Teksty piosenek > C > Cake > Comfort Eagle
2 583 190 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 661 oczekujących

Cake - Comfort Eagle

Comfort Eagle

Comfort Eagle

Tekst dodał(a): GreenRaven Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): flowtation Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): coldplayfan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We are building a religion
We are building it bigger
We are widening the corridors
And adding more lanes

We are building a religion
A limited edition
We are now accepting callers
For these pendant key chains

To resist it is useless
It is useless to resist it
His cigarette is burning
But he never seems to ash

He is grooming his poodle
He is living comfort eagle
You can meet at his location
But you'd better come with cash

Now his hat is on backwards
He can show you his tatoos
He is in the music business
He is calling you "DUDE!"

Now today is tomorrow
And tomorrow today
And yesterday is weaving in and out

And the fluffy white lines
That the airplane leaves behind
Are drifting right in front
Of the waning of the moon

He is handling the money
He's serving the food
He knows about your party
He is calling you "DUDE!"

Now do you believe
In the one big sign
The doublewide shine
On the bootheels of your prime

Doesn't matter if you're skinny
Doesn't matter if you're fat
You can dress up like a sultan
In your onion head hat

We are building a religion
We are making a brand
We're the only ones to turn to
When your castles turn to sand

Take a bite of this apple
Mr. corporate events
Take a walk through the jungle
Of cardboard shanties and tents

Some people drink Pepsi
Some people drink Coke
The wacky morning DJ
Says democracy's a joke

He says now do you believe
In the one big song
He's now accepting callers
Who would like to sing along

He says, do you believe
In the one true edge
By fastening your safety belts
And stepping towards the ledge

He is handling the money
He is serving the food
He is now accepting callers
He is calling me "DUDE!"

Do you believe
In the one big sign
The doublewide shine
On the bootheels of your prime

There's no need to ask directions
If you ever lose your mind
We're behind you
We're behind you
And let us please remind you
We can send a car to find you
If you ever lose your way

We are building a religion

We are building it bigger

We are building

A religion

A limited

Edition

We are now accepting callers...
For these beautiful...
Pendant keychains

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budujemy religię
Budujemy by to powiekszyć
Poszerzamy korytarze
I dodajemy wiecej pasow ruchu

Budujemy religie
Limitowana edycje
Przyjmujemy juz dzwoniacych
Dla tych wiszacych breloczków

Opieranie się nie ma sensu
Nie ma sensu opierać się temu
Jego papieros się pali
Lecz nigdy nie sypie sie z niego popiół

On dba o swojego pudla
On żyje w pelnym luksusie.
Możesz spotkać się u niego
Lecz lepiej przyjdz z pieniedzmi.


Teraz jego kapelusz jest ubrany tylem do przodu
On moze pokazac ci swoje tatuaze
On siedzi w muzycznym biznesie
On mówi na ciebie "stary"


Teraz dzis to jutro
A jutro to dzis
I wczoraj splata sie do srodka i na zewnatrz

I puszyste biale linie
Ktore samolot zostawia za soba
Dryfuja na czele
Zmniejszajacego sie ksiezyca


On zajmuje sie pieniedzmi
On serwuje jedzenie
On wie o twojej imprezie
On mówi do ciebie "stary"

Czy teraz wierzysz
W jeden wielki znak
Podwójny dom lśni
Twoja siła jest na obcasach

Nie ma znaczenia, czy jesteś chudy
Nie ma znaczenia, czy jesteś gruby
Możesz ubierać się jak sułtan
Na twojej cebulowej głowie kapelusz

Budujemy religię
Robimy marki
Jesteśmy jedynymi, którzy się zwrócą
Gdy twoje zamki zamienią sie w piasek

Bierze gryz tego jabłka
Pan Imprezy Firmowe
Wybiera się na spacer po dżungli
szant kartonowych i namiotów


Niektórzy ludzie piją Pepsi
Niektórzy ludzie piją Colę
Głupi poranny DJ
Opowiada żart o demokracji


Pyta się, czy teraz wierzysz
W jedną, wielką piosenkę
On teraz przyjmuje dzwoniących
Którzy chcieliby śpiewać

Pyta się, czy wierzysz
W jedną, prawdziwą stronę
Mocuje pasy bezpieczeństwa
I wzmocnia w kierunku półki

On handluje pieniędzmi
On serwuje jedzenie
On teraz przyjmuje rozmówców
On mówi do mnie "stary"

Czy teraz wierzysz
W jeden wielki znak
Podwójny dom lśni
Twoja siła jest na obcasach


Nie ma potrzeby, aby pytać o drogę
Jeśli kiedykolwiek odszedłeś od zmysłów
Jesteśmy za tobą
Jesteśmy za tobą
I pozwól sobie przypomnieć,
Możemy wysłać samochód który cię znajdzie
Jeśli kiedykolwiek się zgubisz


Budujemy religię

Budujemy by powiększyć

Budujemy

Religię

Limitowaną

Edycję

Przyjmujemy teraz rozmówców...
Dla tych pięknych...
Wiszących bryloczków od kluczy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

BlueVeins 25.11.2014, 14:28
(0)
@thejaneist33: Uzupełniłam, ale niektóre zwroty są mało precyzyjnie przetłumaczone, niech ktoś to jeszcze poprawi.

Pokaż powiązany komentarz ↓

thejaneist33 7.08.2013, 13:20
(0)
Dlaczego nie ma całego tłumaczenia? :O

tekstowo.pl
2 583 190 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 661 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności