Teksty piosenek > C > Carly Rae Jepsen > Tell Me
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 345 oczekujących

Carly Rae Jepsen - Tell Me

Tell Me

Tell Me

Tekst dodał(a): axla1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniZniszczenia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): axla1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me
Baby is it yes or no
You've got a face that just don't show
What's going on inside

Tell me
I swear I'll take it on the chin
Don't sugar-coat where I fit in
Whats going on
Inside you theres a room
A room with a door
I finally come knocking
And I've been here before
Oh I've got this love for you
But what is if for
If you can't hear me then

Tell me
Last chance
Hold me in your arms and say
If you want this love to walk away
Tell me and I'll say goodbye

Inside you theres a room
A room with a door
I finally come knocking
And I've been here before
Oh I've got this love for you
But what is if for
If you can hear me then

I'll make it easy
I'm counting to 3
Am I something you want or someone you need?

Tell me that you want me, tell me that you love me, baby

Tell me that you want me tell me that you love me

Just tell me that you want me, tell me that you love me

Tell me, darling won't you tell me
I'm begging you to tell me
Tell me and I'll say goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi,
Kochanie tak czy nie?
Masz twarz, która po prostu nie chce powiedzieć,
co dzieje się wewnątrz.

Powiedz mi,
Obiecuję, zniosę to dzielnie
Nie osładzaj tego gdzie się mieści (?)
Co się dzieje?
Wewnątrz Ciebie jest pokój
Pokój z drzwiami
Wreszcie zapukam
I byłam tutaj wcześniej,
Oh, mam dla Ciebie tą miłość,
Ale co z tego,
Jeżeli nie możesz mnie usłyszeć.

Powiedz mi,
Ostatnia szansa,
Weź mnie w swoje ramiona i powiedz,
jeżeli chcesz by ta miłość odeszła,
powiedz mi i powiem ci do widzenia.

Wewnątrz Ciebie jest pokój
Pokój z drzwiami
Wreszcie zapukam
I byłam tutaj wcześniej,
Oh, mam dla Ciebie tą miłość,
Ale co z tego,
Jeżeli nie możesz mnie usłyszeć.

Ułatwię to,
liczę do trzech,
Czy jestem czymś czego chcesz lub czymś
czego potrzebujesz?

Powiedz mi, że mnie chcesz, powiedz mi, że mnie kochasz, kochanie.

Powiedz, że mnie chcesz, powiedz mi, że mnie kochasz.

Tylko mi powiedz, że mnie chcesz, powiedz, że mnie kochasz.

Powiedz mi, kochanie, możesz mi powiedzieć,
Błagam Cię, żebyś mi powiedział.
Powiedz mi i powiem ci do widzenia.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Tug of War (CD, 2008)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

czekoladkaa22 1.11.2013, 21:06 (edytowany 1 raz)
(0)
Uwielbiam tą piosenkę! Jest przepiękna!♥

Aga1357944 8.06.2012, 09:50
(+1)
Piękna piosenka ..! ♥

tekstowo.pl
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności