Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bushido
Bushido - Ich regele das
Ich regele das
Tekst dodał(a): LenaBongiovi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AggroGirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LenaBongiovi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich regel das für uns, schau mir in die Augen kleines
schon damals in der Schule warst du eine Augenweide
ich erinner mich, braune Augen langes Haar
du bist die Krasseste mit der ich je zusammen war
ich hab´s geschworn ich werd dich nich im stich lassen
und wenn doch Schatz, dann darfst du mein Gesicht hassen
ich kann es nicht fassen und es macht mich traurig so
eines Tages kamen die Bullen mich mit Blaulicht holn
Schatz ich bin der Bruce Willis
du fragst mich ob ich heute Abend Sex will, ja dein Bruce will es
du bist so chillig ich liebe dein Humor
deine süße Stimme ist Musik für meine Ohrn
du bist so korrekt ich hab dich immer im Gedächtnis
ich würde gern bis Morgen bleiben, wenns dir recht ist
du bist mein Schätzchen ich will mit dir Kinder kriegen
ich schwör auf meine Mutter, Schatz ich werd dich immer lieben
Ref.
Ich regel das für uns, schau mir in die Augen kleines
denn du bist so krass für dich schreib ich 1000 Reime
ich vertrau keiner außer dir siehst du´s nicht?
Glaubst du´s nicht? Ich schwöre dir ICH LIEBE DICH!
Ich regel das für uns, schau mir in die Augen kleines
doch leider Schatz sitz ich jetz hier allein Zuhause
verdammt ich brauch keine außer dir siehst du´s nicht?
glaubst du´s nicht? Ich schwöre dir ICH LIEBE DICH!
2)
Ich regel das für uns schau mir in die Augen kleines
manchmal bietet dieses leben nur ein Haufen scheiße
deine unglaublich geilen Augen sind so sagenhaft
weißt du noch als ich dein Exfreund geschlagen hab
heute Abend Schatz schläfst du in meinen Armen ein
ich bin frisch rassiert und rieche nach Fabelheit
es ist so weit, wir müssen nicht mehr betteln gehn
Kleine denn dein Mann, er hat jetz den Rapper fame
ich lasse dich nicht links liegen
und ich sage vallah Baby für mich wäre jetz das krasseste ein Kind kriegen
dein Gesicht ist bombastisch und glänzt
ich hab dir die luis vuitton tasche geschenkt
seh dich durchs Fenster, du trinkst den Nescafe
seh auf die Straße und kann die ganzen Stresser sehn
du bist die beste Schatz, sag mir bist du jetzt zufrieden
ICH LIEBE DICH, guck ich hab dir jetzt nen Text geschrieben
Ref.
Ich regel das für uns, schau mir in die Augen kleines
denn du bist so krass, für dich schreib ich 1000 Reime
ich vertrau keiner außer dir, siehst du´s nicht?
Glaubst du´s nicht? Ich schwöre dir ICH LIEBE DICH!
Ich regel das für uns, schau mir in die Augen kleines
doch leider schatz sitz ich jetz hier allein Zuhause
verdammt ich brauch keine außer dir, siehst du´s nicht?
Glaubst du´s nicht? Ich schwöre dir ICH LIEBE DICH!
3)
Ich regel das für uns, schau mir in die Augen Kleines
sag wie viele Nächte musste ich schon draußen bleiben
ich habe dich enttäuscht, immer wieder denk ich dran
es tut mir leid Schatz, denn ich bin dir fremd gegang
wir sind am Ende mann, wo sind wir angekomm
deine Mutter wollte nie, dass wir zwei zusammen komm
du bist mein schatz, aber ich habe die Hosen an
du weißt im Bett, sag ich immer deinen chrousnamen
als ich mit Rosen kam und hab sie dir ins Haar gesteckt
es tut mir leid Schatz, denn ich bin kein Architekt
ich hab nur hart gerappt, doch du bist mein Anemun
du warst so krass, dich fand sogar meine Mami cool
was war letztes Jahr, ich wurde wieder angezeigt
doch du liebtest mich, trotz meiner Vergangenheit
seit ner langen Zeit bist du nicht hier
wie oft soll ich´s dir sagen, dass ich dich respektier
Ref.
ich regel das für uns, schau mir in die Augen Kleines
denn du bist so krass, für dich schreib ich 1000 Reime
ich vertrau keiner außer dir, siehst du´s nicht?
glaubst du´s nicht? Ich schwöre dir ICH LIEBE DICH!
ich regel das für uns, schau mir in die Augen kleines
doch leider Schatz sitz ich jetz hier allein Zuhause
verdammt ich brauch keine außer dir, siehst du´s nicht?
glaubst du´s nicht? ich schwöre dir ICH LIEBE DICH!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Wtedy w szkole byłaś rozkoszą dla oczu.
Przypominam sobie: brązowe oczy, długie włosy.
Jesteś tą najlepszą, z którą byłem.
Obiecywałem Ci, że nigdy Cię nie zostawię na lodzie.
I jeśli nie znienawidzisz mojej twarzy.
Nie mogę tego pojąć i to mnie tak smuci.
Tego dnia gliny zabrały mnie na sygnale.
Skarbie, jestem twoim Bruce'em Willis'em.
Pytasz mnie, czy mam ochotę na seks dziś wieczorem. Tak, twój Bruce chce tego.
Jesteś taka wyluzowana. Kocham twój humor.
Twój słodki głos jest muzyką dla moich uszu.
Jesteś tak poprawna. Mam Cię zawsze w pamięci.
Chętnie zostałbym do rana, jeśli Ci odpowiada.
Jesteś moim skarbeczkiem. Chciałbym mieć z tobą dzieci.
Przysięgam na moją matkę: Skarbie, zawsze będę Cię kochać.
Ref:
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Ponieważ jesteś taka ekstra, napiszę dla Ciebie 1000 rymów.
Nie ufam nikomu, prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Jednak teraz siedzę sam w domu.
Cholera! Nie potrzebuję innej prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
2.
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Czasem życie daje tylko stertę gówna.
Twoje niesamowite, zajebiste oczy są tak niezapomniane.
Pamiętasz jeszcze, jak uderzyłem twojego byłego?
Dziś wieczorem śpisz w moich ramionach.
Jestem świeżo ogolony i bajecznie pachnę.
Już blisko. Nie musimy chodzić żebrać.
Mała, bo twój facet. On został gwiazdą rapu.
Nie pozwolę Ci iść w lewo.
I mówię: Skarbie, najfajniej by dla mnie było, mieć teraz dziecko.
Twoja twarz jest bombastyczna i błyszczy.
Dałem Ci w prezencie torebkę od Louis Vuiton.
Widzę Cię przez okno. Pijesz Nescafe.
Patrzę na ulicę i mogę zobaczyć tych całych nerwusów.
Jesteś najlepsza, skarbie. Powiedz: jesteś teraz zadowolona?
KOCHAM CIĘ! Patrz! Napisałem teraz dla Ciebie ten tekst.
Ref:
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Ponieważ jesteś taka ekstra, napiszę dla Ciebie 1000 rymów.
Nie ufam nikomu, prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Jednak teraz siedzę sam w domu.
Cholera! Nie potrzebuję innej prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
3.
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Powiedz, ile jeszcze nocy mam zostać na zewnątrz.
Rozczarowałem cię. Ciąglę o tym myślę.
Tak mi przykro, że Cię zdradziłem.
Jesteśmy na końcu, stary. gdzie dotarliśmy?
Twoja matka nie chciała, byśmy razem przyszli.
Jesteś moim skarbem, ale to ja mam spodnie.
Wiesz, w łóżku zawsze mówię twoje imię.
Gdy przychodziłem z różą i wkładałem Ci ją w twe włosy.
Tak mi przykro, że nie jestem architektem.
Ja tylko ostro rapuję, lecz ty jesteś moim ?
Byłaś taka odjazdowa. Nawet moja mama sądziła, że jesteś cool.
Jaki był ostatni rok, znowu pokazałem.
Lecz ty mnie kochałaś, mimo mojej przeszłości.
Od dłuższego czasu nie ma Cię tu.
Jak często powinienem Ci mówić, że Cię szanuję?
Ref:
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Ponieważ jesteś taka ekstra, napiszę dla Ciebie 1000 rymów.
Nie ufam nikomu, prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Jednak teraz siedzę sam w domu.
Cholera! Nie potrzebuję innej prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Wtedy w szkole byłaś rozkoszą dla oczu.
Przypominam sobie: brązowe oczy, długie włosy.
Jesteś tą najlepszą, z którą byłem.
Obiecywałem Ci, że nigdy Cię nie zostawię na lodzie.
I jeśli nie znienawidzisz mojej twarzy.
Nie mogę tego pojąć i to mnie tak smuci.
Tego dnia gliny zabrały mnie na sygnale.
Skarbie, jestem twoim Bruce'em Willis'em.
Pytasz mnie, czy mam ochotę na seks dziś wieczorem. Tak, twój Bruce chce tego.
Jesteś taka wyluzowana. Kocham twój humor.
Twój słodki głos jest muzyką dla moich uszu.
Jesteś tak poprawna. Mam Cię zawsze w pamięci.
Chętnie zostałbym do rana, jeśli Ci odpowiada.
Jesteś moim skarbeczkiem. Chciałbym mieć z tobą dzieci.
Przysięgam na moją matkę: Skarbie, zawsze będę Cię kochać.
Ref:
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Ponieważ jesteś taka ekstra, napiszę dla Ciebie 1000 rymów.
Nie ufam nikomu, prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Jednak teraz siedzę sam w domu.
Cholera! Nie potrzebuję innej prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
2.
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Czasem życie daje tylko stertę gówna.
Twoje niesamowite, zajebiste oczy są tak niezapomniane.
Pamiętasz jeszcze, jak uderzyłem twojego byłego?
Dziś wieczorem śpisz w moich ramionach.
Jestem świeżo ogolony i bajecznie pachnę.
Już blisko. Nie musimy chodzić żebrać.
Mała, bo twój facet. On został gwiazdą rapu.
Nie pozwolę Ci iść w lewo.
I mówię: Skarbie, najfajniej by dla mnie było, mieć teraz dziecko.
Twoja twarz jest bombastyczna i błyszczy.
Dałem Ci w prezencie torebkę od Louis Vuiton.
Widzę Cię przez okno. Pijesz Nescafe.
Patrzę na ulicę i mogę zobaczyć tych całych nerwusów.
Jesteś najlepsza, skarbie. Powiedz: jesteś teraz zadowolona?
KOCHAM CIĘ! Patrz! Napisałem teraz dla Ciebie ten tekst.
Ref:
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Ponieważ jesteś taka ekstra, napiszę dla Ciebie 1000 rymów.
Nie ufam nikomu, prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Jednak teraz siedzę sam w domu.
Cholera! Nie potrzebuję innej prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
3.
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Powiedz, ile jeszcze nocy mam zostać na zewnątrz.
Rozczarowałem cię. Ciąglę o tym myślę.
Tak mi przykro, że Cię zdradziłem.
Jesteśmy na końcu, stary. gdzie dotarliśmy?
Twoja matka nie chciała, byśmy razem przyszli.
Jesteś moim skarbem, ale to ja mam spodnie.
Wiesz, w łóżku zawsze mówię twoje imię.
Gdy przychodziłem z różą i wkładałem Ci ją w twe włosy.
Tak mi przykro, że nie jestem architektem.
Ja tylko ostro rapuję, lecz ty jesteś moim ?
Byłaś taka odjazdowa. Nawet moja mama sądziła, że jesteś cool.
Jaki był ostatni rok, znowu pokazałem.
Lecz ty mnie kochałaś, mimo mojej przeszłości.
Od dłuższego czasu nie ma Cię tu.
Jak często powinienem Ci mówić, że Cię szanuję?
Ref:
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Ponieważ jesteś taka ekstra, napiszę dla Ciebie 1000 rymów.
Nie ufam nikomu, prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
Rozwiążę to dla nas. Spójrz mi w oczy, mała.
Jednak teraz siedzę sam w domu.
Cholera! Nie potrzebuję innej prócz Ciebie. Nie widzisz tego?
Nie wierzysz mi? Przyrzekam Ci: KOCHAM CIĘ!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):