Teksty piosenek > C > Cats On Trees > Flowers
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Cats On Trees - Flowers

Flowers

Flowers

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwciaMak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

At night sometimes, everything’s spinning
And the mountain’s too high to keep climbing
You want to play right, your hands are shaking
You’d love to know someone but you keep doubting

You keep trying, nothing’s working
Losing your head, doing the same things
You’ve blocked everything else
You’ve kept it for yourself

Can somebody hug me now
So I can be myself
And give away
All of my heart

Stunning people are all around you
Stop pretending, it’s not about you
You won’t know it all
Open your chest and strip it all

Can somebody hug me now
So I can be myself
And give away
All of my heart

People falling
Seasons fading
Mountains burning
Flowers growing
It’s time to shut your mind and give away
Sky is diving, stars are rising
Sea is moving, sand is leaving
It’s time to shut your mind, and give away

Can somebody hug me now
So I can be myself
And give away
All of my heart

Don’t be sorry, don’t feel bad
To be hurt makes you feel alive
Deeper the wound, greater the gift
Welcome the lift, enjoy the ride

At night sometimes, everything’s fine
The mountain’s not that hard to climb
You want to play right, your hands are steady
You now know someone you keep hoping

Can somebody hug me now
So I can be myself
And give away
All of my heart

People falling
Seasons fading
Mountains burning
Flowers growing
It’s time to shut your mind and give away
Sky is diving, stars are rising
Sea is moving, sans is leaving
It’s time to shut your mind, and give away

Can somebody hug me now
So I can be myself
And give away
All of my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami nocą, wszystko jest poplątane
Góry są zbyt wysokie, by się na nie wspinać
Chcesz być w porządku, twoje ręce drżą
Pragniesz kogoś poznać, ale masz wątpliwości

Wciąż próbujesz, ale nic nie działa
Tracisz głowę, robisz wciąż te same rzeczy
Wszystko inne blokujesz
Wszystko zostawiasz dla siebie

Ktoś mógłby mnie teraz przytulić
Już mogę być sobą
I oddać
Całe moje serce

Wspaniali ludzie są wokół ciebie
Stop udawaniu - to nie o tobie
Nie dowiesz się wszystkiego
Więc otwórz swoje serce i odblokuj je

Ktoś mógłby mnie teraz przytulić
Już mogę być sobą
I oddać
Całe moje serce

Ludzie upadają
Pory roku bledną
Góry płoną
Kwiaty rosną
Już czas przestać myśleć i odpuścić
Niebo ciemnieje, gwiazdy jaśnieją
Morze przybiera, plaży ubywa
Już czas przestać myśleć i odpuścić

Ktoś mógłby mnie teraz przytulić
Już mogę być sobą
I oddać
Całe moje serce

Niech ci nie będzie przykro, nie czuj się winny
Cierpienie sprawia, że czujesz że żyjesz
Głębsze rany to większy dar
Witaj w uniesieniu, ciesz się tym

Czasami nocą, wszystko jest w porządku
Góry nie wydają się zbyt wysokie, by się na nie wspiąć
Chcesz być w porządku, twoje ręce nie drżą
Jesteś z kimś na kim można polegać

Ktoś mógłby mnie teraz przytulić
Już mogę być sobą
I oddać
Całe moje serce

Ludzie upadają
Pory roku bledną
Góry płoną
Kwiaty rosną
Już czas przestać myśleć i odpuścić
Niebo ciemnieje, gwiazdy jaśnieją
Morze przybiera, plaży ubywa
Już czas przestać myśleć i odpuścić

Ktoś mógłby mnie teraz przytulić
Już mogę być sobą
I oddać
Całe moje serce

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nina Goern, Yohan Hennequin

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Nina Goern, Yohan Hennequin

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Cats On Trees

Płyty:

Cats On Trees

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności