Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carly Simon
Carly Simon - Coming Around Again Itsy Bitsy Spider
Coming Around Again Itsy Bitsy Spider
Tekst dodał(a): zuziazg
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuziazg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuziazg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Carly Simon - Coming Around Again - 1986
Baby sneezes
Mummy pleases
Daddy breezes in
So good on paper
So romantic
But so bewildering
I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again
So don't mind if I fall apart
there's more room in a broken heart
You pay the grocer
Fix the toasted
Kiss the host Good-bye
Then you break a window
burn the Soufflé
Scream the lullaby
I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again
So don't mind if I fall apart
there's more room in a broken heart
And I believe in love
But what else can I do
I'm so in love with you
I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again
(Baby sneezes)
(Mummy pleases)
(Daddy breezes in)
I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again
(The itsy bitsy spider climbed up the water spout)
(Down come the rain and washed the spider out)
(Out come the sun and dried up all the rain)
(And the itsy bitsy spider climbed up the spout again)
(The itsy bitsy spider climbed up the water spout)
(Down come the rain and washed the spider out)
(Out come the sun and dried up all the rain)
(And the itsy bitsy spider climbed up the spout again)
I believe in love
Now who knows where or when
But it's comin' around again
(The itsy bitsy spider climbed up the water spout)
(Down come the rain and washed the spider out)
(Out come the sun and dried up all the rain)
(And the itsy bitsy spider climbed up the spout again)
I know nothin' stays the same
But if you're willin' to play the game
It's comin' around again
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider)
(The itsy bitsy spider climbed up the water spout) (Comin' around again)
(Down come the rain and washed the spider out) (Down the rain came)
(Out come the sun and dried up all the rain)
(And the itsy bitsy spider climbed up the spout again)
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider) (Again)
Baby sneezes
Mummy pleases
Daddy breezes in
So good on paper
So romantic
But so bewildering
I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again
So don't mind if I fall apart
there's more room in a broken heart
You pay the grocer
Fix the toasted
Kiss the host Good-bye
Then you break a window
burn the Soufflé
Scream the lullaby
I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again
So don't mind if I fall apart
there's more room in a broken heart
And I believe in love
But what else can I do
I'm so in love with you
I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again
(Baby sneezes)
(Mummy pleases)
(Daddy breezes in)
I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again
(The itsy bitsy spider climbed up the water spout)
(Down come the rain and washed the spider out)
(Out come the sun and dried up all the rain)
(And the itsy bitsy spider climbed up the spout again)
(The itsy bitsy spider climbed up the water spout)
(Down come the rain and washed the spider out)
(Out come the sun and dried up all the rain)
(And the itsy bitsy spider climbed up the spout again)
I believe in love
Now who knows where or when
But it's comin' around again
(The itsy bitsy spider climbed up the water spout)
(Down come the rain and washed the spider out)
(Out come the sun and dried up all the rain)
(And the itsy bitsy spider climbed up the spout again)
I know nothin' stays the same
But if you're willin' to play the game
It's comin' around again
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider)
(The itsy bitsy spider climbed up the water spout) (Comin' around again)
(Down come the rain and washed the spider out) (Down the rain came)
(Out come the sun and dried up all the rain)
(And the itsy bitsy spider climbed up the spout again)
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider)
(Itsy bitsy spider) (Again)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzidziuś kicha
Mamusia się cieszy
Tatuś pojawia się nagle (podchodzi, wpada)
tak dobrze jest na papierze (so good on paper - idiom, tak dobrze jest w teorii
Tak romantycznie
Lecz takie dezorientujące (wprawiające w zakłopotanie)
Wiem, że nic nie pozostaje takie same
Lecz jeśli jesteś skłonny grać w tę grę (w której) to ciągle powraca
Więc nie przejmuj się, gdy rozpadnę się na kawałki, bo znajdzie się więcej miejsca w złamanym sercu.
Kupujesz w sklepie spożywczym
Naprawiasz toster
Całujesz gospodarza na do widzenia
Potem roztrzaskujesz okno.
Przypalasz suflet
Wykrzykujesz kołysankę.
Wiem, że nic nie pozostaje takie same, lecz jeśli jesteś skłonny grać w tę grę, (w której) to ciągle powraca, więc nie przejmuj się, gdy rozpadnę się na kawałki, bo znajdzie się więcej miejsca w złamanym sercu.
A ja wierzę w miłość, bo cóż innego mogę zrobić.
Jestem w Tobie taka zakochana
Wiem, że nic nie pozostaje takie same, Lecz jeśli jesteś skłonny grać w tę grę, (w której) to ciągle powraca
Dzidziuś kicha
Mamusia się cieszy
Tatuś pojawia się nagle (podchodzi, wpada)
Wiem, że nic nie pozostaje takie same, Lecz jeśli jesteś skłonny grać w tę grę. (w której) to ciągle powraca
Tyciusieńki [tyci tyci] pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny
Spadł deszcz i zmył pajączka z powrotem
Wyszło słonko i wysuszyło cały deszcz a tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny znowu
Tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny
Spadł deszcz i zmył pajączka z powrotem
Wyszło słonko i wysuszyło cały deszcz a tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny znowu
Ja wierzę w miłość, ale teraz, kto to wie gdzie lub kiedy
Ale to ciągle powraca
Tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny
spadł deszcz i zmył pajączka z powrotem
Wyszło słonko i wysuszyło cały deszcz a tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny znowu
Wiem, że nic nie pozostaje takie same, Lecz jeśli jesteś skłonny grać w tę grę, (w której) to ciągle powraca
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny (znowu to zrobił)
Spadł deszcz i zmył pajączka z powrotem (deszcz spadł)
wyszło słonko i wysuszyło cały deszcz a tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny znowu
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek (znowu)
Mamusia się cieszy
Tatuś pojawia się nagle (podchodzi, wpada)
tak dobrze jest na papierze (so good on paper - idiom, tak dobrze jest w teorii
Tak romantycznie
Lecz takie dezorientujące (wprawiające w zakłopotanie)
Wiem, że nic nie pozostaje takie same
Lecz jeśli jesteś skłonny grać w tę grę (w której) to ciągle powraca
Więc nie przejmuj się, gdy rozpadnę się na kawałki, bo znajdzie się więcej miejsca w złamanym sercu.
Kupujesz w sklepie spożywczym
Naprawiasz toster
Całujesz gospodarza na do widzenia
Potem roztrzaskujesz okno.
Przypalasz suflet
Wykrzykujesz kołysankę.
Wiem, że nic nie pozostaje takie same, lecz jeśli jesteś skłonny grać w tę grę, (w której) to ciągle powraca, więc nie przejmuj się, gdy rozpadnę się na kawałki, bo znajdzie się więcej miejsca w złamanym sercu.
A ja wierzę w miłość, bo cóż innego mogę zrobić.
Jestem w Tobie taka zakochana
Wiem, że nic nie pozostaje takie same, Lecz jeśli jesteś skłonny grać w tę grę, (w której) to ciągle powraca
Dzidziuś kicha
Mamusia się cieszy
Tatuś pojawia się nagle (podchodzi, wpada)
Wiem, że nic nie pozostaje takie same, Lecz jeśli jesteś skłonny grać w tę grę. (w której) to ciągle powraca
Tyciusieńki [tyci tyci] pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny
Spadł deszcz i zmył pajączka z powrotem
Wyszło słonko i wysuszyło cały deszcz a tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny znowu
Tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny
Spadł deszcz i zmył pajączka z powrotem
Wyszło słonko i wysuszyło cały deszcz a tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny znowu
Ja wierzę w miłość, ale teraz, kto to wie gdzie lub kiedy
Ale to ciągle powraca
Tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny
spadł deszcz i zmył pajączka z powrotem
Wyszło słonko i wysuszyło cały deszcz a tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny znowu
Wiem, że nic nie pozostaje takie same, Lecz jeśli jesteś skłonny grać w tę grę, (w której) to ciągle powraca
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny (znowu to zrobił)
Spadł deszcz i zmył pajączka z powrotem (deszcz spadł)
wyszło słonko i wysuszyło cały deszcz a tyciusieńki pajączek wspiął się na wypływ wody z rynny znowu
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek
tyciusieńki pajączek (znowu)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carly Simon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Carly Simon |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Carly Simon |
| Ciekawostki: |
sfilmowano dla Carly Simon 1987 - Live From Martha’s Vineyard concert |
Komentarze (0):