Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Capleton
Popularne teksty
Capleton - That day will come
That day will come
Tekst dodał(a): koks200689
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RastaPatrys
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koks200689
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(wejście)
Equal rights and justice for all
Rise and never fall
Tell dem sey... Boom!
What dey gonna do, when nuff a dem nuh true
Say what they gonna do, dem get slew, yaaaw
Who do you think you are, we're living ina small world
As wicked as you think you are, we're living in a small world
As bad as you think you are, we're living in a small world
As tough as you think you are, we're living in a...
Da one ya name, alright
Ref.:
That day will come, when I shall stand and see all those wicked men and the fiyah gettin bun
That day will come, when they will try to escape and there will be nowhere to run
That day will come, when I shall see, they hand in all the bombs and bayonnettes and bullets and gun
That day will come, when Emperor Selassie I shall rise di whole a di ghetto yute dem from outta di slum
And the day I would love to see their face
For the all those evil they do to the human race
And try to take things out of place
Run away to space, true dem inna...
Off you owna judgement, you a go get a taste
When dem find out sey dat dem caan escape
Sadness they send on the people dem trace
Smile on my face
Ref.:
That day will come, when I shall stand and see all those wicked men and the fiyah gettin bun
That day will come, when they will try to escape and there will be nowhere to run
That day will come, when I shall see, they hand in all the bombs and bayonnettes and bullets and gun
That day will come, when Emperor Selassie I shall rise di whole a di ghetto yute dem from outta di slum
Who do you think you are, we're living ina small world
As wicked as you think you are, we're living in a small world
As slick as you think you are, we're living in a small world
As tough as you think you are, we're living in a...
Da one ya name, tell dem!
Escape today, you caan escape tomorrow
Mek sure you pay back anytime you borrow
Mek sure you dont leff no life inna sorrow
Mek sure you nuh lead none straight like arrow
Mek sure you brains nuh push out it nuh borrow
Mek sure you nuh mek dem coke out an parro, yeah!
Mek sure you meditation nuh narrow
Judgement!
Yo mi waan tell dem sumpn... Di world a one...
Ref.:
That day will come, when I shall stand and see all those wicked men and the fiyah gettin bun
That day will come, when they will try to escape and there will be nowhere to run
That day will come, when I shall see, they hand in all the bombs and bayonnettes and bullets and gun
That day will come, when Emperor Selassie I shall ride out pon di wings of the heavens inna di sun
(Bridge)
I will remain the same
Hailing Rastafari name
And watch dem going up in flames
For all the innocent going down the drain
You have to pay for the shackles and chains
And pay for these washing of the brain
And pay for these guns and cocaine
The sick and the lame, alright
Equal rights and justice for all
Rise and never fall
Tell dem sey... Boom!
What dey gonna do, when nuff a dem nuh true
Say what they gonna do, dem get slew, yaaaw
Who do you think you are, we're living ina small world
As wicked as you think you are, we're living in a small world
As bad as you think you are, we're living in a small world
As tough as you think you are, we're living in a...
Da one ya name, alright
Ref.:
That day will come, when I shall stand and see all those wicked men and the fiyah gettin bun
That day will come, when they will try to escape and there will be nowhere to run
That day will come, when I shall see, they hand in all the bombs and bayonnettes and bullets and gun
That day will come, when Emperor Selassie I shall rise di whole a di ghetto yute dem from outta di slum
And the day I would love to see their face
For the all those evil they do to the human race
And try to take things out of place
Run away to space, true dem inna...
Off you owna judgement, you a go get a taste
When dem find out sey dat dem caan escape
Sadness they send on the people dem trace
Smile on my face
Ref.:
That day will come, when I shall stand and see all those wicked men and the fiyah gettin bun
That day will come, when they will try to escape and there will be nowhere to run
That day will come, when I shall see, they hand in all the bombs and bayonnettes and bullets and gun
That day will come, when Emperor Selassie I shall rise di whole a di ghetto yute dem from outta di slum
Who do you think you are, we're living ina small world
As wicked as you think you are, we're living in a small world
As slick as you think you are, we're living in a small world
As tough as you think you are, we're living in a...
Da one ya name, tell dem!
Escape today, you caan escape tomorrow
Mek sure you pay back anytime you borrow
Mek sure you dont leff no life inna sorrow
Mek sure you nuh lead none straight like arrow
Mek sure you brains nuh push out it nuh borrow
Mek sure you nuh mek dem coke out an parro, yeah!
Mek sure you meditation nuh narrow
Judgement!
Yo mi waan tell dem sumpn... Di world a one...
Ref.:
That day will come, when I shall stand and see all those wicked men and the fiyah gettin bun
That day will come, when they will try to escape and there will be nowhere to run
That day will come, when I shall see, they hand in all the bombs and bayonnettes and bullets and gun
That day will come, when Emperor Selassie I shall ride out pon di wings of the heavens inna di sun
(Bridge)
I will remain the same
Hailing Rastafari name
And watch dem going up in flames
For all the innocent going down the drain
You have to pay for the shackles and chains
And pay for these washing of the brain
And pay for these guns and cocaine
The sick and the lame, alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(wejście)
Równe prawa i sprawiedliwość dla wszystkich
Wzrastaj i nigdy nie opadaj
Powiedz oni mówią…Boom!
Co oni zamierzają robić, kiedy dość już nie prawdy
Powiedz co oni zamierzają robić, oni dostają mnóstwo, Yaaaw
Jak myślisz kim jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak niedobry jak myślisz taki jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak zły jak myślisz taki jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak mocny jak myślisz taki jesteś, żyjemy w…
Jedno imię, dobrze?
Ref.:
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powinienem ustać i zobaczyć na wszystkich tych niegodziwych mężczyzn i ogień spłonie
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy oni spróbują uciec i tam nie będzie dokąd uciekać
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powonieniem zobaczyć w ich rękach wszystkie bomby i bagnety i naboje i pistolety
Ten dzień nadejdzie, czas w którym Cesarz Selassie I uwolni całą młodzież ghetto od slumsów
I w tym dniu chciałbym zobaczyć ich twarze
dla wszystkich tych którzy robią zło dla ludzkości
i spróbować zabrać rzeczy z miejsca
Uciec w przestrzeń, prawda ich w
Poza twoim dniem sądu, pójdziesz posmakować
kiedy oni znajdą wyjście powiedz im ,że nie ma ucieczki
Smutek wyślą na ludzi ich trop
Uśmiech na mojej twarzy
Ref.:
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powinienem ustać i zobaczyć na wszystkich tych niegodziwych mężczyzn i ogień spłonie
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy oni spróbują uciec i tam nie będzie dokąd uciekać
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powonieniem zobaczyć w ich rękach wszystkie bomby i bagnety i naboje i pistolety
Ten dzień nadejdzie, czas w którym Cesarz Selassie I uwolni całą młodzież ghetto od slumsów
Jak myślisz kim jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak niedobry jak myślisz taki jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak sprytny jak myślisz taki jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak mocny jak myślisz taki jesteś, żyjemy w…
Jedno imię, powiedz im
Ucieknij dzisiaj, nie możesz uciekać jutro
Upewnij się, że spłaciłeś za każdym razem to co pożyczyłeś
Upewnij się, że nie pozwoliłeś, nie ma życia w smutku
Upewnij się, że nie kierowałeś się prosto jak strzałą(po polsku "iść po trupach" )
Upewnij się, że nie wypchałeś swojego mózgu, nie pożyczyłeś (go)
Upewnij się, że nie stworzyłeś go z koksu i parro, Yeah!
Upewnij się, że twoja medytacja nie była wąska
Wyrok
Chcę im powiedzieć sumpn(?)… Jeden świat…
Ref.:
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powinienem ustać i zobaczyć na wszystkich tych niegodziwych mężczyzn i ogień spłonie
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy oni spróbują uciec i tam nie będzie dokąd uciekać
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powonieniem zobaczyć w ich rękach wszystkie bomby i bagnety i naboje i pistolety
Ten dzień nadejdzie, czas w którym Cesarz Selassie I uwolni całą młodzież ghetto od slumsów
Ja pozostanę taki sam
Pochodzę z Rastafari imienia
I patrze jak oni idą w górę w płomieniach
Dla wszystkich niewinnych którzy idą w błoto
Musisz zapłacić za kajdany i łańcuchy
i za ich wypranie mózgu
i ich pistolety i kokainę
Chorych i chorym, dobrze?
Równe prawa i sprawiedliwość dla wszystkich
Wzrastaj i nigdy nie opadaj
Powiedz oni mówią…Boom!
Co oni zamierzają robić, kiedy dość już nie prawdy
Powiedz co oni zamierzają robić, oni dostają mnóstwo, Yaaaw
Jak myślisz kim jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak niedobry jak myślisz taki jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak zły jak myślisz taki jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak mocny jak myślisz taki jesteś, żyjemy w…
Jedno imię, dobrze?
Ref.:
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powinienem ustać i zobaczyć na wszystkich tych niegodziwych mężczyzn i ogień spłonie
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy oni spróbują uciec i tam nie będzie dokąd uciekać
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powonieniem zobaczyć w ich rękach wszystkie bomby i bagnety i naboje i pistolety
Ten dzień nadejdzie, czas w którym Cesarz Selassie I uwolni całą młodzież ghetto od slumsów
I w tym dniu chciałbym zobaczyć ich twarze
dla wszystkich tych którzy robią zło dla ludzkości
i spróbować zabrać rzeczy z miejsca
Uciec w przestrzeń, prawda ich w
Poza twoim dniem sądu, pójdziesz posmakować
kiedy oni znajdą wyjście powiedz im ,że nie ma ucieczki
Smutek wyślą na ludzi ich trop
Uśmiech na mojej twarzy
Ref.:
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powinienem ustać i zobaczyć na wszystkich tych niegodziwych mężczyzn i ogień spłonie
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy oni spróbują uciec i tam nie będzie dokąd uciekać
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powonieniem zobaczyć w ich rękach wszystkie bomby i bagnety i naboje i pistolety
Ten dzień nadejdzie, czas w którym Cesarz Selassie I uwolni całą młodzież ghetto od slumsów
Jak myślisz kim jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak niedobry jak myślisz taki jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak sprytny jak myślisz taki jesteś, żyjemy w małym świecie
Tak mocny jak myślisz taki jesteś, żyjemy w…
Jedno imię, powiedz im
Ucieknij dzisiaj, nie możesz uciekać jutro
Upewnij się, że spłaciłeś za każdym razem to co pożyczyłeś
Upewnij się, że nie pozwoliłeś, nie ma życia w smutku
Upewnij się, że nie kierowałeś się prosto jak strzałą(po polsku "iść po trupach" )
Upewnij się, że nie wypchałeś swojego mózgu, nie pożyczyłeś (go)
Upewnij się, że nie stworzyłeś go z koksu i parro, Yeah!
Upewnij się, że twoja medytacja nie była wąska
Wyrok
Chcę im powiedzieć sumpn(?)… Jeden świat…
Ref.:
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powinienem ustać i zobaczyć na wszystkich tych niegodziwych mężczyzn i ogień spłonie
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy oni spróbują uciec i tam nie będzie dokąd uciekać
Ten dzień nadejdzie, czas kiedy powonieniem zobaczyć w ich rękach wszystkie bomby i bagnety i naboje i pistolety
Ten dzień nadejdzie, czas w którym Cesarz Selassie I uwolni całą młodzież ghetto od slumsów
Ja pozostanę taki sam
Pochodzę z Rastafari imienia
I patrze jak oni idą w górę w płomieniach
Dla wszystkich niewinnych którzy idą w błoto
Musisz zapłacić za kajdany i łańcuchy
i za ich wypranie mózgu
i ich pistolety i kokainę
Chorych i chorym, dobrze?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):