Teksty piosenek > C > Caroline Costa > Je t'emmène
2 587 481 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 1 028 oczekujących

Caroline Costa - Je t'emmène

Je t'emmène

Je t'emmène

Tekst dodał(a): aleksandra24 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamyla78 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tancerka14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Viens t'asseoir près de moi
tu vois la chance que l'on a
tu vois la chance que l'on a
ne cache pas tes yeux
on est bien plus forte à deux
on est bien plus forte à deux
tu regardes ton rêve qui t'échappe
la vraie vie te rattrape
t'as des larmes plein tes yeux
a ton tour tu as le cœur brisé
sur ton premier baiser
ma jolie tu vaux mieux
viens je t'emmène on s'enfuit
viens je t'emmène loin de lui
allons chercher le bonheur, courons loin d'ici
suis moi je vais te montrer
que la vie vaut d'être jouée
tout peut recommencer, tu sais
je t'emmène rêver
relève donc la tête
regarde la vie est une fête
regarde la vie est une fête
courir la mappemonde
emportées dans cette ronde
où les heures sont des secondes
je tourne la page avec toi
je te prends par le bras
vois ce que je vois
juste un pas pour entrer dans la danse
je connais la cadence
alors fais-moi confiance
viens je t'emmène on s'enfuit
viens je t'emmène loin de lui
allons chercher le bonheur, courons loin d'ici
suis moi je vais te montrer
que la vie vaut d'être jouée
tout peut recommencer, tu sais
je t'emmène rêver
ca passera plus vite que tu crois
tu te lèveras
libérée
un matin
et dans ton cœur tu le sentiras
que quelqu'un t'attends
quelque part
allez viens
viens je t'emmène on s'enfuit
viens je t'emmène loin de lui
allons chercher le bonheur, courons loin d'ici
suis moi je vais te montrer
que la vie vaut d'être jouée
tout peut recommencer, tu sais
je t'emmène rêver

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabiorę Cię!

Chodź, usiądź blisko mnie
Widzisz szansę, którą mamy
Widzisz szansę, którą mamy
Nie ukrywaj spojrzenia
Razem jesteśmy lepsi i silniejsi
Razem jesteśmy lepsi i silniejsi
Spójrz na swoje marzenie, które tracić
Prawdziwe życie dogania Cię
Masz oczy pełne łez
Czy to Twoja kolej na złamane serce?
Na Twój pierwszy pocałunek
Mój piękny, jesteś wart więcej
Zabiorę Cię, uciekniemy…
Zabiorę Cię daleko stąd
Będziemy szukać szczęścia, uciekniemy stąd
Pokarzę Ci,
Że, życie jest warte tej gry
Wszystko może zacząć od nowa, Wiesz?
Spełnię marzenie…
Podniosę głowę
Patrząc na jedną stronę życia
Patrząc na jedną stronę życia
Rozłożę mapę (świata)
Przetrwamy w tej rundzie
Gdzie godziny są sekundami
Odwrócę się w Twoją stronę
Wezmę cię za rękę
Zobacz, to co ja widzę
Żeby słusznie przyłączyć się do tańca
Wiem jakie to tempo(rytm)
Więc zaufaj mi
Zabiorę Cię, uciekniemy
Zabiorę Cię daleko Stąd
Będziemy szukać szczęścia, uciekniemy stąd
Pokarzę Ci,
Że, życie jest warte tej gry
Wszystko można zacząć od nowa, Wiesz?
Spełnię marzenie…
To zdarzy się szybciej niż myślisz
Wstaniesz
Wolny
Rano
Chodź!
Zabiorę Cię, uciekniemy
Zabiorę Cię daleko stąd
Będziemy szukać szczęścia, uciekniemy stąd
Pokarzę Ci,
Ze życie jest warte tej gry
Wszystko można zacząć od nowa, Wiesz?
Spełnię marzenie…

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Emiliejava

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Caroline Costa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 481 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 1 028 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności