Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caleb Hyles
Popularne teksty
15. MEOVV - Meow
Caleb Hyles - My Song (Angel Beats cover)
My Song (Angel Beats cover)
Tekst dodał(a): Blaxi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blaxi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blaxi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another day ends in defeat. Another lonely night for me.
How come my mirror is the only one talks to me?
If what’s ahead can’t fix what’s in my head, than what’s the point of ever of even trying?
Those with "common sense", or, rather common arguments have only ever served to sophisticate the truth with lies.
You qualify, corrupt, you falsify – how can one treasure what they have when it means nothing
But there’s still hope for us, with our self-centered hearts to blame,
Hear me out. We don’t have much time left.
It’s fine to cry, it’s fine to die.
We’re all the same. Reluctant to change.
But no one’s perfect. Human is all we’ll ever be.
The tears I’ve shed, the blood I’ve bled,
Does not control. My heart will be whole.
With all I have left, which isn’t much, I give to you.
Treat it kindly. Save who you can. I say, “thank you”.
Having hopes and dreams, collecting all these silly things.
Is our whole being only to find our own purpose?
To live a life focused on being different, on only trying to achieve what will fulfill me;
Is that my destiny? What’s behind the door at the end?
Reaching out, will someone take my hand?
All those in pain, all those ashamed;
Come, follow me, we long to be free.
We are not our past, we’re not our fears.
We’re together.
All those alone. With tired eyes.
Come, rest with me; breathe, now you’re free
This wretched world, with all its flaws, is beautiful
I’m not alone. I’m not defeated. Have I found peace?
How come my mirror is the only one talks to me?
If what’s ahead can’t fix what’s in my head, than what’s the point of ever of even trying?
Those with "common sense", or, rather common arguments have only ever served to sophisticate the truth with lies.
You qualify, corrupt, you falsify – how can one treasure what they have when it means nothing
But there’s still hope for us, with our self-centered hearts to blame,
Hear me out. We don’t have much time left.
It’s fine to cry, it’s fine to die.
We’re all the same. Reluctant to change.
But no one’s perfect. Human is all we’ll ever be.
The tears I’ve shed, the blood I’ve bled,
Does not control. My heart will be whole.
With all I have left, which isn’t much, I give to you.
Treat it kindly. Save who you can. I say, “thank you”.
Having hopes and dreams, collecting all these silly things.
Is our whole being only to find our own purpose?
To live a life focused on being different, on only trying to achieve what will fulfill me;
Is that my destiny? What’s behind the door at the end?
Reaching out, will someone take my hand?
All those in pain, all those ashamed;
Come, follow me, we long to be free.
We are not our past, we’re not our fears.
We’re together.
All those alone. With tired eyes.
Come, rest with me; breathe, now you’re free
This wretched world, with all its flaws, is beautiful
I’m not alone. I’m not defeated. Have I found peace?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejny dzień skończył się porażką. Kolejna samotna noc dla mnie
Jak doszło do tego, że tylko moje lustro się do mnie odzywa?
Jeśli to co nadciąga nie może naprawić tego co jest w mojej głowie, wtedy jaki sens ma chociażby staranie się?
Ci ze "zdrowym rozsądkiem", lub raczej z pospolitymi tezami
Jedynie posługiwanie się populistyczną prawdą z kłamstwami
Jesteście ograniczeni, skorumpowani, jesteście fałszywi - Co może jeden skarb, który mają jeśli to nic nie znaczy
Lecz nadal jest dla nas nadzieja, z naszymi egocentrycznymi sercami do obwiniania,
Wysłuchajcie mnie. Nie zostało nam wiele czasu.
W porządku jest płakać, w porządku jest umrzeć.
Wszyscy jesteśmy tacy sami. Niechętni do zmiany.
Lecz nikt nie jest idealny. Człowiek to wszystko czym kiedykolwiek będziemy.
Te łzy, które wylałem, ta krew, którą przelałem,
Nie mają kontroli. Moje serce będzie całe.
Wszystko co zostawiłem, czego nie jest dużo, daję tobie.
Opiekuj się tym dobrze. Uratuj kogo możesz. Mówię "dziękuję".
Posiadanie nadziei i marzeń, zbieranie tych wszystkich bzdurnych rzeczy.
Czy nasze całe istnienie jest tylko po to by znaleźć nasz własny cel?
By żyć życiem skupiającym się byciu innym, by tylko próbować osiągnąć to co mnie spełni?
Czy to moje przeznaczenie? Co jest za tymi drzwiami na końcu?
Docieram tam, czy ktoś weźmie moją dłoń?
Ci wszyscy w bólu, ci wszyscy we wstydzie;
Chodźcie, podążajcie za mną, tęsknimy za byciem wolnym.
Nie jesteśmy naszą przeszłością, nie jesteśmy naszymi lękami.
Jesteśmy razem.
Ci wszyscy samotni. Ze zmęczonymi oczami.
Chodźcie, odpocznijcie ze mną; oddychajcie, teraz Jesteście wolni
Ten nędzny świat, ze wszystkimi jego wadami, jest piękny
Nie jestem sam. Nie jestem pokonany. Czy odnalazłem spokój?
Jak doszło do tego, że tylko moje lustro się do mnie odzywa?
Jeśli to co nadciąga nie może naprawić tego co jest w mojej głowie, wtedy jaki sens ma chociażby staranie się?
Ci ze "zdrowym rozsądkiem", lub raczej z pospolitymi tezami
Jedynie posługiwanie się populistyczną prawdą z kłamstwami
Jesteście ograniczeni, skorumpowani, jesteście fałszywi - Co może jeden skarb, który mają jeśli to nic nie znaczy
Lecz nadal jest dla nas nadzieja, z naszymi egocentrycznymi sercami do obwiniania,
Wysłuchajcie mnie. Nie zostało nam wiele czasu.
W porządku jest płakać, w porządku jest umrzeć.
Wszyscy jesteśmy tacy sami. Niechętni do zmiany.
Lecz nikt nie jest idealny. Człowiek to wszystko czym kiedykolwiek będziemy.
Te łzy, które wylałem, ta krew, którą przelałem,
Nie mają kontroli. Moje serce będzie całe.
Wszystko co zostawiłem, czego nie jest dużo, daję tobie.
Opiekuj się tym dobrze. Uratuj kogo możesz. Mówię "dziękuję".
Posiadanie nadziei i marzeń, zbieranie tych wszystkich bzdurnych rzeczy.
Czy nasze całe istnienie jest tylko po to by znaleźć nasz własny cel?
By żyć życiem skupiającym się byciu innym, by tylko próbować osiągnąć to co mnie spełni?
Czy to moje przeznaczenie? Co jest za tymi drzwiami na końcu?
Docieram tam, czy ktoś weźmie moją dłoń?
Ci wszyscy w bólu, ci wszyscy we wstydzie;
Chodźcie, podążajcie za mną, tęsknimy za byciem wolnym.
Nie jesteśmy naszą przeszłością, nie jesteśmy naszymi lękami.
Jesteśmy razem.
Ci wszyscy samotni. Ze zmęczonymi oczami.
Chodźcie, odpocznijcie ze mną; oddychajcie, teraz Jesteście wolni
Ten nędzny świat, ze wszystkimi jego wadami, jest piękny
Nie jestem sam. Nie jestem pokonany. Czy odnalazłem spokój?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):