Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carrie Underwood
Popularne teksty
Carrie Underwood - Church Bells
Church Bells
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiewka09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oli12323
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jenny grew up wild like a black foot daisy
Out in the shack with a blue tick cow
Broke as hell but blessed with beauty
The kind that a richer man can’t turn down
She caught the eye of an oil man dancing
One summer night, in a dime store dress
She had the looks, and he had the mansion
And you can figure out the rest
It was all roses, stripping in diamonds
Sipping on champagne
She was all uptown, wearing that white gown
Taking his last name
She could those church bells
Ringing, ringing
And up in the loft, that whole choir singing, singing
Fold your hands and close your eyes
Yeah, it's all gonna be alright
You just listen to the church bells ringing, ringing
Yeah, they're ringing
Jenny was hosting junior league parties
And having dinner at the country club
Everyone thought they were ken and barbie
But ken was always getting way too drunk
Saturday night after a few too many he came home
Ready to fight
And all of his money could never save Jenny from the devil living in his eyes
It was all bruises covered in make up
Dark sunglasses
And that next morning sitting in the back pew
Praying with the baptist
She could those church bells
Ringing, ringing
And up in the loft, that whole choir singing, singing
Fold your hands and close your eyes
Yeah, it's all gonna be alright
You just listen to the church bells ringing, ringing
Yeah, they're ringing
Jenny slipped something in his Tennessee whiskey
No law man was ever gonna find
And how he died is still mystery
But he hit a woman for the very last time
She could those church bells
Ringing, ringing
Standing there in a black dress singing, singing
Fold your hands and close your eyes
Yeah, it's all gonna be alright
And just listen to the church bells ringing, ringing
Yeah, they're ringing
Out in the shack with a blue tick cow
Broke as hell but blessed with beauty
The kind that a richer man can’t turn down
She caught the eye of an oil man dancing
One summer night, in a dime store dress
She had the looks, and he had the mansion
And you can figure out the rest
It was all roses, stripping in diamonds
Sipping on champagne
She was all uptown, wearing that white gown
Taking his last name
She could those church bells
Ringing, ringing
And up in the loft, that whole choir singing, singing
Fold your hands and close your eyes
Yeah, it's all gonna be alright
You just listen to the church bells ringing, ringing
Yeah, they're ringing
Jenny was hosting junior league parties
And having dinner at the country club
Everyone thought they were ken and barbie
But ken was always getting way too drunk
Saturday night after a few too many he came home
Ready to fight
And all of his money could never save Jenny from the devil living in his eyes
It was all bruises covered in make up
Dark sunglasses
And that next morning sitting in the back pew
Praying with the baptist
She could those church bells
Ringing, ringing
And up in the loft, that whole choir singing, singing
Fold your hands and close your eyes
Yeah, it's all gonna be alright
You just listen to the church bells ringing, ringing
Yeah, they're ringing
Jenny slipped something in his Tennessee whiskey
No law man was ever gonna find
And how he died is still mystery
But he hit a woman for the very last time
She could those church bells
Ringing, ringing
Standing there in a black dress singing, singing
Fold your hands and close your eyes
Yeah, it's all gonna be alright
And just listen to the church bells ringing, ringing
Yeah, they're ringing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJenny dorastała dzika jak stokrotka
Przy szopie z bydłem
Spłukana jak cholera, ale obdarzona urodą,
której bogaty mężczyzna nie może odmówić.
Wpadła w oko starszemu facetowi, tańcząc
jednej letniej nocy w sukience ze sklepu za 10 centów.
Ona miała wygląd, a on miał rezdyencje,
a resztę możesz zgadnąć sam.
To było jak same róże, ociekała w diamentach,
sącząc szampana.
Była na przedmieściach, ubrana w tą białą suknie ślubną
przybierając jego nazwisko.
Mogła usłyszeć, że tamte dzwony kościelne
biją, biją,
a tam wyżej na poddaszu, że cały chór śpiewa, śpiewa.
Złóż swe ręce i zamknij oczy.
Yeah, wszystko będzie dobrze.
Ty tylko słuchaj jak te kościelne dzwony biją, biją.
Yeah, One biją.
Jenny bywała gospodarzem imprez dla elity
i miewała obiady w klubach wyższych sfer.
Wszyscy myśleli, że oni są jak Ken i Barbie,
ale Ken zawsze upijał się za bardzo.
Sobotniej nocy po paru zbyt wielu, przyszedł do domu
gotowy by walczyć
i żadne jego pieniądze nigdy nie mogły jej uchronić przed diabłem żyjącym w jego oczach.
To było jak wszystkie sińce ukryte pod makijażem,
ciemne okulary przeciwsłoneczne,
a następnego ranka siedząc w ostatniej ławce kościelnej
modląc się z baptystą.
Mogła usłyszeć, że tamte dzwony kościelne
biją, biją,
a tam wyżej na poddaszu, że cały chór śpiewa, śpiewa.
Złóż swe ręce i zamknij oczy.
Yeah, wszystko będzie dobrze.
Ty tylko słuchaj jak te kościelne dzwony biją, biją.
Yeah, One biją.
Jenny dosypała czegoś do jego whiskey z Tennessee
czego żaden strażnik prawa nie mógł wykryć
I jak zmarł jest wciąż tajemnicą,
ale uderzył kobietę już naprawdę ostatni raz.
Mogła usłyszeć, że tamte dzwony kościelne
biją, biją,
a tam wyżej na poddaszu, że cały chór śpiewa, śpiewa.
Złóż swe ręce i zamknij oczy.
Yeah, wszystko będzie dobrze.
Ty tylko słuchaj jak te kościelne dzwony biją, biją.
Yeah, One biją.
Przy szopie z bydłem
Spłukana jak cholera, ale obdarzona urodą,
której bogaty mężczyzna nie może odmówić.
Wpadła w oko starszemu facetowi, tańcząc
jednej letniej nocy w sukience ze sklepu za 10 centów.
Ona miała wygląd, a on miał rezdyencje,
a resztę możesz zgadnąć sam.
To było jak same róże, ociekała w diamentach,
sącząc szampana.
Była na przedmieściach, ubrana w tą białą suknie ślubną
przybierając jego nazwisko.
Mogła usłyszeć, że tamte dzwony kościelne
biją, biją,
a tam wyżej na poddaszu, że cały chór śpiewa, śpiewa.
Złóż swe ręce i zamknij oczy.
Yeah, wszystko będzie dobrze.
Ty tylko słuchaj jak te kościelne dzwony biją, biją.
Yeah, One biją.
Jenny bywała gospodarzem imprez dla elity
i miewała obiady w klubach wyższych sfer.
Wszyscy myśleli, że oni są jak Ken i Barbie,
ale Ken zawsze upijał się za bardzo.
Sobotniej nocy po paru zbyt wielu, przyszedł do domu
gotowy by walczyć
i żadne jego pieniądze nigdy nie mogły jej uchronić przed diabłem żyjącym w jego oczach.
To było jak wszystkie sińce ukryte pod makijażem,
ciemne okulary przeciwsłoneczne,
a następnego ranka siedząc w ostatniej ławce kościelnej
modląc się z baptystą.
Mogła usłyszeć, że tamte dzwony kościelne
biją, biją,
a tam wyżej na poddaszu, że cały chór śpiewa, śpiewa.
Złóż swe ręce i zamknij oczy.
Yeah, wszystko będzie dobrze.
Ty tylko słuchaj jak te kościelne dzwony biją, biją.
Yeah, One biją.
Jenny dosypała czegoś do jego whiskey z Tennessee
czego żaden strażnik prawa nie mógł wykryć
I jak zmarł jest wciąż tajemnicą,
ale uderzył kobietę już naprawdę ostatni raz.
Mogła usłyszeć, że tamte dzwony kościelne
biją, biją,
a tam wyżej na poddaszu, że cały chór śpiewa, śpiewa.
Złóż swe ręce i zamknij oczy.
Yeah, wszystko będzie dobrze.
Ty tylko słuchaj jak te kościelne dzwony biją, biją.
Yeah, One biją.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carrie Underwood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Carrie Underwood |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Carrie Underwood |
| Płyty: |
Carrie Underwood – Storyteller (LP, 2015). |
| Ciekawostki: |
Carrie wyznała, że utwór jest porównywalny z piosenką Reby McEntire's "Fancy". ("Church Bells" Is Fancy's Little Sister) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):