Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carly Simon
Popularne teksty
Carly Simon - In Two Straight Lines
In Two Straight Lines
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is fine
Twelve of us in two straight lines
The bravest of all is Madeline
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is cool
Cuckoo face, Pepito chases
Circus faces and saving school
In two straight lines we break our bread
In two straight lines we go to bed
In two straight lines
We go upstairs
We say goodnight
And then we say our prayers
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is sweet
Dressed so prim and on a whim
Holding up traffic in the street
Doot doot-n-doot doo
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is swell
Passing the days and thinking up ways
Of knocking the socks off of Miss Clavell
In two straight lines we're on the bus
In two straight lines its up to us
In two straight lines
We're wild again
When Madeline falls
Into the Seine
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is new
When Madeline terrifies a tiger
Not to mention the rest of us at the zoo
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is fine
The twelve of us in two straight lines
The bravest of all is Madeline
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is cool
Cuckoo face, Pepito chases
Circus faces and saving school
Doot doot-n-doot doo
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is sweet (Dressed so prim)
Dressed so prim and on a whim
Holding up traffic in the street
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is swell
Passing the days and thinking up ways
Of knocking the socks off of Miss Clavell
Doo doot doot doo
Life is fine
Twelve of us in two straight lines
The bravest of all is Madeline
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is cool
Cuckoo face, Pepito chases
Circus faces and saving school
In two straight lines we break our bread
In two straight lines we go to bed
In two straight lines
We go upstairs
We say goodnight
And then we say our prayers
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is sweet
Dressed so prim and on a whim
Holding up traffic in the street
Doot doot-n-doot doo
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is swell
Passing the days and thinking up ways
Of knocking the socks off of Miss Clavell
In two straight lines we're on the bus
In two straight lines its up to us
In two straight lines
We're wild again
When Madeline falls
Into the Seine
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is new
When Madeline terrifies a tiger
Not to mention the rest of us at the zoo
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is fine
The twelve of us in two straight lines
The bravest of all is Madeline
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is cool
Cuckoo face, Pepito chases
Circus faces and saving school
Doot doot-n-doot doo
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is sweet (Dressed so prim)
Dressed so prim and on a whim
Holding up traffic in the street
Doo doot doot doo
Doo doot doot doo
Life is swell
Passing the days and thinking up ways
Of knocking the socks off of Miss Clavell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRefren:
Życie jest dobre
Nas dwanaście w dwóch równych rzędach
Najodważniejsza ze wszystkich jest Madeline
Życie jest super
Kukułcza Twarz, ściganie Pepito
Cyrkowe maski i ratowanie szkoły
1.
W dwóch równych rzędach łamiemy chleb
W dwóch równych rzędach idziemy do łóżek
W dwóch równych rzędach wchodzimy po schodach
Mówimy dobranoc, a potem odmawiamy modlitwę
Refren:
Życie jest słodkie
Elegancko ubrana i bez ostrzeżenia
Zatrzymuje ruch na ulicy
Życie jest odlotowe
Mijają dni na wymyślaniu sposobów
jak napędzić stracha pannie Clavel
2.
W dwóch równych rzędach jedziemy autobusem
W dwóch równych rzędach - to zależy od nas
W dwóch równych rzędach znów panikujemy
Gdy Madeline wpada do Sekwany
Refren:
Życie jest nowe
Gdy Madeline przeraża tygrysa,
nie wspominając o naszej reszcie, w zoo
Życie jest dobre
Nas dwanaście w dwóch równych rzędach
Najodważniejsza ze wszystkich jest Madeline
Życie jest super
Kukułcza Twarz, ściganie Pepito
Cyrkowe maski i ratowanie szkoły
Życie jest słodkie
Elegancko ubrana i bez ostrzeżenia
Zatrzymuje ruch na ulicy
Życie jest odlotowe
Mijają dni na wymyślaniu sposobów
jak napędzić stracha pannie Clavel
Życie jest dobre
Nas dwanaście w dwóch równych rzędach
Najodważniejsza ze wszystkich jest Madeline
Życie jest super
Kukułcza Twarz, ściganie Pepito
Cyrkowe maski i ratowanie szkoły
1.
W dwóch równych rzędach łamiemy chleb
W dwóch równych rzędach idziemy do łóżek
W dwóch równych rzędach wchodzimy po schodach
Mówimy dobranoc, a potem odmawiamy modlitwę
Refren:
Życie jest słodkie
Elegancko ubrana i bez ostrzeżenia
Zatrzymuje ruch na ulicy
Życie jest odlotowe
Mijają dni na wymyślaniu sposobów
jak napędzić stracha pannie Clavel
2.
W dwóch równych rzędach jedziemy autobusem
W dwóch równych rzędach - to zależy od nas
W dwóch równych rzędach znów panikujemy
Gdy Madeline wpada do Sekwany
Refren:
Życie jest nowe
Gdy Madeline przeraża tygrysa,
nie wspominając o naszej reszcie, w zoo
Życie jest dobre
Nas dwanaście w dwóch równych rzędach
Najodważniejsza ze wszystkich jest Madeline
Życie jest super
Kukułcza Twarz, ściganie Pepito
Cyrkowe maski i ratowanie szkoły
Życie jest słodkie
Elegancko ubrana i bez ostrzeżenia
Zatrzymuje ruch na ulicy
Życie jest odlotowe
Mijają dni na wymyślaniu sposobów
jak napędzić stracha pannie Clavel
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w filmie "Madeline" z 1998 roku. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):