Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Car Seat Headrest
Popularne teksty
Car Seat Headrest - Memories (Leonard Cohen Cover)
Memories (Leonard Cohen Cover)
Tekst dodał(a): demonicdaisy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sgs
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sgs
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Leonard Cohen was playing 'Memories'
You won't get your rewards, now you're easy to misread
And after an hour or two, I'm looking for the kill
I said "Hey, you don't know me now, but very soon you will"
So won't you let me see
I said won't you let me see
Won't you let me see
Your naked body?
I said let's dance on over to the dark side of the gym
You can always close your eyes and imagine it's still him
And I don't care what you think of me or what's going on inside
All I want is for you to bury me and touch me alive
And yes I'll let you see
Yes I'll let you see
Yes I'll let you see
My naked body
And after it was over, you left me with a smile
I passed out behind the bleeches for a while
And every couple months you would come back here to check
But no, I'm not dignant, and I will not fucking rest
Until everybody sees
Everybody sees
Until everybody sees
Your naked body
Your naked body
Your naked body
You won't get your rewards, now you're easy to misread
And after an hour or two, I'm looking for the kill
I said "Hey, you don't know me now, but very soon you will"
So won't you let me see
I said won't you let me see
Won't you let me see
Your naked body?
I said let's dance on over to the dark side of the gym
You can always close your eyes and imagine it's still him
And I don't care what you think of me or what's going on inside
All I want is for you to bury me and touch me alive
And yes I'll let you see
Yes I'll let you see
Yes I'll let you see
My naked body
And after it was over, you left me with a smile
I passed out behind the bleeches for a while
And every couple months you would come back here to check
But no, I'm not dignant, and I will not fucking rest
Until everybody sees
Everybody sees
Until everybody sees
Your naked body
Your naked body
Your naked body
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie'Wspomnienia (Leonard Cohen Cover)'
Leonard Cohen śpiewał właśnie 'Wspomnienia'
Nie dostaniesz swojej nagrody, nie gdy jesteś tak niejednoznaczny
Po godzinie lub dwóch poczułem potrzebę mordu
Powiedziałem: "Wiem, że na razie mnie nie znasz, ale wkrótce to się zmieni"
Więc czy pokażesz mi
Powiedz czy pokażesz mi
Gadaj czy pokażesz mi
Swe nagie ciało?
Chodź odtańczyć w najciemniejszy kąt
Zawsze możesz zamknąć swoje oczy i udawać, że to on
Nie obchodzi mnie co na prawdę o mnie myślisz
Mym jedynym pragnieniem jest byś mnie dotknął i pogrzebał żywcem
I tak, pozwolę ci zobaczyć
Tak, pozwolę ci zobaczyć
Tak, pozwolę ci zobaczyć
Moje nagie ciało
Kiedy wszystko się skończyło zostawiłeś mnie z uśmiechem
A ja, za trybunami, na moment straciłem przytomność
A ty co kilka miesięcy przychodziłeś, żeby mnie doglądać
Ale nie, nie jestem na tyle dostojny i nie zamierzam spocząć
Dopóki wszyscy nie zobaczą
Dopóki wszyscy nie zobaczą
Twojego nagiego ciała
Twojego nagiego ciała
Twojego nagiego ciała
Leonard Cohen śpiewał właśnie 'Wspomnienia'
Nie dostaniesz swojej nagrody, nie gdy jesteś tak niejednoznaczny
Po godzinie lub dwóch poczułem potrzebę mordu
Powiedziałem: "Wiem, że na razie mnie nie znasz, ale wkrótce to się zmieni"
Więc czy pokażesz mi
Powiedz czy pokażesz mi
Gadaj czy pokażesz mi
Swe nagie ciało?
Chodź odtańczyć w najciemniejszy kąt
Zawsze możesz zamknąć swoje oczy i udawać, że to on
Nie obchodzi mnie co na prawdę o mnie myślisz
Mym jedynym pragnieniem jest byś mnie dotknął i pogrzebał żywcem
I tak, pozwolę ci zobaczyć
Tak, pozwolę ci zobaczyć
Tak, pozwolę ci zobaczyć
Moje nagie ciało
Kiedy wszystko się skończyło zostawiłeś mnie z uśmiechem
A ja, za trybunami, na moment straciłem przytomność
A ty co kilka miesięcy przychodziłeś, żeby mnie doglądać
Ale nie, nie jestem na tyle dostojny i nie zamierzam spocząć
Dopóki wszyscy nie zobaczą
Dopóki wszyscy nie zobaczą
Twojego nagiego ciała
Twojego nagiego ciała
Twojego nagiego ciała
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leonard Cohen, Phil Spector Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Leonard Cohen, Phil Spector |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Leonard Cohen feat. Ronee Blakley |
| Covery: |
Car Seat Headrest 2013 |
| Płyty: |
Disjecta Membra (CDr, compil., 2013) |
Komentarze (0):