Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Camero Cat
Popularne teksty
Camero Cat - Incantation
Incantation
Tekst dodał(a): Xamara
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): suicidegrrl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xamara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hands lost their way somewhere late on the clock
In a gentle light your face glows
It's the fairest look I know
Seeing you sleeping through cigarette smoke
Seeing you sleeping through that smoke...
I like to dream, to dream at nights, 'cause at nights I cannot pretend
To feel like an intruder, that's all what world can give me
Only you truly know who I am
Only you truly know...
Where the worst bogie lives
In a cellar or a loft, can't tell yet
But I checked the closet and behind the curtain
Even glanced with fright under the bed
This room is clear, I say for sure
So sleep as you do, softly and gently
And I'll be your guard and just for you
Completely defenseless
And entirely happy
My lids are heavy but I can't sleep
The key to happiness: you cannot think
'Cause "now" exists only when you don't think about "now"
About all, about nothing...
I'll tell you now what I'd like to dream
You, my girl, girl sculpted in smoke
And I, the boy, the boy from ash
Now dream your dream, hush love hush.
Hush love hush, sleep just fine
Listening to crooked lullaby
I'll keep vigil all night long
Humming to your ear that song
About the cat dusted with ash and his little town...
Hush love hush...
In a gentle light your face glows
It's the fairest look I know
Seeing you sleeping through cigarette smoke
Seeing you sleeping through that smoke...
I like to dream, to dream at nights, 'cause at nights I cannot pretend
To feel like an intruder, that's all what world can give me
Only you truly know who I am
Only you truly know...
Where the worst bogie lives
In a cellar or a loft, can't tell yet
But I checked the closet and behind the curtain
Even glanced with fright under the bed
This room is clear, I say for sure
So sleep as you do, softly and gently
And I'll be your guard and just for you
Completely defenseless
And entirely happy
My lids are heavy but I can't sleep
The key to happiness: you cannot think
'Cause "now" exists only when you don't think about "now"
About all, about nothing...
I'll tell you now what I'd like to dream
You, my girl, girl sculpted in smoke
And I, the boy, the boy from ash
Now dream your dream, hush love hush.
Hush love hush, sleep just fine
Listening to crooked lullaby
I'll keep vigil all night long
Humming to your ear that song
About the cat dusted with ash and his little town...
Hush love hush...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDłonie zgubiły drogę gdzieś późną nocą
Twoja twarz błyszczy w delikatnym świetle
To najjaśniejszy obraz jaki znam
Oglądanie cię śpiącej przez papierosowy dym
Oglądanie cię śpiącej przez ten dym
Lubię śnić, śnić nocami, bo nocami nie mogę udawać
Poczucie bycia intruzem, to wszystko co może dać mi świat
Tylko ty naprawdę wiesz kim jestem
Tylko ty naprawdę wiesz
Gdzie mieszka najgorsze licho
W piwnicy czy na strychu, jeszcze tego nie wiem
Ale sprawdziłem szafę i za zasłoną
Zajrzałem nawet ze strachem pod łóżko
Pokój jest czysty, mówię to z całą pewnością
Więc śpij jak zawsze, łagodnie i delikatnie
Będę twoim strażnikiem i tylko dla ciebie
Zupełnie bezbronny
I całkiem szczęśliwy
Moje powieki są ciężkie, ale nie mogę spać
Klucz do szczęścia: nie można myśleć
Bo "teraz" istnieje tylko gdy myślisz o "teraz"
O wszystkim, o niczym
Powiem ci teraz, o czym chciałbym śnić
O tobie, dziewczyno, dziewczyno wyrzeźbiona w dymie
I o mnie, chłopcu, chłopcu z popiołu
Teraz śnij swój sen, już dobrze, mała, już
Już dobrze, mała, już, spokojnie śpij
Słuchając oszukańczej kołysanki
Będę czuwał całą noc
Nucąc ci do ucha tę piosenkę
O kocie odurzonym popiołem i jego małym miasteczku
Już dobrze, mała, już
Twoja twarz błyszczy w delikatnym świetle
To najjaśniejszy obraz jaki znam
Oglądanie cię śpiącej przez papierosowy dym
Oglądanie cię śpiącej przez ten dym
Lubię śnić, śnić nocami, bo nocami nie mogę udawać
Poczucie bycia intruzem, to wszystko co może dać mi świat
Tylko ty naprawdę wiesz kim jestem
Tylko ty naprawdę wiesz
Gdzie mieszka najgorsze licho
W piwnicy czy na strychu, jeszcze tego nie wiem
Ale sprawdziłem szafę i za zasłoną
Zajrzałem nawet ze strachem pod łóżko
Pokój jest czysty, mówię to z całą pewnością
Więc śpij jak zawsze, łagodnie i delikatnie
Będę twoim strażnikiem i tylko dla ciebie
Zupełnie bezbronny
I całkiem szczęśliwy
Moje powieki są ciężkie, ale nie mogę spać
Klucz do szczęścia: nie można myśleć
Bo "teraz" istnieje tylko gdy myślisz o "teraz"
O wszystkim, o niczym
Powiem ci teraz, o czym chciałbym śnić
O tobie, dziewczyno, dziewczyno wyrzeźbiona w dymie
I o mnie, chłopcu, chłopcu z popiołu
Teraz śnij swój sen, już dobrze, mała, już
Już dobrze, mała, już, spokojnie śpij
Słuchając oszukańczej kołysanki
Będę czuwał całą noc
Nucąc ci do ucha tę piosenkę
O kocie odurzonym popiołem i jego małym miasteczku
Już dobrze, mała, już
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):