Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caetano Veloso
Popularne teksty
9. Opeth - §1
Caetano Veloso - La Golondrina
La Golondrina
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
¿A dónde irá veloz y fatigada
La golondrina que de aquí se va?
¡Oh! Si en el viento se hallará extraviada
Buscando abrigo y no lo encontrará
Junto a mi lecho le pondré su nido
En donde pueda la estación pasar
También yo estoy en la región perdido
¡Oh cielo santo ! Y sin poder volar
Oiré tu canto ¡Oh tierna golondrina !
Recordaré mi patria y lloraré.
La golondrina que de aquí se va?
¡Oh! Si en el viento se hallará extraviada
Buscando abrigo y no lo encontrará
Junto a mi lecho le pondré su nido
En donde pueda la estación pasar
También yo estoy en la región perdido
¡Oh cielo santo ! Y sin poder volar
Oiré tu canto ¡Oh tierna golondrina !
Recordaré mi patria y lloraré.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDokąd pójdzie szybko i znużona
Jaskółka, która tu zostawia?
O! Jeśli na wietrze zostanie zgubiony
Szukasz schronienia, a go nie znajdziesz
Obok łóżka położę jego gniazdo
Wszędzie tam, gdzie może przejechać stacja
Ja też jestem w zagubionym regionie
O mój Boże! I bez możliwości latania
Usłyszę twoją piosenkę Och, delikatna jaskółko!
Będę wspominał swoją ojczyznę i płakał.
Jaskółka, która tu zostawia?
O! Jeśli na wietrze zostanie zgubiony
Szukasz schronienia, a go nie znajdziesz
Obok łóżka położę jego gniazdo
Wszędzie tam, gdzie może przejechać stacja
Ja też jestem w zagubionym regionie
O mój Boże! I bez możliwości latania
Usłyszę twoją piosenkę Och, delikatna jaskółko!
Będę wspominał swoją ojczyznę i płakał.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Caetano Veloso Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Fina Estampa (LP, 1994) |
Komentarze (0):