Teksty piosenek > C > Carlos Vives > Volvi a nacer
2 535 249 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 243 oczekujących

Carlos Vives - Volvi a nacer

Volvi a nacer

Volvi a nacer

Tekst dodał(a): Madridista20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Madridista20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): okti94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Puedo no roncar por las mañana
Puedo trabajar de sol a sol
Puedo subirme hasta el Himalaya
O batirme con mi espada
Para no perder tu amor

Puedo ser, tu fiel, chofer, mujer
Todo lo que te imaginas puedo ser
Y es que por tu amor volvía a nacer
Tu fuiste la respiración
Y era tan grande la ilusión
Pero si te vas que voy a hacer
Planchar de nuevo el corazón
Se pone triste esta canción


Quiero
Casarme contigo
Quedarme a tu lado
Ser el bendecido con tu amor
Por eso yo quiero
Dejar mi pasado
Que vengas conmigo
Morir en tus brazos dulce amor
Por eso yo quiero

Puedo boxear en las olimpiadas
Puedo mendigar por tu amor
Puedo mudarme a la Castellana
Agua fría por las mañanas
Y alinear en el Unión

Puedo ser, tu fiel, chofer, mujer
Todo lo que te imaginas puedo ser
Y es que por tu amor volvía a nacer
Tu fuiste la respiración
Y era tan grande la ilusión
Pero si te vas que voy a hacer
Planchar de nuevo el corazón
Se pone triste esta canción


Quiero
Casarme contigo
Quedarme a tu lado
Ser el bendecido con tu amor
Por eso yo quiero
Dejar mi pasado
Que vengas conmigo
Morir en tus brazos dulce amor
Por eso yo quiero

Quiero
Casarme contigo
Quedarme a tu lado
Ser el bendecido con tu amor
Por eso yo quiero
Dejar mi pasado
Que vengas conmigo
Morir en tus brazos dulce amor

Puedo boxear en las olimpiadas
Puedo trabajar de sol a sol
Puedo tantas cosas en mi vida
Por tu amor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę nie chrapać rankami
mogę pracować od słońca do słońca
mogę wejść na Himalaje
albo pojedynkować się wraz z moim mieczem
żeby nie stracić twojej miłości

Mogę być wiernym tobie, kierowcą, kobieto
mogę być wszystkim czym sobie zażyczysz
I dla twojej miłości ponownie się narodziłem
Byłaś tchnieniem
Złudzenie było tak wielkie
ale jeśli odejdziesz, co zrobię?
Wyprostuję od nowa serce
Robi się smutna ta piosenka

Chcę
ożenić się z tobą
zostać przy tobie
być błogosławiony twoją miłością
ponieważ ja chcę
zostawić moją przeszłość
żebyś poszła ze mną
umierać w twoich ramionach, moja kochana
ponieważ ja chcę..

Mogę boksować się na olimpiadach
mogę żebrać dla twojej miłości
mogę przeprowadzić się na Castellana*
zimna woda rankami
I pojawiać się na Unión**

Mogę być wiernym tobie, kierowcą, kobieto
mogę być wszystkim czym sobie zażyczysz
I dla twojej miłości ponownie się narodziłem
Byłaś tchnieniem
Złudzenie było tak wielkie
ale jeśli odejdziesz, co zrobię?
Wyprostuję od nowa serce
Robi się smutna ta piosenka

Chcę
ożenić się z tobą
zostać przy tobie
być błogosławiony twoją miłością
ponieważ ja chcę
zostawić moją przeszłość
żebyś poszła ze mną
umierać w twoich ramionach, moja kochana
ponieważ ja chcę..

Chcę
ożenić się z tobą
zostać przy tobie
być błogosławiony twoją miłością
ponieważ ja chcę
zostawić moją przeszłość
żebyś poszła ze mną
umierać w twoich ramionach, moja kochana
ponieważ ja chcę..


Mogę boksować się na olimpiadach
mogę żebrać dla twojej miłości
mogę przeprowadzić się na Castellana*
zimna woda rankami


*ulica Castellana - jedna z głównych ulic Madrytu
** ulica de La Unión - Madryt

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Carlos Vives

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 249 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności