Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Cardiknox - Technicolor Dreaming
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): carufa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carufa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Ever since I was a kid
I've been a river, a drifter
You found me all alone
You sewed me up
With tethers of your love
We barreled through the fog
In a golden sedan
With your hand on my hand
Slept in your parent's bed
Free of the weight we had escaped
Greens, golden browns
Ruby reds I'm drowning in
Am I just
Am I just
technicolor dreaming?
I learned everything I know
from watching movies
Why can't my life
have a Hollywood ending?
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Youthfull thoughts of a life
that's deceived me
I learned everything I know
from watching movies
The projectors always
made it look so easy
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Young and foolish
I was technicolor dreaming
Young and foolish
was technicolor dreaming
I've danced this dance before
The pill bottle tops
That never stay locked
My bones are tired and old
They wither away
I'm sick of feeling this pain
Somewhere out there
Another life awaits
Am I technicolor dreaming?
I learned everything I know
from watching movies
Why can't my life
have a Hollywood ending?
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Youthfull thoughts of a life
that's deceived me
I learned everything I know
from watching movies
The projectors always
made it look so easy
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Young and foolish
I was technicolor dreaming
Everything I touch
It turns to gray
Maybe if I just
burn it to the ground
Let the earth take me
Let the ash remake me
Maybe if I stop
All this make-believe
I can finally rest in peace
I learned everything I know
from watching movies
Why can't my life
have a Hollywood ending?
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Youthfull thoughts that lied to me
I learned everything I know
from watching movies
The projectors always
made it look so easy
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Young and foolish
I was technicolor dreaming
Technicolor dreaming
It feels so far away
Everything I touch
It turns to gray
Young and foolish
was technicolor dreaming
I've been a river, a drifter
You found me all alone
You sewed me up
With tethers of your love
We barreled through the fog
In a golden sedan
With your hand on my hand
Slept in your parent's bed
Free of the weight we had escaped
Greens, golden browns
Ruby reds I'm drowning in
Am I just
Am I just
technicolor dreaming?
I learned everything I know
from watching movies
Why can't my life
have a Hollywood ending?
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Youthfull thoughts of a life
that's deceived me
I learned everything I know
from watching movies
The projectors always
made it look so easy
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Young and foolish
I was technicolor dreaming
Young and foolish
was technicolor dreaming
I've danced this dance before
The pill bottle tops
That never stay locked
My bones are tired and old
They wither away
I'm sick of feeling this pain
Somewhere out there
Another life awaits
Am I technicolor dreaming?
I learned everything I know
from watching movies
Why can't my life
have a Hollywood ending?
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Youthfull thoughts of a life
that's deceived me
I learned everything I know
from watching movies
The projectors always
made it look so easy
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Young and foolish
I was technicolor dreaming
Everything I touch
It turns to gray
Maybe if I just
burn it to the ground
Let the earth take me
Let the ash remake me
Maybe if I stop
All this make-believe
I can finally rest in peace
I learned everything I know
from watching movies
Why can't my life
have a Hollywood ending?
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Youthfull thoughts that lied to me
I learned everything I know
from watching movies
The projectors always
made it look so easy
I'm a fictional perfection
Can't you see me?
Young and foolish
I was technicolor dreaming
Technicolor dreaming
It feels so far away
Everything I touch
It turns to gray
Young and foolish
was technicolor dreaming
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd kiedy byłam dzieckiem
Byłam rzeką, włóczęgą
Odnalazłeś mnie samą
Pozszywałeś mnie
Nićmi swojej miłości
Przebrnęliśmy przez mgłę
Złotym sedanem
Z twą dłonią na mojej
Spaliśmy w łóżku twych rodziców
Wolni od ciężaru, uciekliśmy
Zielenie, złote brązy
Rubinowe czerwienie, w których tonę
Czy ja tylko
Czy ja tylko
Śnię w technikolorze?
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Dlaczego moje życie
nie może mieć Hollywoodzkiego zakończenia?
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młodzieńcze marzenia o życiu
które mnie oszukało
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Projektory zawsze
sprawiały, że to wygląda tak łatwo
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młoda i głupia
Śniłam w technikolorze
Młoda i głupia
śniłam w technikolorze
Już tańczyłam ten taniec wcześniej
Zakrętki opakowań z tabletkami
One nigdy się nie zamykają
Moje kości są zmęczone i stare
Uschają z czasem
Jestem zmęczona tym bólem
Gdzieś tam
Inne życie czeka
Czy ja śnię w technikolorze?
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Dlaczego moje życie
nie może mieć Hollywoodzkiego zakończenia?
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młodzieńcze marzenia o życiu
które mnie oszukało
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Projektory zawsze
sprawiały, że to wygląda tak łatwo
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młoda i głupia
Śniłam w technikolorze
Wszystko, czego dotykam
Zmienia się szarość
Może gdybym
Spaliła to do cna
Pozwoliła, by ziemia mnie pochłonęła
Pozwoliła, by popiół mnie odnowił
Może gdybym skończyła
Z tym myśleniem życzeniowym
Mogłabym w końcu spocząć w pokoju
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Dlaczego moje życie
nie może mieć Hollywoodzkiego zakończenia?
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młodzieńcze marzenia, które mnie okłamały
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Projektory zawsze
sprawiały, że to wygląda tak łatwo
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młoda i głupia
Śniłam w technikolorze
Śniąc w technikolorze
To wydaje się dalekie
Wszystko, czego dotykam
Zmienia się w szarość
Młoda i głupia
śniłam w technikolorze
Byłam rzeką, włóczęgą
Odnalazłeś mnie samą
Pozszywałeś mnie
Nićmi swojej miłości
Przebrnęliśmy przez mgłę
Złotym sedanem
Z twą dłonią na mojej
Spaliśmy w łóżku twych rodziców
Wolni od ciężaru, uciekliśmy
Zielenie, złote brązy
Rubinowe czerwienie, w których tonę
Czy ja tylko
Czy ja tylko
Śnię w technikolorze?
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Dlaczego moje życie
nie może mieć Hollywoodzkiego zakończenia?
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młodzieńcze marzenia o życiu
które mnie oszukało
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Projektory zawsze
sprawiały, że to wygląda tak łatwo
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młoda i głupia
Śniłam w technikolorze
Młoda i głupia
śniłam w technikolorze
Już tańczyłam ten taniec wcześniej
Zakrętki opakowań z tabletkami
One nigdy się nie zamykają
Moje kości są zmęczone i stare
Uschają z czasem
Jestem zmęczona tym bólem
Gdzieś tam
Inne życie czeka
Czy ja śnię w technikolorze?
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Dlaczego moje życie
nie może mieć Hollywoodzkiego zakończenia?
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młodzieńcze marzenia o życiu
które mnie oszukało
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Projektory zawsze
sprawiały, że to wygląda tak łatwo
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młoda i głupia
Śniłam w technikolorze
Wszystko, czego dotykam
Zmienia się szarość
Może gdybym
Spaliła to do cna
Pozwoliła, by ziemia mnie pochłonęła
Pozwoliła, by popiół mnie odnowił
Może gdybym skończyła
Z tym myśleniem życzeniowym
Mogłabym w końcu spocząć w pokoju
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Dlaczego moje życie
nie może mieć Hollywoodzkiego zakończenia?
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młodzieńcze marzenia, które mnie okłamały
Wszystko, co wiem nauczyłam się
oglądając filmy
Projektory zawsze
sprawiały, że to wygląda tak łatwo
Jestem ideałem stworzonym do fikcji
Dlaczego mnie nie dostrzegasz?
Młoda i głupia
Śniłam w technikolorze
Śniąc w technikolorze
To wydaje się dalekie
Wszystko, czego dotykam
Zmienia się w szarość
Młoda i głupia
śniłam w technikolorze
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Cardiknox Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):