Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Camille Yarbrough - Take Yo' Praise
Take Yo' Praise
Tekst dodał(a): msflowable
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msflowable
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): msflowable
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
we’ve come a long, long way together
through the hard times and the good
i have to celebrate you babe
i have to praise you like i should
you’re so rare
so fine
i’m so glad you’re mine
you’re so rare
so fine
i’m so glad you’re mine
you make me glad, i’m a woman
‘cause you’re feeling, thinking man
and any time i know you’re near
i’m going to please you every way i can
you’re so rare
you’re so fine
i’m so glad you’re mine
you’re so rare
and so fine
you’ve cleared the questions from my mind
i was afraid to say ‘i love you’
afraid to take, too eager to give
you help me deal with what i’m feeling
with why and how i want to live
you’re so rare
man you’re so fine
you know
i’m so glad you’re mine
you’re so very rare
and so fine
i’m sure now; glad you’re mine
i have to praise you when you hold me
when you work your way around
aint a part of me left over
that your sweet love aint found
you make my, my moan turn to whisper
you make my whisper turn to call
you make me scream
and scream that i love you
when you, when you make me rise and fall
you’re so rare
and you’re so fine
and i’m so very very very glad you’re mine
you’re so rare
so fine
oh, oh, you’re mine, you’re mine
you know, you know i want the best for you babe
and what you want - i want for you
and we can, we can work together babe
to see it, to see it all come true
‘cause you’re so rare
and you’re, you’re so fine
and lord knows i’m so very glad you’re mine
you’re so rare, so rare
and you’re so very very fine
oh you cleared all the questions from my mind
we’ve come a long, long way together
through the hard times and the good
i’m going to take this day to celebrate you babe
‘cause i have to stop and praise you like i should
you’re so rare, take yo’ praise
and so fine
and i hope you know i’m glad you’re mine
take yo’ praise, you’re so rare
take yo’ praise, you’re so fine
take yo’ praise...
through the hard times and the good
i have to celebrate you babe
i have to praise you like i should
you’re so rare
so fine
i’m so glad you’re mine
you’re so rare
so fine
i’m so glad you’re mine
you make me glad, i’m a woman
‘cause you’re feeling, thinking man
and any time i know you’re near
i’m going to please you every way i can
you’re so rare
you’re so fine
i’m so glad you’re mine
you’re so rare
and so fine
you’ve cleared the questions from my mind
i was afraid to say ‘i love you’
afraid to take, too eager to give
you help me deal with what i’m feeling
with why and how i want to live
you’re so rare
man you’re so fine
you know
i’m so glad you’re mine
you’re so very rare
and so fine
i’m sure now; glad you’re mine
i have to praise you when you hold me
when you work your way around
aint a part of me left over
that your sweet love aint found
you make my, my moan turn to whisper
you make my whisper turn to call
you make me scream
and scream that i love you
when you, when you make me rise and fall
you’re so rare
and you’re so fine
and i’m so very very very glad you’re mine
you’re so rare
so fine
oh, oh, you’re mine, you’re mine
you know, you know i want the best for you babe
and what you want - i want for you
and we can, we can work together babe
to see it, to see it all come true
‘cause you’re so rare
and you’re, you’re so fine
and lord knows i’m so very glad you’re mine
you’re so rare, so rare
and you’re so very very fine
oh you cleared all the questions from my mind
we’ve come a long, long way together
through the hard times and the good
i’m going to take this day to celebrate you babe
‘cause i have to stop and praise you like i should
you’re so rare, take yo’ praise
and so fine
and i hope you know i’m glad you’re mine
take yo’ praise, you’re so rare
take yo’ praise, you’re so fine
take yo’ praise...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprzeszliśmy razem długą, długą drogę
przez ciężkie czasy i dobre
muszę cię uczcić kochanie
muszę cię nagrodzić, tak jak powinnam
jesteś taki niezwykły
taki piękny
jestem taka szczęśliwa, że jesteś mój
jesteś taki niezwykły
taki piękny
jestem taka szczęśliwa, że jesteś mój
sprawiasz, że jestem szczęśliwa, jestem kobietą
bo ty jesteś czułym, myślącym mężczyzną
i za każdym razem, gdy jesteś w pobliżu
zamierzam ci dogadzać, jak tylko mogę
jesteś taki niezwykły
jesteś taki piękny
jestem taka szczęśliwa, że jesteś mój
jesteś taki niezwykły
i taki piękny
nie zadaję już żadnych pytań
bałam się powiedzieć ‘kocham cię’
bałam się brać, zbyt podniecona by dawać
pomogłeś mi dojść do ładu z uczuciami
z tym dlaczego i jak chcę żyć
jesteś taki niezwykły
człowieku jesteś taki piękny
wiesz
jestem taka szczęśliwa, że jesteś mój
jesteś tak bardzo niezwykły
i taki piękny
jestem teraz pewna; szczęśliwa, że jesteś mój
muszę nagradzać cię, kiedy mnie przytulasz
kiedy pracujesz
żadna część mnie nie pozostaje pominięta
nie odnaleziona przez twą słodką miłość
sprawiasz, że mój jęk zamienia się w szept
sprawiasz, że mój szept zamienia się w mowę
sprawiasz, że krzyczę
i krzyczę, że cię kocham
kiedy sprawiasz, że wznoszę się i opadam
jesteś taki niezwykły
i jesteś taki piękny
a ja jestem tak bardzo, bardzo szczęśliwa, że jesteś mój
jesteś taki niezwykły
taki piękny
oh, oh, jesteś mój, mój
ty wiesz, że chce dla ciebie jak najlepiej
tego czego ty pragniesz – pragnę i ja
możemy, możemy pracować razem kochanie
aby zobaczyć, zobaczyć jak wszystko się ziszcza
bo jesteś taki niezwykły
i jesteś, jesteś taki piękny
i pan wie jak się cieszę, że jesteś mój
jesteś taki niezwykły, taki niezwykły
i jesteś taki przepiękny
oh, nie zadaje już żadnych pytań
przeszliśmy razem długą, długą drogę
przez ciężkie czasy i dobre
zamierzam przeznaczyć ten dzień na uczczenie ciebie, kochanie
bo muszę zatrzymać się i nagrodzić cię, tak jak powinnam
jesteś taki niezwykły, przyjmij swą nagrodę
i taki piękny
i mam nadzieję, wiesz jak się cieszę, że jesteś mój
przyjmij swą nagrodę, jesteś taki niezwykły
przyjmij swą nagrodę, jesteś taki piękny
przyjmij swą nagrodę…
przez ciężkie czasy i dobre
muszę cię uczcić kochanie
muszę cię nagrodzić, tak jak powinnam
jesteś taki niezwykły
taki piękny
jestem taka szczęśliwa, że jesteś mój
jesteś taki niezwykły
taki piękny
jestem taka szczęśliwa, że jesteś mój
sprawiasz, że jestem szczęśliwa, jestem kobietą
bo ty jesteś czułym, myślącym mężczyzną
i za każdym razem, gdy jesteś w pobliżu
zamierzam ci dogadzać, jak tylko mogę
jesteś taki niezwykły
jesteś taki piękny
jestem taka szczęśliwa, że jesteś mój
jesteś taki niezwykły
i taki piękny
nie zadaję już żadnych pytań
bałam się powiedzieć ‘kocham cię’
bałam się brać, zbyt podniecona by dawać
pomogłeś mi dojść do ładu z uczuciami
z tym dlaczego i jak chcę żyć
jesteś taki niezwykły
człowieku jesteś taki piękny
wiesz
jestem taka szczęśliwa, że jesteś mój
jesteś tak bardzo niezwykły
i taki piękny
jestem teraz pewna; szczęśliwa, że jesteś mój
muszę nagradzać cię, kiedy mnie przytulasz
kiedy pracujesz
żadna część mnie nie pozostaje pominięta
nie odnaleziona przez twą słodką miłość
sprawiasz, że mój jęk zamienia się w szept
sprawiasz, że mój szept zamienia się w mowę
sprawiasz, że krzyczę
i krzyczę, że cię kocham
kiedy sprawiasz, że wznoszę się i opadam
jesteś taki niezwykły
i jesteś taki piękny
a ja jestem tak bardzo, bardzo szczęśliwa, że jesteś mój
jesteś taki niezwykły
taki piękny
oh, oh, jesteś mój, mój
ty wiesz, że chce dla ciebie jak najlepiej
tego czego ty pragniesz – pragnę i ja
możemy, możemy pracować razem kochanie
aby zobaczyć, zobaczyć jak wszystko się ziszcza
bo jesteś taki niezwykły
i jesteś, jesteś taki piękny
i pan wie jak się cieszę, że jesteś mój
jesteś taki niezwykły, taki niezwykły
i jesteś taki przepiękny
oh, nie zadaje już żadnych pytań
przeszliśmy razem długą, długą drogę
przez ciężkie czasy i dobre
zamierzam przeznaczyć ten dzień na uczczenie ciebie, kochanie
bo muszę zatrzymać się i nagrodzić cię, tak jak powinnam
jesteś taki niezwykły, przyjmij swą nagrodę
i taki piękny
i mam nadzieję, wiesz jak się cieszę, że jesteś mój
przyjmij swą nagrodę, jesteś taki niezwykły
przyjmij swą nagrodę, jesteś taki piękny
przyjmij swą nagrodę…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):