Teksty piosenek > B > Burnout Syndromes > Pianotune
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 909 oczekujących

Burnout Syndromes - Pianotune

Pianotune

Pianotune

Tekst dodał(a): bishamon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natalia107 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalia107 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Anata no kinō o kenasu chīsana kizu
memeshiku hikizuri kuroku natta kako yo
anata no ashita o kegasu no wa hikari
tanin ni terasare shirake ta mirai yo

‘kamisama?’ sō nageku yori mo
ima toyuu onpu o kanadero yo
sono gakufu wa monokuro demo
merodi wa hora niji mo egaku no sa
piano no yō na

doremifasorashi de kanaderu yo
anata ga tatai ta sono kokoro
shiro kagi to kuro kagi no hāmonī bokura wa ikiru karā
namuamidabutsu demo tonaero yo
sore i nara utaeru desho u?
muzai mo yūzai mo nai yō na sekai o aruko u

anata ga aisuru shōsetsu mo shika ri
inku to yohaku no monokuro no uchū
itsumo mune ni hibiku kotoba ga
jibun dake no michi o kirihiraku anata no KEY da
doremifasorashi de kanaderu yo
anata ga tatai ta sono kokoro
shiro kagi to kuro kagi no hāmonī bokura wa ikiru karā
iroha ni ho e to de tsurezure ni
anata ga tsumui da monogatari
tsuide to yabu to kyū no enbukyoku o mune hatte odoro u

doremifasorashi de kanaderu yo
anata ga tatai ta sono kokoro
shiro kagi to kuro kagi no hāmonī bokura wa ikiru karā
namuamidabutsu demo tonaero yo
sore i nara utaeru desho u?
muzai mo yūzai mo nai yō na sekai o aruko u

doko made mo iko u

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy byłem z tobą wczoraj, skaleczyłem się,
myślałem że mogę ją zignorować, dopóki nie zaczęła piec
Jutro uleczysz moją ranę, swoi światłem
tyle mi wystarczy, aby poznać naszą wspólną przyszłość

"Boże?", więc, była wtedy noc.
Teraz poświęcam tobie uwagę,
to monochromatyczne ubranie,
ale melodia wywołuje u ciebie uśmiech, widzisz?
jak pianino

DO RE MI FA SOLA SI DO - Zastanów się.
W takim rytmie bije twoje serce,
biały i czarny klucz otworzy naszą harmonię życia.
NA MU AMI DA BU TSU - Ale niech do ciebie dotrze
ta piosenka, dobrze?
Uniewinniony jak i winny powinien umieć dostrzec świat.

Ty jesteś moją miłosną opowieścią, tylko
monochromatyczny atrament i margines przeszkadzają nam,
zawsze, brakuje mi słów.
Wystarczy podążać ścieżką, aż znajdziesz klucz do swoich przeznaczonych drzwi.
DO RE MI FA SOLA SI DO - Zastanów się.
W takim rytmie bije twoje serce,
biały i czarny klucz otworzy naszą harmonię życia.
Kolor otwartych drzwi zadecyduje,
jak napiszesz swoja historię.
Nareszcie dziewięć wklejonych krzaków i walc zaskoczą cię.

DO RE MI FA SOLA SI DO - Zastanów się.
W takim rytmie bije twoje serce,
biały i czarny klucz otworzy naszą harmonię życia.
NA MU AMI DA BU TSU - Ale niech do ciebie dotrze
ta piosenka, dobrze?
Uniewinniony jak i winny powinien umieć dostrzec świat.

Nie ważne gdzie, ale pójdę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Hikariare

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 909 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności