Teksty piosenek > B > Buddy Holly > Midnight Shift
2 549 774 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 543 oczekujących

Buddy Holly - Midnight Shift

Midnight Shift

Midnight Shift

Tekst dodał(a): Monuuuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): januszwd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you see old Annie better give her a lift


Cause Annie's been a-workin on a midnight shift

If Annie puts her hair up on her head



Paints them lips up bright, bright red
Wears that dress that fits real tight

Starts stayin' out 'til the middle of the night

Says that a friend gave her a lift

Well, Annie's been workin' on a midnight shift


If she acts a little funny - seems a little strange


Starts spendin' your money for brand new things

Tells you that she wants to use the car
Never explains what she wants it for
Brother, there just ain't no “ifs?



Cause Annie's been workin' on a midnight shift




Early in the morning when the sun comes up

You look at old Annie and she looks kinda rough
You tell her “honey, get on out of that bed?

She says “leave me alone - I'm just about dead?

Brother, there just ain't no “ifs?

Cause Annie's been workin' on a midnight shift


If you got a good mama that's stayin' at home


You'd better enjoy it - cause it won't last long

When you think everything's all right

She starts slippin' round in the middle of the night

Brother, there just ain't no “ifs?
Cause Annie's been workin' on a midnight shift

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeżeli widzisz starą Annie lepiej ją podwieź
Bo ona pracowała na nocnej zmianie
Jeśli Annie tapiruje włosy
Maluje usta na jaskrawo, jaskrawo czerwono
Nosi tę naprawdę obcisłą sukienkę
Nie wraca do domu do późnej nocy
Mówi, że przyjaciel ją podwiózł
Cóż, Annie pracowała na nocną zmianę

Jeśli zachowuje się trochę zabawnie – wygląda trochę dziwnie
Zaczyna wydawać twoje pieniądze na zupełnie nowe rzeczy
Mówi ci, że chce użyć samochodu
Nigdy nie wyjaśnia po co jest jej potrzebny
Bracie, tu nie ma żadnych „Jeżeli”
Bo Annie pracowała na nocnej zmianie

Wcześnie rano kiedy słońce wstaje
Patrzysz na starą Annie i ona wygląda na trochę zmarnowaną
Mówisz jej „kochanie, wstaniesz z łóżka?”
A ona mówi „zostaw mnie w spokoju, jestem wykończona”
Bracie, tu nie ma żadnych „Jeżeli”
Bo Annie pracowała na nocnej zmianie

Jeżeli masz dobrą mamuśkę która zostaje w domu
Lepiej ciesz się tym, bo to nie potrwa długo
Kiedy myślisz, że wszystko jest w porządku
Ona zaczyna wychodzić w środku nocy
Bracie, tu nie ma żadnych „Jeżeli”
Bo Annie pracowała na nocnej zmianie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeff Daniels [USA], Jimmie Rogers

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jeff Daniels [USA], Jimmie Rogers

Rok wydania:

pierwsze nagranie 26 styczeń 1956 pierwsze wydanie kwiecień 1956

Wykonanie oryginalne:

Buddy Holly

Płyty:

Buddy Holly - That'll Be the Day (LP, 1958).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 774 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 543 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności