Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Cathy Cavadini - Somewhere Out There
Somewhere Out There
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somewhere out there
Beneath the pale moonlight
Someone's thinking of me
And loving me tonight
Somewhere out there
Someone's saying a prayer
That we'll find one another
In that big somewhere out there
And even though I know
How very far apart we are
It helps to think we might be wishing
On the same bright star
And when the night wind
Starts to sing a lonesome lullaby
It helps to think we're sleeping
Underneath the same big sky
Somewhere out there
If love can see us through
Then we'll be together
Somewhere out there
Out where dreams come true
Beneath the pale moonlight
Someone's thinking of me
And loving me tonight
Somewhere out there
Someone's saying a prayer
That we'll find one another
In that big somewhere out there
And even though I know
How very far apart we are
It helps to think we might be wishing
On the same bright star
And when the night wind
Starts to sing a lonesome lullaby
It helps to think we're sleeping
Underneath the same big sky
Somewhere out there
If love can see us through
Then we'll be together
Somewhere out there
Out where dreams come true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzieś tam, pod bladym księżycowym światłem
Ktoś myśli o mnie i kocha mnie dziś wieczorem
Gdzieś tam, ktoś odmawia modlitwę
Że odnajdziemy się nawzajem, w tym wielkim gdzieś tam
I choć wiem, jak bardzo jesteśmy od siebie oddaleni
Pomaga myśleć, że możemy marzyć na tej samej jasnej gwieździe
A kiedy nocny wiatr zaczyna śpiewać samotną kołysankę
Pomaga myśleć, że śpimy, pod tym samym wielkim niebem
Gdzieś tam, jeśli miłość nas widzi
Wtedy będziemy razem, gdzieś tam
Gdzie spełniają się marzenia
I choć wiem, jak bardzo jesteśmy od siebie oddaleni
Pomaga myśleć, że możemy marzyć na tej samej jasnej gwieździe
A kiedy nocny wiatr zaczyna śpiewać samotną kołysankę
Pomaga myśleć, że śpimy, pod tym samym wielkim niebem
Gdzieś tam, jeśli miłość nas widzi
Wtedy będziemy razem, gdzieś tam
Gdzie spełniają się marzenia
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Ktoś myśli o mnie i kocha mnie dziś wieczorem
Gdzieś tam, ktoś odmawia modlitwę
Że odnajdziemy się nawzajem, w tym wielkim gdzieś tam
I choć wiem, jak bardzo jesteśmy od siebie oddaleni
Pomaga myśleć, że możemy marzyć na tej samej jasnej gwieździe
A kiedy nocny wiatr zaczyna śpiewać samotną kołysankę
Pomaga myśleć, że śpimy, pod tym samym wielkim niebem
Gdzieś tam, jeśli miłość nas widzi
Wtedy będziemy razem, gdzieś tam
Gdzie spełniają się marzenia
I choć wiem, jak bardzo jesteśmy od siebie oddaleni
Pomaga myśleć, że możemy marzyć na tej samej jasnej gwieździe
A kiedy nocny wiatr zaczyna śpiewać samotną kołysankę
Pomaga myśleć, że śpimy, pod tym samym wielkim niebem
Gdzieś tam, jeśli miłość nas widzi
Wtedy będziemy razem, gdzieś tam
Gdzie spełniają się marzenia
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):