Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > Interlude : Wings
2 585 931 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 617 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - Interlude : Wings

Interlude : Wings

Interlude : Wings

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sehuffin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

Take me to the sky

eoril jeogui nal gieokhae
keun geokjeongi eopseossgie
i jageun gisteori nalgaega doel geosigo
geu nalgaero naraboge haejul georan
mideum, sinnyeom gadeuk cha isseosseo
useumsoriwa hamkke

(saecheoreom)
gaji mallaneun gireul gago
haji mallaneun ireul hago
wonhaeseon an doel geol wonhago
tto sangcheobatgo, sangcheobatgo
You can call me stupid
geureom nan geunyang ssik hago usji
nan naega hagi silheun illo
seonggonghagin silheo
nan nal mireo
Word

nan nal mideo nae deungi apeun geon
nalgaega dotgi wihamin geol
nal neol mideo jigeumeun miyakhaljieonjeong
kkeuteun changdaehan biyagil geol
Fly, fly up in the sky
Fly, fly get ’em up high
niga taekhan giriya saekkya jjolji mareo
ije gojak cheot bihaengin geol uh

Take me to the sky
hwolhwol naragal su issdamyeon
yeongyeong daranal su issdamyeon
If my wings could fly
jeomjeom mugeowojineun gonggireul tdulhgo nara

nara na nara nan naraga
Higher than higher than
Higher than the sky
nara na nara nan naraga
bulkge muldeun nalgaereul himkkeos

Spread spread spread my wings
Spread spread spread my wings
Wings are made to fly fly fly
Fly fly fly
If my wings could fly






HANGUL LYRICS

Take me to the sky

어릴 적의 날 기억해
큰 걱정이 없었기에
이 작은 깃털이 날개가 될 것이고
그 날개로 날아보게 해줄 거란
믿음, 신념 가득 차 있었어
웃음소리와 함께

(새처럼)
가지 말라는 길을 가고
하지 말라는 일을 하고
원해선 안 될 걸 원하고
또 상처받고, 상처받고
You can call me stupid
그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
난 내가 하기 싫은 일로
성공하긴 싫어
난 날 밀어
Word

난 날 믿어 내 등이 아픈 건
날개가 돋기 위함인 걸
날 널 믿어 지금은 미약할지언정
끝은 창대한 비약일 걸
Fly, fly up in the sky
Fly, fly get ’em up high
니가 택한 길이야 새꺄 쫄지 말어
이제 고작 첫 비행인 걸 uh

Take me to the sky
훨훨 날아갈 수 있다면
영영 달아날 수 있다면
If my wings could fly
점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아

날아 나 날아 난 날아가
Higher than higher than
Higher than the sky
날아 나 날아 난 날아가
붉게 물든 날개를 힘껏

Spread spread spread my wings
Spread spread spread my wings
Wings are made to fly fly fly
Fly fly fly
If my wings could fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Weź mnie do nieba

Pamiętam siebie kiedy byłem dzieckiem
Nie miałem wielkich zmartwień
Byłem pełen wiary razem z moim śmiechem
że to małe piórko mogłoby stać się parą skrzydeł
I że mógłbym odlecieć na tych skrzydłach

Chodziłem po drodze po której inni nie pozwalali mi chodzić
Zrobiłem coś co inni nie pozwolili mi zrobić
Tęskniłem za czymś za czym nie powinienem
I bolało mnie znowu i znowu

Możesz nazwać mnie głupim
Wtedy po prostu się uśmiechnę
Nie chcę odnieść sukcesu robiąc coś, czego nie chcę robić
Ufam sobie

Ufam sobie
Powodem dla którego mój tył boli jest
To, że moje skrzydła mogą rosnąć
Ufam wam, możecie być teraz słabe, ale
Na końcu skoczycie wyżej
Polecicie, polecicie do nieba
Polecicie, polecicie weźmiecie siebie wysoko
To tylko pierwszy samolot, uh

Weź mnie do nieba

Jeśli mógłbym odlecieć
Jeśli mógłbym uciec na zawsze

Jeśli moje skrzydła mogłyby latać
Jeśli moje skrzydła mogłyby latać

Poleciałbym wysoko, przez powietrze
będąc coraz cięższy i cięższy

Lecieć, lecę, odlatuję
Wyżej niż, wyżej niż,
Wyżej niż niebo
Lecieć, lecę, odlatuję

Otwórz swoje czerwone skrzydła
Rozłóż rozłóż rozłóż moje skrzydła

Skrzydła są stworzone do latania latania latania
Latania latania latania
Jeśli moje skrzydła mogły latać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pdogg, ADORA, Rap Monster, J-HOPE, SUGA

Edytuj metrykę
Muzyka:

Pdogg, ADORA, Rap Monster, J-HOPE, SUGA

Rok wydania:

2016

Płyty:

Wings

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 931 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności