Teksty piosenek > C > Carlos Rivera > ¿Cómo Pagarte?
2 595 025 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 526 oczekujących

Carlos Rivera - ¿Cómo Pagarte?

¿Cómo Pagarte?

¿Cómo Pagarte?

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tanto busqué, cuánto encontré, tanto perdí, cuánto gané
Tantos amores y desamores no hicieron bien
Dejándome el alma vacía

Llegas a mi para sanarme, para enseñarme cómo vivir
Quitas mis miedos, solo te importa hacerme feliz
Como nunca nadie lo hacia
¿Cómo he de pagarte por tanto amarme?

Perdón, quisiera bajar las estrellas
Para regalarte una de ellas
Que brille en tus noches y amaneceres

Perdón, no sé si me alcance la vida
Para siempre ser el calor que calme tus manos frías
Y siempre cuidar tu sonrisa

Tanta bondad, cuanta verdad, tantos abrazos fueron mi paz
Pintas el cielo, eres el tiempo, la tempestad
Que vino a cambiar mi sequía
¿Y cómo he de pagarte por tanto amarme?

Perdón, quisiera bajar las estrellas
Para regalarte una de ellas
Que brille en tus noches y amaneceres

Perdón, no sé si me alcance la vida
Para siempre ser el calor que calme tus manos frías
Y siempre cuidar tu sonrisa

¿Cómo he de pagarte?

Perdón, quisiera bajar las estrellas
Para regalarte una de ellas
Que brille en tus noches y amaneceres

Perdón, no sé si me alcance la vida
Para siempre ser el calor que calme tus manos frías
Y siempre cuidar tu sonrisa
Y siempre cuidar tu sonrisa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tyle szukałem, ile znalazłem, tyle straciłem, ile zyskałem
Tyle miłości i odtrąceń, nie przyniosły szczęścia
pozostawiając moją duszę pustą

Przychodzisz do mnie by mnie uzdrowić, by nauczyć mnie jak żyć
Zabierasz moje lęki, zależy ci jedynie na moim szczęściu
jak nigdy nikomu
Jak zdołam ci się odpłacić za to jak bardzo mnie kochasz

Przepraszam, chciałbym ściągnąć gwiazdy z nieba
aby podarować ci jedną z nich
aby błyszczała podczas twoich nocy i poranków

przepraszam, nie wiem czy mi starczy życia
by zawsze być ciepłem które ogrzeje twoje zimne dłonie
i by zawsze dbać o twój uśmiech

tyle dobroci, ile prawdy, liczne objęcia były moim spokojem
malujesz niebo, jesteś czasem, sztormem
który zjawił się by ukrócić suszę
Jak zdołam ci się odpłacić za to jak bardzo mnie kochasz

Przepraszam, chciałbym ściągnąć gwiazdy z nieba
aby podarować ci jedną z nich
aby błyszczała podczas twoich nocy i poranków

przepraszam, nie wiem czy mi starczy życia
by zawsze być ciepłem które ogrzeje twoje zimne dłonie
i by zawsze dbać o twój uśmiech
Jak zdołam ci się odpłacić?

Przepraszam, chciałbym ściągnąć gwiazdy z nieba
aby podarować ci jedną z nich
aby błyszczała podczas twoich nocy i poranków

przepraszam, nie wiem czy mi starczy życia
by zawsze być ciepłem które ogrzeje twoje zimne dłonie
i by zawsze dbać o twój uśmiech
i by zawsze dbać o twój uśmiech

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Carlos Rivera

Płyty:

Yo Creo

Komentarze (3):

justyna87a 23.03.2022, 19:05
(0)
Piękna piosenka.

Natalia23123 24.01.2017, 15:02
(0)
Przepiękna piosenka:)

erikka21 9.02.2016, 15:30
(+1)
Piękna tylko czy takie osoby jak w piosence istnieją??? Mam wrażenie że nic już nie jest bezinteresowne...

tekstowo.pl
2 595 025 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności