Teksty piosenek > B > Bushido > Wärst du immer noch hier?
2 550 584 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 863 oczekujących

Bushido - Wärst du immer noch hier?

Wärst du immer noch hier?

Wärst du immer noch hier?

Tekst dodał(a): dechmurka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daabu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): suchy133 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wärst du noch da wenn ich nicht mehr dieser Rapper wär?
Würdest du dann noch sagen ich bin ein netter Kerl?
Wenn ich raus gehen würde und mich keiner kennt
und an der Wohnzimmerwand kein preis mehr hängt.
Wenn ich kein Geld mehr hätte um gut zu essen,
für die Geschenke, sag würdest du noch lächeln?
und ich wieder in die BVG steig
weil mein Geld nicht mehr für den Mercedes ausreicht.
Wenn sich keine Platte mehr verkaufen würde
und ich nichts mehr hätte ausser Würde.
Werst du dann noch da, um mich aufzufang,
wenn kein Arsch mehr fragt nach nem Autogramm?
Wenn sie mich hassen würden, aus irgenteinem Grund,
hät ich ihn dann noch frei diesen einen Wunsch?
Wenn ich ein niemand wäre, würde es sich zeigen.
Wahre Liebe erfährst du erst in schlechten Zeiten...

Wärst du immer noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?
Wärst du immer noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?

Wärst du noch da wenn keine Fan's mehr hab
und die Maledieven tausch, gegen Camping Platz?
Kein Shoppen mehr in all den Butiquen.
Trägst du sie nach Hause vom Aldi die Tüten?
Würdest du noch da sein, wenn ich dir nichts bieten könnte,
ausser meiner Liebe, wär das unser Ende?
Keine Platin American Express mehr
sag mir ob ich dann noch für dich dann noch perfekt wäre?
Würden wir dann, immer noch so lachen?
Ich mein vom Herzen.
Nie mehr erste Klasse, wieder ganz normal aufstehen um sieben.
Wieder auf die Baustelle, raus gehen und frieren.
Würdest du dann noch nachts für mich Kochen?
Oder wäre unsere Liebe wie ein Glas dran zerbrochen.
Wenn ich ein Niemand wäre, würde es sich zeigen.
Wahre Liebe erfährst du erst in schlechten Zeiten...

Wärst du immer noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?
Wärst du immer noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?

Irgendwann sind die schönen Tage gezählt
und du merkst wie die Jahre vergehn.
Was bedeutet Glück?
Und was bedeutet Lieben?
Wann ist man Zufrieden?
Schau mir in die Augen, sie werden sich nicht ändern.
Schau mit deinen Herzen und du erkennst
dann der größte Besitz eines Menschen ist nicht sein Besitz
sondern wie er dich liebt und beschütz.

Wärst du immer noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?
Wärst du immer noch da?
Wärst du immer noch hier?
Selbst wenn ich mal alles verlier?
Bist du da, wenn mich keiner mehr hier kennt?
Oder steh ich ganz allein hier und kämpf?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłabyś nadal tutaj gdybym nie był tym raperem?
Powiedziałabyś jeszcze wtedy, że jestem miłym gościem?
Jakbym wyszedł i nikt by mnie nie znał.
I gdy na ścianie nie wisiałaby już żadna nagroda.
Kiedy nie miałbym już pieniędzy by dobrze zjeść.
Na prezenty, powiedz czy nadal byś się uśmiechała?
I znowu wsiadam do MPK
Bo pieniędzy nie starczy na Mercedesa.
Gdyby się żadna płyta już nie sprzedała,
I nic bym już nie miał poza dumą.
Będziesz wtedy by mnie podtrzymać?
Kiedy żaden dupek nie pytałby o autograf.
Gdyby mnie nienawidzili z jakiegoś powodu,
Miałbym jeszcze jedno życzenie,
Gdybym był nikim, wtedy byłoby wiadomo,
Prawdziwą miłość poznajesz w trudnych chwilach.

REF,

Byłabyś tam, byłabyś jeszcze tutaj
Nawet kiedy wszystko stracę
Będziesz gdy nikt mnie nie będzie znał
Czy zostanę sam i będę walczył?

Byłabyś tam, byłabyś jeszcze tutaj
Nawet kiedy wszystko stracę
Będziesz gdy nikt mnie nie będzie znał
Czy zostanę sam i będę walczył?

Będziesz jeszcze kiedy nie będę miał fanów
Kiedy zamienię Malediwy na Kamping
Bez zakupów we wszystkich tych butikach
Niesiesz do domu torby z Aldi'ka
Byłabyś jeszcze gdybym nie mógł dać nic
Poza swoją miłością, byłby to nasz koniec?
Bez Platynowej, bez American Express
Powiedz czy nadal bym był dla Ciebie idealny?
Czy nadal byśmy się uśmiechali, z serca
Nigdy więcej w pierwszej klasie
Znowu całkiem normalnie wstać o siódmej
Na budowę iść i marznąć.
Nadal byś dla mnie gotowała w nocy?
Czy nasza miłość pękłaby jak szklanka?
Gdybym był nikim, wtedy byłoby wiadomo
Prawdziwą miłość poznajesz w trudnych chwilach

REF.

Byłabyś tam, byłabyś jeszcze tutaj
Nawet kiedy wszystko stracę
Będziesz gdy nikt mnie nie będzie znał
Czy zostanę sam i będę walczył?

Byłabyś tam, byłabyś jeszcze tutaj
Nawet kiedy wszystko stracę
Będziesz gdy nikt mnie nie będzie znał
Czy zostanę sam i będę walczył?

Kiedyś piękne dni zostaną policzone
Zauważasz jak mijają lata
Co znaczy szczęście, co znaczy kochać
Kiedy jest się szczęśliwym?
Spójrz mi w oczy, nie zmienią się
Spójrz sercem, wtedy zauważysz
Największe posiadanie człowieka
Nie jest żadnym posiadaniem
Tylko to jak Cię kocha i chroni

Byłabyś tam, byłabyś jeszcze tutaj
Nawet kiedy wszystko stracę
Będziesz gdy nikt mnie nie będzie znał
Czy zostanę sam i będę walczył?

Byłabyś tam, byłabyś jeszcze tutaj
Nawet kiedy wszystko stracę
Będziesz gdy nikt mnie nie będzie znał
Czy zostanę sam i będę walczył?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

martusia389 10.06.2011, 19:09
(0)
Ich liebe dise lied.!!

tekstowo.pl
2 550 584 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 863 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności