Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
BTVS Cast
Popularne teksty
BTVS Cast - Under Your Spell
Under Your Spell
Tekst dodał(a): Olgertyna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olgertyna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olgertyna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I lived my life in shadow
Never the sun on my face
It didn't seem so sad, though
I figured that was my place
But now I'm bathed in light
Something just isn't right
I'm under your spell
How else could it be
Anyone would notice me?
It's magic, I can tell
How you set me free
Brought me out so easily
I saw a world enchanted
Spirits and charms in the air
I always took for granted
I was the only one there
But your power shone
Brighter than any I've known
I'm under your spell
Nothing I can do
You just took my soul with you
You worked your charm so well
Finally, I knew
Everything I dreamed was true
You made me believe
The moon to the tide
I can feel you inside
I'm under your spell
Surging like the sea
Wanting you so helplessly
I break with every swell
Lost in ecstasy
Spread beneath my Willow tree
You make me complete
You make me complete
You make me complete
You make me complete
Never the sun on my face
It didn't seem so sad, though
I figured that was my place
But now I'm bathed in light
Something just isn't right
I'm under your spell
How else could it be
Anyone would notice me?
It's magic, I can tell
How you set me free
Brought me out so easily
I saw a world enchanted
Spirits and charms in the air
I always took for granted
I was the only one there
But your power shone
Brighter than any I've known
I'm under your spell
Nothing I can do
You just took my soul with you
You worked your charm so well
Finally, I knew
Everything I dreamed was true
You made me believe
The moon to the tide
I can feel you inside
I'm under your spell
Surging like the sea
Wanting you so helplessly
I break with every swell
Lost in ecstasy
Spread beneath my Willow tree
You make me complete
You make me complete
You make me complete
You make me complete
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSwoje życie przeżywałam w cieniu
Nigdy gestu słońca na mojej twarzy
Nie wydawało mi się to jednak smutne
Sądziłam, że takie było moje miejsce
Ale teraz jestem skąpana w świetle
Coś tutaj nie pasuje
Jestem pod twoim urokiem
Jak inaczej mogłoby być
Ktokolwiek by mnie zauważył?
To magia, jestem pewna
To, jak mnie uwolniłaś
Wyłamałaś mnie tak łatwo
Widziałam świat zaczarowany
Duchy i zaklęcia w powietrzu
Zawsze brałam za pewność
Że byłam w tym osamotniona
Lecz twoja moc zajaśniała
Jaśniej niż którakolwiek, jaką znałam
Jestem pod twoim urokiem
Nie mogę nic zrobić
Po prostu zabrałaś moją duszę ze sobą
Wyćwiczyłaś swój czar tak świetnie
Wreszcie, dowiedziałam się
Wszystko o czym marzyłam okazało się prawdą
Sprawiłaś, że uwierzyłam
Księżyc do przepływu
Czuję cię we mnie
Jestem pd twoim urokiem
Gwałtowna jak morze
Pragnąc cię tak bezsilnie
Łamię się przy każdej fali
Zagubiona w zachwycie
Rozłożona pod moją Willow (wierzbą)
Dopełniasz mnie
Dopełniasz mnie
Dopełniasz mnie
Dopełniasz mnie
Nigdy gestu słońca na mojej twarzy
Nie wydawało mi się to jednak smutne
Sądziłam, że takie było moje miejsce
Ale teraz jestem skąpana w świetle
Coś tutaj nie pasuje
Jestem pod twoim urokiem
Jak inaczej mogłoby być
Ktokolwiek by mnie zauważył?
To magia, jestem pewna
To, jak mnie uwolniłaś
Wyłamałaś mnie tak łatwo
Widziałam świat zaczarowany
Duchy i zaklęcia w powietrzu
Zawsze brałam za pewność
Że byłam w tym osamotniona
Lecz twoja moc zajaśniała
Jaśniej niż którakolwiek, jaką znałam
Jestem pod twoim urokiem
Nie mogę nic zrobić
Po prostu zabrałaś moją duszę ze sobą
Wyćwiczyłaś swój czar tak świetnie
Wreszcie, dowiedziałam się
Wszystko o czym marzyłam okazało się prawdą
Sprawiłaś, że uwierzyłam
Księżyc do przepływu
Czuję cię we mnie
Jestem pd twoim urokiem
Gwałtowna jak morze
Pragnąc cię tak bezsilnie
Łamię się przy każdej fali
Zagubiona w zachwycie
Rozłożona pod moją Willow (wierzbą)
Dopełniasz mnie
Dopełniasz mnie
Dopełniasz mnie
Dopełniasz mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joss Whedon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joss Whedon |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amber Benson |
Komentarze (0):