Teksty piosenek > B > Bush > Glycerine
2 525 649 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 496 oczekujących

Bush - Glycerine

Glycerine

Glycerine

Tekst dodał(a): monikuski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Must be your skin that I’m sinking in
Must be for real cos now I can feel
And I didn’t mind
It’s not my kind
Not my time to wonder why
Everything’s gone white
And everything’s grey
Now you’re here now you’re away
I don’t want this
Remember that
I’ll never forget where you’re at
Don’t let the days go by
Glycerine

I’m never alone
I’m alone all the time
Are you at one
Or do you lie
We live in a wheel
Where everyone steals
But when we rise it’s like strawberry fields

I treated you bad
You bruise my face
Couldn’t love you more
You got a beautiful taste
Don’t let the days go by
Could have been easier on you
I couldn’t change though I wanted to
Could have been easier by three
Our old friend fear and you and me
Glycerine (repeat)
Don’t let the days go by
Glycerine

I needed you more
When we wanted us less
I could not kiss just regress
It might just be
Clear simple and plain
That’s just fine
That’s just one of my names
Don’t let the days go by
Could’ve been easier on you
Glycerine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To musi być Twoja skóra, w której tonę
Musi być na prawdę, bo teraz to czuję
I nie miałem nic przeciwko
To nie jest w moim typie
To nie jest mój czas aby zastanawiać się dlaczego
Wszystko stało się białe
I wszystko jest szare
Teraz jesteś tu, teraz jesteś tam
Nie chcę tego
Zapamiętaj to
Nigdy nie zapomnę gdzie jesteś
Nie pozwolę tym dniom przeminąć
Gliceryna, Gliceryna


Nigdy nie jestem samotny
Jestem samotny cały czas
Ty też jesteś?
Czy kłamiesz?
Żyjemy w kole
Gdzie każdy kradnie
Ale kiedy wstajemy, to tak jak truskawkowe pola

Traktowalem cie zle
Poobijałaś mi twarz
Nie mógłbym cię kochać bardziej
Masz taki piękny smak
Nie pozwolę tym dniom przeminąć
Mogłem być lepszy dla ciebie
Nie mogłem się zmienić mimo ze tego chciałem
Mogło być latwiej dla naszej trójki
Nasz stary przyjaciel strach i ja i Ty
Gliceryna, Gliceryna
Nie pozwól tym dniom odejść
Gliceryna



Potrzebowałem Cię bardziej
Kiedy pragnelismy siebie mniej
Nie mogłem Cię całować tylko żałować
To mogło być tylko
Czyste,łatwe i proste
Wszystko jest w porządku
To tylko jedne z moich imion
Nie pozwól tym dniom odejść
Mogłem być lepszy dla ciebie
gliceryna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gavin Rossdale

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1994

Płyty:

Sixteen Stone

Ścieżka dźwiękowa:

Buzz Ballads

Komentarze (5):

dulek7 5.05.2015, 18:19
(0)
Tylko kto to tłumaczył ja się pytam :/

peeping_tom 11.02.2015, 14:06
(0)
świetny kawałek, ale tekst z błędami i straszne tłumaczenie :/

pitchfork 4.02.2014, 20:13
(0)
Piosenka super :D Dlaczego odkryłam ją tak późno...? Tylko dlaczego akurat "gliceryna"?

caroline7 24.08.2013, 23:57
(+1)
@poker: słuchamy, słuchamy ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

poker 28.06.2013, 23:00
(+1)
świetny kawałek, a tu tak puściutko.. chyba wszyscy słuchają :)

tekstowo.pl
2 525 649 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności