Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cathubodua
Popularne teksty
Cathubodua - Crownless (Nightwish cover)
Crownless (Nightwish cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Crownless again shall be the queen
Trophy on her grave still remains unseen
A boat on the river confessing the sins
The Riddler revealing the deep hidden things
Crownless again shall be the king
A gull covered in oil with a broken wing
A hitcher on a road alone and lost
Iron sharpens iron... - a truth that once was
Mine is the Earth and the sword in the stone
Mine is the throne for the idol
One fleeting moment and it is all gone
Crownless again
Will I fall?
Roaming on razor-sharp castles
Ruling all but myself
(Now my night is laid to sleep)
One fragrant rose worth ten times what I am
A crippled begging a coin braver than I ever was
Reflection from me-Devil dressed in white
Chasten the being
Become what I once was
Mine is the Earth...
Trophy on her grave still remains unseen
A boat on the river confessing the sins
The Riddler revealing the deep hidden things
Crownless again shall be the king
A gull covered in oil with a broken wing
A hitcher on a road alone and lost
Iron sharpens iron... - a truth that once was
Mine is the Earth and the sword in the stone
Mine is the throne for the idol
One fleeting moment and it is all gone
Crownless again
Will I fall?
Roaming on razor-sharp castles
Ruling all but myself
(Now my night is laid to sleep)
One fragrant rose worth ten times what I am
A crippled begging a coin braver than I ever was
Reflection from me-Devil dressed in white
Chasten the being
Become what I once was
Mine is the Earth...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBez Korony
Bez korony ponownie będzie Królowa.
Trofeum na Jej mogile nadal przypominało tym, co nieujawnione.
Łódka na rzece wyznaje grzechy,
Podróżnik odkrywa głębokie, ukryte rzeczy.
Bez korony ponownie będzie król,
Mewa pokryta ropą i ze złamanym skrzydłem.
Autostopowicz na drodze, samotny i zagubiony.
Stal ostrzy stal... - prawda co jedna była.
Moja Ziemia i miecz w kamieniu,
Mój jest tron dla Bożka.
Jeden, ulotny moment i wszystko się kończy.
Bez korony,
Ponownie
Zbłąkany na ostrych jak brzytwa zamkach.
Rządzący tylko przez samego siebie,
Teraz moja noc układa się do snu.
Jedna, wonna róża warta dziesięć razy więcej czym ja jestem.
Kaleki błagający o pieniądz odważniejszy, niż ja kiedykolwiek byłem.
Odbicie me - Diabeł ubrany w biel.
Strofować Istnienie (Byt),
Stając się tym, czym raz byłem.
Moja Ziemia i miecz w kamieniu,
Mój jest tron dla Bożka.
Jeden, ulotny moment i wszystko się kończy.
Tłumaczenie dodał(a): Narcyza13
Bez korony ponownie będzie Królowa.
Trofeum na Jej mogile nadal przypominało tym, co nieujawnione.
Łódka na rzece wyznaje grzechy,
Podróżnik odkrywa głębokie, ukryte rzeczy.
Bez korony ponownie będzie król,
Mewa pokryta ropą i ze złamanym skrzydłem.
Autostopowicz na drodze, samotny i zagubiony.
Stal ostrzy stal... - prawda co jedna była.
Moja Ziemia i miecz w kamieniu,
Mój jest tron dla Bożka.
Jeden, ulotny moment i wszystko się kończy.
Bez korony,
Ponownie
Zbłąkany na ostrych jak brzytwa zamkach.
Rządzący tylko przez samego siebie,
Teraz moja noc układa się do snu.
Jedna, wonna róża warta dziesięć razy więcej czym ja jestem.
Kaleki błagający o pieniądz odważniejszy, niż ja kiedykolwiek byłem.
Odbicie me - Diabeł ubrany w biel.
Strofować Istnienie (Byt),
Stając się tym, czym raz byłem.
Moja Ziemia i miecz w kamieniu,
Mój jest tron dla Bożka.
Jeden, ulotny moment i wszystko się kończy.
Tłumaczenie dodał(a): Narcyza13
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tuomas Holopainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tuomas Holopainen |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nightwish |
| Covery: |
Crownless |
Komentarze (0):