Teksty piosenek > C > Camel > Today's Goodbye
2 529 055 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 216 oczekujących

Camel - Today's Goodbye

Today's Goodbye

Today's Goodbye

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): discarder Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Closing my eyes reliving a time when love was strong -
Feelin' your change of heart a sign when love went wrong -
I'm tired of analysing everything you say,
Trying to hold on to what went before the day,
we threw it away.


It seems now there isn't any need to keep hangin' on -
The mood in the night of a lonely room has gone on too long -
I've looked from every angle I have found and yet,
Trying to hold on and pick up the pieces we've left
or try to forget.


Today's
(A last chance to decide)
Goodbye
(Unless you change your mind)
And I won't ask again
I never could pretend.


Today's
(A last chance to decide)
Goodbye
(Unless you change your mind)
But I won't ask again,
Oh no,
No I won't ask again.


I've looked from every angle I have found and yet,
Trying to hold on and pick up the pieces we've left
or try to forget.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamykając oczy wracam do czasu, gdy miłość była tak silna
Czując zmianę w Twoim sercu; znak, że miłość się zepsuła
Jestem zmęczony analizowanie wszystkiego, co powiedziałaś
Próbując trzymać się tego, co było przed dniem
Gdy to odrzuciliśmy.


Zdaje się, że nie ma powodów, by trzymać się razem
Nastrój samotnego pokoju w nocy przemija tak wolno
Patrzę z każdego punktu widzenia, który znalazłem i jeszcze
Próbuję trzymać się i pozbierać kawałki, które zostawiliśmy
Albo spróbować zapomnieć


Dzisiaj jest
(Ostatnia szansa, by zadecydować)
Żegnaj
(Chyba że się zmienisz)
I nie zapytam po raz kolejny
Nie mógłbym udawać.


Dzisiaj jest
(Ostatnia szansa, by zadecydować)
Żegnaj
(Chyba że się zmienisz)
I nie zapytam po raz kolejny
O nie
Nie, zapytam po raz kolejny

Patrzę z każdego punktu widzenia, który znalazłem i jeszcze
Próbuję trzymać się i pozbierać kawałki, które zostawiliśmy
Albo spróbować zapomnieć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Susan Hoover

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Andy Latimer

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Camel

Płyty:

The Single Factor (LP/Cass, 1982).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 055 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 216 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności