Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caroline Herring
Popularne teksty
Caroline Herring - Long black veil
Long black veil
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ataegina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ten years ago, on a cold dark night,
Someone was killed 'neath the town hall light.
There were few at the scene, but they all agreed
That the slayer who ran looked a lot like me.
The judge said, "Son, what is your alibi?
If you were somewhere else, then you won't have to die."
I spoke not a word, although it meant my life,
For I had been in the arms of my best friend's wife.
She walks these hills in a long, black veil.
She visits my grave when the night winds wail.
Nobody knows, nobody sees, nobody knows but me.
~~~♫♫♫ ~~~
The scaffold was high and eternity near,
She stood in the crowd and shed not a tear.
But sometimes at night when the cold wind moans,
In a long black veil, she cries o'er my bones.
She walks these hills in a long, black veil.
She visits my grave when the night winds wail.
Nobody knows, nobody sees, nobody knows but me.
~~~♫♫♫ ~~~
Someone was killed 'neath the town hall light.
There were few at the scene, but they all agreed
That the slayer who ran looked a lot like me.
The judge said, "Son, what is your alibi?
If you were somewhere else, then you won't have to die."
I spoke not a word, although it meant my life,
For I had been in the arms of my best friend's wife.
She walks these hills in a long, black veil.
She visits my grave when the night winds wail.
Nobody knows, nobody sees, nobody knows but me.
~~~♫♫♫ ~~~
The scaffold was high and eternity near,
She stood in the crowd and shed not a tear.
But sometimes at night when the cold wind moans,
In a long black veil, she cries o'er my bones.
She walks these hills in a long, black veil.
She visits my grave when the night winds wail.
Nobody knows, nobody sees, nobody knows but me.
~~~♫♫♫ ~~~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziesięć lat temu, w zimną ciemną noc,
Zabito kogoś pod oświetlonym ratuszem.
Na miejscu zbrodni było niewielu, ale wszyscy się zgodzili
Że zabójca, który uciekł, był bardzo podobny do mnie.
Sędzia powiedział: "Synu, jakie masz alibi?
Jeśli byłeś gdzie indziej, nie będziesz musiał umrzeć."
Nie powiedziałem ani słowa, choć to oznaczało moje życie,
Bo byłem w ramionach żony mojego najlepszego przyjaciela.
Ona przemierza te wzgórza w długiej czarnej woalce.
Odwiedza mój grób, kiedy wyją nocne wiatry.
Nikt nie wie, nikt nie widzi, nikt nie wie oprócz mnie.
~~~♫♫♫ ~~~
Szubienica była wysoka a wieczność bliska,
Ona stała w tłumie i nie uroniła ani łzy.
Lecz czasem w nocy, kiedy zimny wiatr zawodzi,
W długiej czarnej woalce, płacze nad moimi szczątkami.
Ona przemierza te wzgórza w długiej czarnej woalce.
Odwiedza mój grób, kiedy wyją nocne wiatry.
Nikt nie wie, nikt nie widzi, nikt nie wie oprócz mnie.
~~~♫♫♫ ~~~
Zabito kogoś pod oświetlonym ratuszem.
Na miejscu zbrodni było niewielu, ale wszyscy się zgodzili
Że zabójca, który uciekł, był bardzo podobny do mnie.
Sędzia powiedział: "Synu, jakie masz alibi?
Jeśli byłeś gdzie indziej, nie będziesz musiał umrzeć."
Nie powiedziałem ani słowa, choć to oznaczało moje życie,
Bo byłem w ramionach żony mojego najlepszego przyjaciela.
Ona przemierza te wzgórza w długiej czarnej woalce.
Odwiedza mój grób, kiedy wyją nocne wiatry.
Nikt nie wie, nikt nie widzi, nikt nie wie oprócz mnie.
~~~♫♫♫ ~~~
Szubienica była wysoka a wieczność bliska,
Ona stała w tłumie i nie uroniła ani łzy.
Lecz czasem w nocy, kiedy zimny wiatr zawodzi,
W długiej czarnej woalce, płacze nad moimi szczątkami.
Ona przemierza te wzgórza w długiej czarnej woalce.
Odwiedza mój grób, kiedy wyją nocne wiatry.
Nikt nie wie, nikt nie widzi, nikt nie wie oprócz mnie.
~~~♫♫♫ ~~~
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Danny Dill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marijohn Wilkin |
| Rok wydania: |
1959 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lefty Frizzell |
| Covery: |
Danny Dill, Clinton Ford, Joan Baez, Faron Young, Roy Drusky, Bobby Bare, Johnny Rivers, Johnny Cash, The Band, Del Reeves, Sammi Smith, Blue Velvet, John Anderson, Marianne Faithfull, Nick Cave & The Bad Seeds, The Proclaimers, Don Williams, Tim O'Brien, Joni Mitchell and Johnny Cash, Caroline Herring, Rosanne Cash featuring Jeff Tweedy, Robert Earl Keen i inni. |
| Płyty: |
Golden Apples of the Sun Audio album 2009 |
Komentarze (0):