Teksty piosenek > C > Cassie Steele > Broken (How much for happy)
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 367 oczekujących

Cassie Steele - Broken (How much for happy)

Broken (How much for happy)

Broken (How much for happy)

Tekst dodał(a): melek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mishok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ellie061 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I had any meaning in this old big world
Can you tell a lost and lonely girl?
If I was happy for a day I'd risk it all
That's why when I'm with you I'm not afraid to fall

And if you left me, and if you leave me
At least I'd have and cherish all the memories, oh

I've been having trouble
With keeping up this smile
I've been having trouble
Hurting for quite a while
And I'm feeling stupid
'Cause I did it to me
And I'm feeling desperate
From being unhappy, yeah

Why'd you leave me like this?
With scars across my heart and on my wrists
When I looked in your eyes
I didn't know happiness had a price

And you take advantage of a simple heartbreak
At least you had to love to know how to ache and don't
Hesitate to let your feelings be known
It's better to love and lose than just be alone

'Cause if they left you, and if they leave you
At least you know in their heart they will always keep you, oh

I've been having trouble
With keeping up this smile
I've been having trouble
Hurting for quite a while
And I'm feeling stupid
'Cause I did it to me
And I'm feeling desperate
From being unhappy

Why'd you leave me like this?
With scars across my heart and on my wrists
When I looked in your eyes
I didn't know happiness had a price

I'm feeling broken now
Scattered pieces on the ground
I'm feeling desperate now
Can abandoned souls be found?

I've been having trouble
With keeping up this smile
I've been having trouble
Hurting for quite a while
And I'm feeling stupid
'Cause I did it to me
And I'm feeling desperate
From being unhappy

Why'd you leave me like this?
With scars across my heart and on my wrists
When I looked in your eyes
I didn't know happiness had a price

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli miałabym jakieś znaczenie na tym całym, wielkim świecie,
Czy możesz powiedzieć zagubionej i samotnej dziewczynie?
Jeśli byłabym szczęśliwa przez dzień, poświęciłabym wszystko,
To dlatego, kiedy jestem z, nie boję się, że upadnę.

I jeśli zostawiłbyś mnie, jeśli mnie zostawisz,
W końcu wielbiłabym wszystkie wspomnienia.

Miałam kłopoty,
Utrzymywałam uśmiech,
Miałam kłopoty,
Cierpiąc przez chwilę,
I czuję się głupio,
Bo zrobiłam to sobie,
Czuję się zdesperowana,
Przez bycie nieszczęśliwą.

Dlaczego tak mnie zostawiłeś?
Z bliznami na sercu i nadgarstkach...
Kiedy patrzyłam w Twoje oczy...
Nie wiedziałam, że szczęście ma jakąś cenę.

Czerpałeś korzyść z prostego złamanego serca,
Na końcu musiałeś kochać, by dowiedzieć się jak pożądać,
Ale nie wahaj się, by poznano Twoje uczucia,
Lepiej jest kochać i stracić, niż po prostu być samotnym.

I jeśli zostawiliby Cię, jeśli Cię zostawią,
W końcu wiesz, że zawsze zachowają Cię w sercu.

Miałam kłopoty,
Utrzymywałam uśmiech,
Miałam kłopoty,
Cierpiąc przez chwilę,
I czuję się głupio,
Bo zrobiłam to sobie,
Czuję się zdesperowana,
Przez bycie nieszczęśliwą.

Dlaczego tak mnie zostawiłeś?
Z bliznami na sercu i nadgarstkach...
Kiedy patrzyłam w Twoje oczy...
Nie wiedziałam, że szczęście ma jakąś cenę.

Czuję się załamana,
Rozproszona na kawałki na ziemi,
Czuję się teraz zdesperowana,
Czy porzucone dusze, mogą zostać znalezione?

Miałam kłopoty,
Utrzymywałam uśmiech,
Miałam kłopoty,
Cierpiąc przez chwilę,
I czuję się głupio,
Bo zrobiłam to sobie,
Czuję się zdesperowana,
Przez bycie nieszczęśliwą.

Dlaczego tak mnie zostawiłeś?
Z bliznami na sercu i nadgarstkach...
Kiedy patrzyłam w Twoje oczy...
Nie wiedziałam, że szczęście ma jakąś cenę.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cassie Steele

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Danny J. Ricardo, Ed McDonald

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Cassie Steele

Płyty:

How much for happy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności