Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Candice Accola
Popularne teksty
12. Nightwish - Sway
Candice Accola - Graduation
Graduation
Tekst dodał(a): dropssik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NightingaleDemi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And so we talked all night about the rest of our lives
Where we're gonna be when we turn 25
I keep thinking times will never change
Keep on thinking things will always be the same
But when we leave this year we won't be coming back
No more hanging out cause we're on a different track
And if you got something that you need to say
You better say it right now cause you don't have another day
Cause we're moving on and we can't slow down
These memories are playing like a film without sound
And I keep thinking of that night in June
I didn't know much of love
But it came too soon
And there was me and you
And then we got real blue
Stay at home talking on the telephone
And we would get so excited and we'd get so scared
Laughing at ourselves thinking life's not fair
And this is how it feels
As we go on
We remember
All the times we
Had together
And as our lives change
Come whatever
We will still be
Friends Forever
So if we get the big jobs
And we make the big money
When we look back now
Will our jokes still be funny?
Will we still remember everything we learned in school?
Still be trying to break every single rule
Will little brainy Bobby be the stockbroker man?
Can Heather find a job that won't interfere with her tan?
I keep, keep thinking that it's not goodbye
Keep on thinking it's a time to fly
And this is how it feels
La, la, la, la:
Yeah, yeah, yeah
La, la, la, la:
We will still be friends forever
Will we think about tomorrow like we think about now?
Can we survive it out there?
Can we make it somehow?
I guess I thought that this would never end
And suddenly it's like we're women and men
Will the past be a shadow that will follow us around?
Will these memories fade when I leave this town
I keep, keep thinking that it's not goodbye
Keep on thinking it's a time to fly
Where we're gonna be when we turn 25
I keep thinking times will never change
Keep on thinking things will always be the same
But when we leave this year we won't be coming back
No more hanging out cause we're on a different track
And if you got something that you need to say
You better say it right now cause you don't have another day
Cause we're moving on and we can't slow down
These memories are playing like a film without sound
And I keep thinking of that night in June
I didn't know much of love
But it came too soon
And there was me and you
And then we got real blue
Stay at home talking on the telephone
And we would get so excited and we'd get so scared
Laughing at ourselves thinking life's not fair
And this is how it feels
As we go on
We remember
All the times we
Had together
And as our lives change
Come whatever
We will still be
Friends Forever
So if we get the big jobs
And we make the big money
When we look back now
Will our jokes still be funny?
Will we still remember everything we learned in school?
Still be trying to break every single rule
Will little brainy Bobby be the stockbroker man?
Can Heather find a job that won't interfere with her tan?
I keep, keep thinking that it's not goodbye
Keep on thinking it's a time to fly
And this is how it feels
La, la, la, la:
Yeah, yeah, yeah
La, la, la, la:
We will still be friends forever
Will we think about tomorrow like we think about now?
Can we survive it out there?
Can we make it somehow?
I guess I thought that this would never end
And suddenly it's like we're women and men
Will the past be a shadow that will follow us around?
Will these memories fade when I leave this town
I keep, keep thinking that it's not goodbye
Keep on thinking it's a time to fly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI tak rozmawialiśmy całą noc o reszcie naszego życia
Gdzie jesteśmy,będzie 25 gdy wrócimy
Myślenie nigdy nie zmieni
Rzecz myślenia będzie zawsze taka sama
Ale kiedy wyjeżdżamy w tym roku nie będziemy wracać
Nie będziemy więcej schodzić,bo jesteśmy na innym torze
A jeśli masz coś,co trzeba powiedzieć
Lepiej powiedzieć to teraz bo nie ma innego dnia
Bo idziemy dalej i nie możemy zwolnić
Te wspomnienia są jak grą jak film bez dźwięku
A ja ciągle myślę o tej nocy w czerwcu
I nie wiem zbyt wiele o miłości
Ale przyszło zbyt szybko
I nie byłam to ja i ty
Wtedy mamy prawdziwy niebieski
Zostań w domu,rozmawiaj przez telefon
A my się tak podekscytowaliśmy i przestraszyliśmy
Śmiejemy się z siebie myśląc
Życie nie jest sprawiedliwe
I to jest,jak to jest
Jak idziemy na
Pamiętamy
Wszystkie czasy
Mieliśmy ze sobą
Jak nasze zmienić życie
No co
Nadal będziemy przyjaciółmi na zawsze
Więc jeśli mamy wielkie zadania
Robimy duże pieniądze
Kiedy patrzę wstecz
Czy nasze żarty wciąż są zabawne?
Nadal będziemy pamiętać wszystko,co nauczyliśmy się w szkole?
Wciąż próbuje się przebić
każdą regułę
Czy mało rozgarnięty Bobby będzie człowiekiem maklerem?
Czy Heather znajdzie pracę,która nie będzie kolidować z jej opalenizną?
Ciągle,ciągle myślę,że to nie jest pożegnanie
Myślę,że jest to czas,aby latać
I to jest,jak to jest
Jak idziemy na
Pamiętamy
Wszystkie czasy
Mieliśmy ze sobą
Jak nasze zmienić życie
No co
Nadal będziemy przyjaciółmi na zawsze
La,la,la,la
Tak,tak,tak
La,la,la,la
Nadal będziemy przyjaciółmi na zawsze
Będziemy myśleć o jutrze,jak myślimy teraz?
Czy można przetrwać na zewnątrz?
Możemy zrobić to w jakiś sposób?
Myślę,że myślałam,że to nigdy się nie skończy
Nagle to jak my kobiety i mężczyźni
Czy przeszłość jest cieniem,który będzie z nami?
Czy te wspomnienia zblakną,gdy opuszczę to miasto?
Ciągle,ciągle myślę,że to nie jest pożegnanie
Myślę,że to jest czas,aby latać
Gdzie jesteśmy,będzie 25 gdy wrócimy
Myślenie nigdy nie zmieni
Rzecz myślenia będzie zawsze taka sama
Ale kiedy wyjeżdżamy w tym roku nie będziemy wracać
Nie będziemy więcej schodzić,bo jesteśmy na innym torze
A jeśli masz coś,co trzeba powiedzieć
Lepiej powiedzieć to teraz bo nie ma innego dnia
Bo idziemy dalej i nie możemy zwolnić
Te wspomnienia są jak grą jak film bez dźwięku
A ja ciągle myślę o tej nocy w czerwcu
I nie wiem zbyt wiele o miłości
Ale przyszło zbyt szybko
I nie byłam to ja i ty
Wtedy mamy prawdziwy niebieski
Zostań w domu,rozmawiaj przez telefon
A my się tak podekscytowaliśmy i przestraszyliśmy
Śmiejemy się z siebie myśląc
Życie nie jest sprawiedliwe
I to jest,jak to jest
Jak idziemy na
Pamiętamy
Wszystkie czasy
Mieliśmy ze sobą
Jak nasze zmienić życie
No co
Nadal będziemy przyjaciółmi na zawsze
Więc jeśli mamy wielkie zadania
Robimy duże pieniądze
Kiedy patrzę wstecz
Czy nasze żarty wciąż są zabawne?
Nadal będziemy pamiętać wszystko,co nauczyliśmy się w szkole?
Wciąż próbuje się przebić
każdą regułę
Czy mało rozgarnięty Bobby będzie człowiekiem maklerem?
Czy Heather znajdzie pracę,która nie będzie kolidować z jej opalenizną?
Ciągle,ciągle myślę,że to nie jest pożegnanie
Myślę,że jest to czas,aby latać
I to jest,jak to jest
Jak idziemy na
Pamiętamy
Wszystkie czasy
Mieliśmy ze sobą
Jak nasze zmienić życie
No co
Nadal będziemy przyjaciółmi na zawsze
La,la,la,la
Tak,tak,tak
La,la,la,la
Nadal będziemy przyjaciółmi na zawsze
Będziemy myśleć o jutrze,jak myślimy teraz?
Czy można przetrwać na zewnątrz?
Możemy zrobić to w jakiś sposób?
Myślę,że myślałam,że to nigdy się nie skończy
Nagle to jak my kobiety i mężczyźni
Czy przeszłość jest cieniem,który będzie z nami?
Czy te wspomnienia zblakną,gdy opuszczę to miasto?
Ciągle,ciągle myślę,że to nie jest pożegnanie
Myślę,że to jest czas,aby latać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):