Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cat Pierce
Popularne teksty
12. Młoda - Drań
Cat Pierce - Last Lullaby
Last Lullaby
Tekst dodał(a): Ina987
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ina987
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll kill you so softly
You won’t feel a thing
When the breath leaves your body
It'll make your heart sing
I won't disappoint you
It’s only a dream
You can battle the river
Or let it take you downstream
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, this is your last lullaby
This is your last lullaby
Life's full of pleasure
Life's full of pain
Would you know the difference
If I rearranged them
I'll tell you I love you
I know that it's strange
The only thing certain
Is everything changes
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, this is your last lullaby
This is your last lullaby
Milk and honey they flow from your lips
Fill me up with sweetness divine
Soft and sunny like wind in your sails
Sending peace from your heart to mine
Let me take you
Let me take you
Let me take you
Let me take you
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, this is your last lullaby
(This is your last lullaby)
You won’t feel a thing
When the breath leaves your body
It'll make your heart sing
I won't disappoint you
It’s only a dream
You can battle the river
Or let it take you downstream
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, this is your last lullaby
This is your last lullaby
Life's full of pleasure
Life's full of pain
Would you know the difference
If I rearranged them
I'll tell you I love you
I know that it's strange
The only thing certain
Is everything changes
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, this is your last lullaby
This is your last lullaby
Milk and honey they flow from your lips
Fill me up with sweetness divine
Soft and sunny like wind in your sails
Sending peace from your heart to mine
Let me take you
Let me take you
Let me take you
Let me take you
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, this is your last lullaby
(This is your last lullaby)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZbiję cię tak delikatnie
Nic nie poczujesz
Gdy oddech opuści Twoje ciało
Sprawi, że twoje serce zaśpiewa
Nie rozczaruję Cię
To tylko sen
Możesz walczyć z nurtem rzeki
Lub pozwolić mu się ponieść
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, to Twoja ostatnia kołysanka
To Twoja ostatnia kołysanka
Życie jest pełne przyjemności
Życie jest pełne bólu
Czy potrafiłbyś je odróżnić
Gdybym je poprzestawiała
Powiem, że Cię kocham
Wiem, że to dziwne
Jedyną pewną rzeczą jest to,
Że wszystko się zmienia
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, to Twoja ostatnia kołysanka
To Twoja ostatnia kołysanka
Mleko i miód wypływają z Twoich ust
Wypełniają mnie boską słodyczą
Delikatne i słoneczne jak wiatr w naszych żaglach
Przesyła spokój z Twojego serca do mojego
Pozwól mi Cię zabrać
Pozwól mi Cię zabrać
Pozwól mi Cię zabrać
Pozwól mi Cię zabrać
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, to Twoja ostatnia kołysanka
(To Twoja ostatnia kołysanka)
Nic nie poczujesz
Gdy oddech opuści Twoje ciało
Sprawi, że twoje serce zaśpiewa
Nie rozczaruję Cię
To tylko sen
Możesz walczyć z nurtem rzeki
Lub pozwolić mu się ponieść
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, to Twoja ostatnia kołysanka
To Twoja ostatnia kołysanka
Życie jest pełne przyjemności
Życie jest pełne bólu
Czy potrafiłbyś je odróżnić
Gdybym je poprzestawiała
Powiem, że Cię kocham
Wiem, że to dziwne
Jedyną pewną rzeczą jest to,
Że wszystko się zmienia
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, to Twoja ostatnia kołysanka
To Twoja ostatnia kołysanka
Mleko i miód wypływają z Twoich ust
Wypełniają mnie boską słodyczą
Delikatne i słoneczne jak wiatr w naszych żaglach
Przesyła spokój z Twojego serca do mojego
Pozwól mi Cię zabrać
Pozwól mi Cię zabrać
Pozwól mi Cię zabrać
Pozwól mi Cię zabrać
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, pozwól mi zabrać Cię na drugą stronę
Och, och, to Twoja ostatnia kołysanka
(To Twoja ostatnia kołysanka)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Cat Pierce |
Komentarze (0):