’s me
TV속에 비치는 모습 반은
카게무샤인 건 아니
너의 세치 혀로 객기 부려봤자
그건 rapping 호객 행위
놈팽이들의 뺑끼를 향해 때리는
묵직한 내 패왕랩의 패기
건방 떠는 rapper 듣보잡들을 잡아다
농락시켜버리는 내 flow job, 고작
그 따위 말로 날 극딜해봤자
난 더 강해져 불가사의
난 니들의 시기 질투를 먹고 자라는 불가사리
알다시피 내 목소린 좀 꼴림
남자든 여자든 랩으로 홍콩을
보내는 유연한 내 혀놀림
이 먹이사슬 위
난 항상 정상 위의 정상 최상위
멈추지 않는 똘끼
누가 내 뒤에서 나를 엿맥이든
니들이 쳐놀 때 우린 세계일주
나이를 허투루 쳐먹은 행님들
내 기준에서는 너도 애기 수준
내가 뭐 wack이든 내가 뭐 fake이든
어쨌든 저쨌든 가요계 새 기준
이 랩은 꼰대 귀때기에
쌔리는 폭풍 귀싸대기
chop chop chop
Hater들은 많지
But no problem, I kill
날 묻기 위해 내 커리어에다 파대는 삽질
But I don’t care
You can’t control my 쉿
불신을 참아낸 닌자가 돼 다시 돌아왔지
[Rap Monster]
niga mueoseul hadeun I will kill for
naega mueoseul hadeun I’ll be real for
ttokbaro bwa
ige baro niga ba baran beast mode
namjaneun dambae,
yeojaneun baram pil ttae
I smoke beat this a beat smoke
Who the man told you crazy
who the fella told you crazy
I’m better than ya lazy
kibodeuro hiphap haneun nomdeulboda
baek baeneun yeolsimhi salji
raeb=manmanhan genre,
too many generals
eojungitteojungideura da gatchwora maeneoreul
museun beolseu hanado jedaero mot kkeureoganeun
nomdeuri raebina eumageul nonharyeo hanideul
geuraeseo yeogineun jigeumdo ttokgachi
jeonbu da ireoke raebeul haji
se geulja animyeon du geuljassikbakke
mot malhae da junghwanjaji
Motherfather sireojeung hwanjadeul,
jeonbu sajjadeul
back yourself and look at the mirror
gajyeoollamyeon
dokchangjeogeuro jom haebwa mwo suckas
seonguideuri zero
I go by the name of monster
welcome to the monster plaza
This a cypher im a rider
imma ride it like a biker
Oh swit geokkuro dollyeobwa beat
neon hasugu nan gusuhaji
sillyeogi paeopjungin aedeuri
nae dwieseo siwineun geomna haji
Man what you afraid of
nan biteu wieseo dangdanghae
neon geojin da
jumeoniwa eomneun sillyeokkkaji
gananhae
I don’t need GIVENCHY, cuz im a star
I don’t need HUGO, already a boss
nan anya bucheo, but im a butcher
ni sareul kkakkabeoryeo like a
bakkwora ni iphone,
you dont need your airplane mode
nan roming yogeumman myeotsip don,
and you know I can take it more
don beoreora dollo, pareo dorina dolparideul
San paulo to Stockholm
ninen pyeongsaeng mot anjeul jarideul
I sit
Haterdeureun manchi
But no problem, I kill
nal mutgi wihae nae keorieoeda padaeneun sapjil
But I don’t care
You can’t control my swit
bulsineul chamanaen ninjaga dwae dasi dorawatji
[J-Hope]
i ne beonjjae aelbeom jeonggyuui gwanjeom Cypher
i teuraegi naomyeon Haterdeul wanjeon amjeon
bulbeobin i ssine i gogeun hapbeop, hamjeong
da ppajigetji
maeil dadeul Hang hang over bang
teojyeo nawa Swag,
eodil gadeun jikjin
tto eodil gadeun itji modeun hipjjijiri hipjjil
biryejeogin wichi
nal yokhagien Busy
But nan ipjil watdam ppikki
modeun eonnis call me ppippi
nuga nal bogo yokhago geurae
ni sanghwangina bogoseo orago geurae
nan nambureoul ge eobseo da borago geurae
Oh nan biteu biteu wi
wiggle wiggling jingle jingling
dwinggul dwinggulji, bigeul bigeuljit
tto igeurigeul him,
jigeum jigeum ring wireul wireul jibaereul haneun sin
ireum oreul king
igeon matbogiil ppun ajigeun gansik
nae raebeun got ni baereul chaeuneun hansik
geurae nae nara hanguk
eoseolpeun yeongeo jikkeorineun raep mansigideul da bwara
jigeum nuga ni wie inneunji What
Haterdeureun manchi
But no problem, I kill
nal mutgi wihae nae keorieoeda padaeneun sapjil
But I don’t care
You can’t control my swit
bulsineul chamanaen ninjaga dwae dasi dorawatji
[Suga]
SUGA a.k.a Agust D du beonjjae ireum
gilgeorireul georeo danimyeon sugundae nae ireum
daegueseobuteo apgujeongkkaji kkara noheun nae biteu
jeon segye sabang gotgot sara sumswineun
nae eumakdeurui saenggi
naneun biteuran jakdureul taneun
aegi mudang, that’s me
TVsoge bichineun moseup baneun
kagemusyain geon ani
neoui sechi hyeoro gaekgi buryeobwatja
geugeon rapping hogaek haengwi
nompaengideurui ppaengkkireul hyanghae ttaerineun
mukjikhan nae paewangnaebui paegi
geonbang tteoneun rapper deutbojapdeureul jabada
nongnaksikyeobeorineun nae flow job, gojak
geu ttawi mallo nal geukdilhaebwatja
nan deo ganghaejyeo bulgasaui
nan nideurui sigi jiltureul meokgo jaraneun bulgasari
aldasipi nae moksorin jom kkollim
namjadeun yeojadeun raebeuro hongkongeul
bonaeneun yuyeonhan nae hyeonollim
i meogisaseul wi
nan hangsang jeongsang wiui jeongsang choesangwi
meomchuji annneun ttolkki
nuga nae dwieseo nareul yeotmaegideun
nideuri chyeonol ttae urin segyeilju
naireul heoturu chyeomeogeun haengnimdeul
nae gijuneseoneun neodo aegi sujun
naega mwo wackideun naega mwo fakeideun
eojjaetdeun jeojjaetdeun gayogye sae gijun
i raebeun kkondae gwittaegie
ssaerineun pokpung gwissadaegi
chop chop chop
Haterdeureun manchi
But no problem, I kill
nal mutgi wihae nae keorieoeda padaeneun sapjil
But I don’t care
You can’t control my swit
bulsineul chamanaen ninjaga dwae dasi dorawatji
니가 무엇을 하든 I will kill for
내가 무엇을 하든 I’ll be real for
똑바로 봐
이게 바로 니가 바 바란 beast mode
남자는 담배,
여자는 바람 필 때
I smoke beat this a beat smoke
Who the man told you crazy
who the fella told you crazy
I’m better than ya lazy
키보드로 힙합 하는 놈들보다
백 배는 열심히 살지
랩=만만한 genre,
too many generals
어중이떠중이들아 다 갖춰라 매너를
무슨 벌스 하나도 제대로 못 끌어가는
놈들이 랩이나 음악을 논하려 하니들
그래서 여기는 지금도 똑같이
전부 다 이렇게 랩을 하지
세 글자 아니면 두 글자씩밖에
못 말해 다 중환자지
Motherfather 실어증 환자들,
전부 사짜들
back yourself and look at the mirror
가져올라면
독창적으로 좀 해봐 뭐 suckas
성의들이 zero
I go by the name of monster
welcome to the monster plaza
This a cypher im a rider
imma ride it like a biker
Oh 쉿 거꾸로 돌려봐 beat
넌 하수구 난 구수하지
실력이 파업중인 애들이
내 뒤에서 시위는 겁나 하지
Man what you afraid of
난 비트 위에서 당당해
넌 거진 다
주머니와 없는 실력까지
가난해
I don’t need GIVENCHY, cuz im a star
I don’t need HUGO, already a boss
난 아냐 부처, but im a butcher
니 살을 깎아버려 like a
바꿔라 니 iphone,
you dont need your airplane mode
난 로밍 요금만 몇십 돈,
and you know I can take it more
돈 벌어라 돌로, 팔어 돌이나 돌팔이들
San paulo to Stockholm
니넨 평생 못 앉을 자리들
I sit
Hater들은 많지
But no problem, I kill
날 묻기 위해 내 커리어에다 파대는 삽질
But I don’t care
You can’t control my 쉿
불신을 참아낸 닌자가 돼 다시 돌아왔지
이네 번째 앨범 정규의 관점 Cypher
이 트랙이 나오면 Hater들 완전 암전
불법인 이 씬에 이 곡은 합법, 함정
다 빠지겠지
매일 다들 Hang hang over bang
터져 나와 Swag,
어딜 가든 직진
또 어딜 가든 있지 모든 힙찌질이 힙찔
비례적인 위치
날 욕하기엔 Busy
But 난 입질 왔담 삐끼
모든 언니s call me 삐삐
누가 날 보고 욕하고 그래
니 상황이나 보고서 오라고 그래
난 남부러울 게 없어 다 보라고 그래
Oh 난 비트 비트 위
wiggle wiggling jingle jingling
뒹굴 뒹굴지, 비글 비글짓
또 이글이글 힘,
지금 지금 링 위를 위를 지배를 하는 신
이름 오를 킹
이건 맛보기일 뿐 아직은 간식
내 랩은 곧 니 배를 채우는 한식
그래 내 나라 한국
어설픈 영어 지껄이는 랩 만식이들 다 봐라
지금 누가 니 위에 있는지 What
Hater들은 많지
But no problem, I kill
날 묻기 위해 내 커리어에다 파대는 삽질
But I don’t care
You can’t control my 쉿
불신을 참아낸 닌자가 돼 다시 돌아왔지
SUGA a.k.a Agust D 두 번째 이름
길거리를 걸어 다니면 수군대 내 이름
대구에서부터 압구정까지 깔아 놓은 내 비트
전 세계 사방 곳곳 살아 숨쉬는
내 음악들의 생기
나는 비트란 작두를 타는
애기 무당, that’s me
TV속에 비치는 모습 반은
카게무샤인 건 아니
너의 세치 혀로 객기 부려봤자
그건 rapping 호객 행위
놈팽이들의 뺑끼를 향해 때리는
묵직한 내 패왕랩의 패기
건방 떠는 rapper 듣보잡들을 잡아다
농락시켜버리는 내 flow job, 고작
그 따위 말로 날 극딜해봤자
난 더 강해져 불가사의
난 니들의 시기 질투를 먹고 자라는 불가사리
알다시피 내 목소린 좀 꼴림
남자든 여자든 랩으로 홍콩을
보내는 유연한 내 혀놀림
이 먹이사슬 위
난 항상 정상 위의 정상 최상위
멈추지 않는 똘끼
누가 내 뒤에서 나를 엿맥이든
니들이 쳐놀 때 우린 세계일주
나이를 허투루 쳐먹은 행님들
내 기준에서는 너도 애기 수준
내가 뭐 wack이든 내가 뭐 fake이든
어쨌든 저쨌든 가요계 새 기준
이 랩은 꼰대 귀때기에
쌔리는 폭풍 귀싸대기
chop chop chop
Hater들은 많지
But no problem, I kill
날 묻기 위해 내 커리어에다 파대는 삽질
But I don’t care
You can’t control my 쉿
불신을 참아낸 닌자가 돼 다시 돌아왔지
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCokolwiek nie zrobisz, ja za to zabiję.
Cokolwiek nie zrobię, ja będę w tym szczery
Skup się na tym co mówię, to właśnie jest to czego pragniesz - tryb bestii.
Kiedy faceci jarają, a dziewczyny wchodzą w romanse, ja jaram bit; wybrałem ten bit.
Który facet nazwał cię pojebanym? Który kumpel powiedział, że cię popierdoliło? Leniu, jestem lepszy od ciebie.
I od kolesi, którzy tworzą hip-hop za pomocą klawiatury, żyję sto razy ciężej.
Rap jest dla tych kretynów zbyt łatwym gatunkiem, jest zbyt wielu generałów.*
Niepewni swego. Wszystko co robią bywa dwuznaczne - takie są ich dziwne maniery.
Frajerzy, którzy nie potrafią włożyć emocji w napisanie choćby jednego wersu.
Idioci, próbowali dyskutować o rapie i muzyce.
To powód dla którego wszyscy rapują w ten sam sposób.
Tylko trzy lub dwa słowa.
Przez dłuższy moment jakby nie mogli mówić.
Jakby chcieli być nazywani motherfatherami z apopleksją słowną.
Tak bardzo sztuczni. Odwróćcie się i spójrzcie w lustro.
Jeśli chcecie coś stworzyć to chociaż się starajcie.
To, co tworzycie ssie, zero w tym waszych uczuć.
Moje imię to potwór, witam na potwornej placu.
To jest cypher, dobrze jeżdżę, przebrnę gładko, jakbym jechał na rowerze.
O cholera, włączcie bit od tyłu.
Wy zachowujecie się jak kanalizacyjne szczury, ja jestem dobrze doprawiony.
Dzieciaki, których umiejętności najwyraźniej strajkują.
W dodatku śmią protestować za moimi plecami.
Chłopie, czemu boisz się być szczery?
Jestem o wiele bardziej pewny siebie, gdy wchodzę na scenę.
Jesteś jak żebrak, od twoich kieszeni po twoje umiejętności, nic nie masz, jesteś biedny
Niepotrzebne są mi givenchy, bo jestem gwiazdą.
Nie muszę mieć Hugo, już jestem szefem.
Nie jestem buddą, ale jestem rzeźnikiem, będę was rozcinał jak...
Zmień iPhone'a, nie potrzebujesz trybu samolotu.
Moje opłaty za roaming są liczone w setkach, a dobrze wiesz, że może być ich więcej.
Zarabiaj na tym co kochasz, sprzedawaj to co kochasz, bądź szewcem rapu.
San Paulo do Sztokholmu, siedzę w miejscach, w których ty nigdy nie usiądziesz.
Tak wielu hejterów, ale żaden problem, zabiję ich.
Próbują mnie zagiąć, wkopują się w moją karierę, po to by mnie zakopać
Ale mam to w dupie, nie możesz kontrolować tego gówna, które tworzę.
Stałem się ninja, który pokonał swoją niepewność i wrócił.
Oficjalny punkt zakończenia tego albumu to właśnie ten cypher.
Gdy tylko ten utwór się pokaże wszyscy hejterzy zamilkną.
W tej branży chodzi o nielegalne rzeczy
Ta legalność tej piosenki sprawi, że wszyscy wpadną w pułapkę
Każdego dnia trzymają się, jakby chwycili hak.
Moja zajebistość eksploduje, gdziekolwiek się pokażę wygrywam na każdej płaszczyźnie.
Gdziekolwiek nie pójdę wszędzie widzę frajerów próbujących być mistrzami hip-hopu.
Są na kompletnie na innym poziomie, by móc na mnie przeklinać
Zajęcie moim gadaniem przybyło
Wszystkie dziewczyny nazywają mnie beep beep
Ktoś mnie wyzywa.
Przekaż, żeby oni najpierw spojrzeli na swoją własną sytuację i dopiero do mnie przyszli
Nie mam powodów, dla których miałbym czegokolwiek zazdrościć innym.
Oh, razem z bitem potrząsam się, trzeszczę.**
Toczę się wokół, zachowuje jak beagle, zaczynam powoli wszystko rozpalać, mam moc.
Właśnie teraz to ja panuję nad wami na samej górze, więc chwalcie swego króla.
To tylko próbka moich możliwości, jedynie mała przekąska.
Mój rap już niedługo będzie wam tak potrzebny jak obiad, będziecie wypełniać nim żołądek.
Tak, to prawda. Mój kraj - Korea.
Teraz wszyscy pomniejsi raperzy próbują swoich sił w angielskim, ale zobaczcie, kto jest bez tego na szczycie, co?
Tak wielu hejterów, ale żaden problem, zabiję ich.
Próbują mnie zagiąć, wkopują się w moją karierę, po to by mnie zakopać
Ale mam to w dupie, nie możesz kontrolować tego gówna, które tworzę.
Stałem się ninja, który pokonał swoją niepewność i wrócił.
Suga aka Agust D - moje drugie imię.
Kiedy idę po ulicy szepczą moje imię.
Mój bit czaruje wszystkich od Daegu aż po Apgujeong.
Moja muzyka sama oddycha i prowadzi własne życie, okrąża cały świat.
Jestem dzieckiem szamana, które tańczy z ostrzami na waszej ścieżce, to ja.
Wiesz, że połowa rzeczy, które oglądasz w telewizji to japoński sobowtór?
Wszyscy potraficie tak w wspaniale gadać w swoim niezrozumiałym języku, ale to nie jest rap.
Mój duch walki króla rapu jest tak wielki, że uderza we wszystkie rapowe włóczęgi, które nie wiedzą co robić.
Moja praca nad flow zmiata ich razem z ich zabawkami
Jeśli próbujesz mnie zniszczyć jakimiś pojedynczymi słowami, staje się tylko silniejszy.
Tajemniczy ja jest jak rozgwiazda, która rośnie na waszej nienawiści i zazdrości.
Tak jak wszyscy już wiedzą mój głos może was tylko podniecić.
Nie ważne czy mężczyzna czy kobieta, mój elastyczny i zwinny w ruchach język może ich wszystkich doprowadzić choćby do Hong Kongu ***
W łańcuchu pokarmowym zawsze jestem na górze, moje szaleństwo nigdy się nie kończy.
Nawet jeśli ktoś próbuje mnie wy*ieprzyć od tyłu
Kiedy wy się bezsensownie bawicie, my przemierzamy cały świat
Hyungowie, starzejecie się z dnia na dzień.
Chociaż niektórzy z was, jak na moje standardy, nadal nie wyrośli z pieluch.
Nie obchodzi mnie nawet czy nazwiesz mnie kiepskim, a może i fejkiem, bo jestem nową normą w K-Popie.
Ten rap was spoliczkuje, da wam porządne uderzenie prosto w uszy chop chop chop
Tak wielu hejterów, ale żaden problem, zabiję ich.
Próbują mnie zagiąć, wkopują się w moją karierę, po to by mnie zakopać
Ale mam to w dupie, nie możesz kontrolować tego gówna, które tworzę.
Stałem się ninja, który pokonał swoją niepewność i wrócił.
* chodzi o to, że każdy myśli, że tak łatwo się wybić jako generał, czyli osoba, która już coś osiągnęła
** w znaczeniu: rapuję
*** Send to Hongkong - dosł. wysyłać do Hongkongu, ale też koreańskie określenie oznaczające doprowadzenie kogoś do orgazmu podczas seksu oralnego
Cokolwiek nie zrobię, ja będę w tym szczery
Skup się na tym co mówię, to właśnie jest to czego pragniesz - tryb bestii.
Kiedy faceci jarają, a dziewczyny wchodzą w romanse, ja jaram bit; wybrałem ten bit.
Który facet nazwał cię pojebanym? Który kumpel powiedział, że cię popierdoliło? Leniu, jestem lepszy od ciebie.
I od kolesi, którzy tworzą hip-hop za pomocą klawiatury, żyję sto razy ciężej.
Rap jest dla tych kretynów zbyt łatwym gatunkiem, jest zbyt wielu generałów.*
Niepewni swego. Wszystko co robią bywa dwuznaczne - takie są ich dziwne maniery.
Frajerzy, którzy nie potrafią włożyć emocji w napisanie choćby jednego wersu.
Idioci, próbowali dyskutować o rapie i muzyce.
To powód dla którego wszyscy rapują w ten sam sposób.
Tylko trzy lub dwa słowa.
Przez dłuższy moment jakby nie mogli mówić.
Jakby chcieli być nazywani motherfatherami z apopleksją słowną.
Tak bardzo sztuczni. Odwróćcie się i spójrzcie w lustro.
Jeśli chcecie coś stworzyć to chociaż się starajcie.
To, co tworzycie ssie, zero w tym waszych uczuć.
Moje imię to potwór, witam na potwornej placu.
To jest cypher, dobrze jeżdżę, przebrnę gładko, jakbym jechał na rowerze.
O cholera, włączcie bit od tyłu.
Wy zachowujecie się jak kanalizacyjne szczury, ja jestem dobrze doprawiony.
Dzieciaki, których umiejętności najwyraźniej strajkują.
W dodatku śmią protestować za moimi plecami.
Chłopie, czemu boisz się być szczery?
Jestem o wiele bardziej pewny siebie, gdy wchodzę na scenę.
Jesteś jak żebrak, od twoich kieszeni po twoje umiejętności, nic nie masz, jesteś biedny
Niepotrzebne są mi givenchy, bo jestem gwiazdą.
Nie muszę mieć Hugo, już jestem szefem.
Nie jestem buddą, ale jestem rzeźnikiem, będę was rozcinał jak...
Zmień iPhone'a, nie potrzebujesz trybu samolotu.
Moje opłaty za roaming są liczone w setkach, a dobrze wiesz, że może być ich więcej.
Zarabiaj na tym co kochasz, sprzedawaj to co kochasz, bądź szewcem rapu.
San Paulo do Sztokholmu, siedzę w miejscach, w których ty nigdy nie usiądziesz.
Tak wielu hejterów, ale żaden problem, zabiję ich.
Próbują mnie zagiąć, wkopują się w moją karierę, po to by mnie zakopać
Ale mam to w dupie, nie możesz kontrolować tego gówna, które tworzę.
Stałem się ninja, który pokonał swoją niepewność i wrócił.
Oficjalny punkt zakończenia tego albumu to właśnie ten cypher.
Gdy tylko ten utwór się pokaże wszyscy hejterzy zamilkną.
W tej branży chodzi o nielegalne rzeczy
Ta legalność tej piosenki sprawi, że wszyscy wpadną w pułapkę
Każdego dnia trzymają się, jakby chwycili hak.
Moja zajebistość eksploduje, gdziekolwiek się pokażę wygrywam na każdej płaszczyźnie.
Gdziekolwiek nie pójdę wszędzie widzę frajerów próbujących być mistrzami hip-hopu.
Są na kompletnie na innym poziomie, by móc na mnie przeklinać
Zajęcie moim gadaniem przybyło
Wszystkie dziewczyny nazywają mnie beep beep
Ktoś mnie wyzywa.
Przekaż, żeby oni najpierw spojrzeli na swoją własną sytuację i dopiero do mnie przyszli
Nie mam powodów, dla których miałbym czegokolwiek zazdrościć innym.
Oh, razem z bitem potrząsam się, trzeszczę.**
Toczę się wokół, zachowuje jak beagle, zaczynam powoli wszystko rozpalać, mam moc.
Właśnie teraz to ja panuję nad wami na samej górze, więc chwalcie swego króla.
To tylko próbka moich możliwości, jedynie mała przekąska.
Mój rap już niedługo będzie wam tak potrzebny jak obiad, będziecie wypełniać nim żołądek.
Tak, to prawda. Mój kraj - Korea.
Teraz wszyscy pomniejsi raperzy próbują swoich sił w angielskim, ale zobaczcie, kto jest bez tego na szczycie, co?
Tak wielu hejterów, ale żaden problem, zabiję ich.
Próbują mnie zagiąć, wkopują się w moją karierę, po to by mnie zakopać
Ale mam to w dupie, nie możesz kontrolować tego gówna, które tworzę.
Stałem się ninja, który pokonał swoją niepewność i wrócił.
Suga aka Agust D - moje drugie imię.
Kiedy idę po ulicy szepczą moje imię.
Mój bit czaruje wszystkich od Daegu aż po Apgujeong.
Moja muzyka sama oddycha i prowadzi własne życie, okrąża cały świat.
Jestem dzieckiem szamana, które tańczy z ostrzami na waszej ścieżce, to ja.
Wiesz, że połowa rzeczy, które oglądasz w telewizji to japoński sobowtór?
Wszyscy potraficie tak w wspaniale gadać w swoim niezrozumiałym języku, ale to nie jest rap.
Mój duch walki króla rapu jest tak wielki, że uderza we wszystkie rapowe włóczęgi, które nie wiedzą co robić.
Moja praca nad flow zmiata ich razem z ich zabawkami
Jeśli próbujesz mnie zniszczyć jakimiś pojedynczymi słowami, staje się tylko silniejszy.
Tajemniczy ja jest jak rozgwiazda, która rośnie na waszej nienawiści i zazdrości.
Tak jak wszyscy już wiedzą mój głos może was tylko podniecić.
Nie ważne czy mężczyzna czy kobieta, mój elastyczny i zwinny w ruchach język może ich wszystkich doprowadzić choćby do Hong Kongu ***
W łańcuchu pokarmowym zawsze jestem na górze, moje szaleństwo nigdy się nie kończy.
Nawet jeśli ktoś próbuje mnie wy*ieprzyć od tyłu
Kiedy wy się bezsensownie bawicie, my przemierzamy cały świat
Hyungowie, starzejecie się z dnia na dzień.
Chociaż niektórzy z was, jak na moje standardy, nadal nie wyrośli z pieluch.
Nie obchodzi mnie nawet czy nazwiesz mnie kiepskim, a może i fejkiem, bo jestem nową normą w K-Popie.
Ten rap was spoliczkuje, da wam porządne uderzenie prosto w uszy chop chop chop
Tak wielu hejterów, ale żaden problem, zabiję ich.
Próbują mnie zagiąć, wkopują się w moją karierę, po to by mnie zakopać
Ale mam to w dupie, nie możesz kontrolować tego gówna, które tworzę.
Stałem się ninja, który pokonał swoją niepewność i wrócił.
* chodzi o to, że każdy myśli, że tak łatwo się wybić jako generał, czyli osoba, która już coś osiągnęła
** w znaczeniu: rapuję
*** Send to Hongkong - dosł. wysyłać do Hongkongu, ale też koreańskie określenie oznaczające doprowadzenie kogoś do orgazmu podczas seksu oralnego
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Dark & Wild |
Komentarze (0):