Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carice van Houten
Popularne teksty
Carice van Houten - Ja Das ist Meine Melodie
Ja Das ist Meine Melodie
Tekst dodał(a): piotrnowak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
*Ja, das ist meine Melodie
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Die man beim ersten Ton versteht
Weil sie jedem in die Beine geht.
*Ja, das ist deine Melodie
Die mich so selig macht
Wenn ich sie hoere,
hab ich immer an das Glueck gedacht
Ach bitte sagt wie liebt ihr sie
Meine kleine Lieblingsmelodie.
*Manchmal, wenn mein Herz aus irgendeinem Grunde weint
Troestet mich sofort mein allerbester, guter Freund
*,**Und das ist meine Melodie
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Mehr als die schoenste Rhapsodie
Tirilirili
Lieb ich meine kleine Melodie.
Mich macht Musik ekstatisch
Da werde ich fanatisch
Kinder, ich kann doch nichts dafuer
Es ist ja auch keine Suende
Wenn ich das herrlich finde
Wer mich versteht, der singt mit mir
Repeat *,**
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Die man beim ersten Ton versteht
Weil sie jedem in die Beine geht.
*Ja, das ist deine Melodie
Die mich so selig macht
Wenn ich sie hoere,
hab ich immer an das Glueck gedacht
Ach bitte sagt wie liebt ihr sie
Meine kleine Lieblingsmelodie.
*Manchmal, wenn mein Herz aus irgendeinem Grunde weint
Troestet mich sofort mein allerbester, guter Freund
*,**Und das ist meine Melodie
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Mehr als die schoenste Rhapsodie
Tirilirili
Lieb ich meine kleine Melodie.
Mich macht Musik ekstatisch
Da werde ich fanatisch
Kinder, ich kann doch nichts dafuer
Es ist ja auch keine Suende
Wenn ich das herrlich finde
Wer mich versteht, der singt mit mir
Repeat *,**
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie*Tak, to jest moja melodia
Do której muszę śpiewać
Do której muszę gwizdać
I tańczyć muszę
I skakać muszę
Którą rozumie się od pierwszego tonu
Bo sprawia, że nogi same chodzą.
*Tak, to jest twoja melodia
Która mnie uszczęśliwia
Kiedy ją słyszę,
zawsze myślę o szczęściu
Ach, proszę powiedzcie, jak ją kochacie
Moją małą ulubioną melodię.
*Czasami, gdy z jakiegoś powodu moje serce płacze
Pociesza mnie od razu mój najlepszy, dobry przyjaciel
**I to jest moja melodia
Do której muszę śpiewać
Do której muszę gwizdać
I tańczyć muszę
I skakać muszę
Bardziej niż najpiękniejsza rapsodia
Tirilirili
Kocham moją małą melodię.
Muzyka sprawia, że jestem ekstazyczną
Staję się fanatyczną
Dzieci, nie mogę na to nic poradzić
To nie jest grzech
Jeśli uważam to za wspaniałe
Kto mnie rozumie, ten śpiewa ze mną
*Powtórz *,**
Do której muszę śpiewać
Do której muszę gwizdać
I tańczyć muszę
I skakać muszę
Którą rozumie się od pierwszego tonu
Bo sprawia, że nogi same chodzą.
*Tak, to jest twoja melodia
Która mnie uszczęśliwia
Kiedy ją słyszę,
zawsze myślę o szczęściu
Ach, proszę powiedzcie, jak ją kochacie
Moją małą ulubioną melodię.
*Czasami, gdy z jakiegoś powodu moje serce płacze
Pociesza mnie od razu mój najlepszy, dobry przyjaciel
**I to jest moja melodia
Do której muszę śpiewać
Do której muszę gwizdać
I tańczyć muszę
I skakać muszę
Bardziej niż najpiękniejsza rapsodia
Tirilirili
Kocham moją małą melodię.
Muzyka sprawia, że jestem ekstazyczną
Staję się fanatyczną
Dzieci, nie mogę na to nic poradzić
To nie jest grzech
Jeśli uważam to za wspaniałe
Kto mnie rozumie, ten śpiewa ze mną
*Powtórz *,**
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bruno Balz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Werner Bochmann |
Komentarze (0):