Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caught a ghost
Popularne teksty
14. Chanmina - NG
Caught a ghost - No sugar in my coffee
No sugar in my coffee
Tekst dodał(a): antonio125
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olala576
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't want no sugar in my coffee.
It makes me mean, Lord, it makes me mean.
(I don't want no)
Well you can trace
Lines in your face
But it's the weight of your spirit makes you old.
Though you hate
To see it gone
This old world's just put pennies on your floor.
And all I've seen
And all you've done
All it means
We'll be sorry when you're gone.
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by.
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by.
Don't want no sugar in my coffee.
It makes me mean, Lord, it makes me mean.
(I don't want no)
I may not know
What happens now
I see some old posing cracks in to your ground.
If I could fall
Into your arms,
Sweet love, it means,
I swear I did no harm.
And all I've seen
And all I've done
All it means
I'll be sorry when you're gone.
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by.
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by.
Hold
Your hand up high
My love, I'll see
You by and by.
(I don't want, I don't want)
Hold
Your hand up high
My love, I'll see
You by and by.
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by.
(I don't want no sugar in my coffee.
It makes me mean, Lord, It makes me mean)
It makes me mean, Lord, it makes me mean.
(I don't want no)
Well you can trace
Lines in your face
But it's the weight of your spirit makes you old.
Though you hate
To see it gone
This old world's just put pennies on your floor.
And all I've seen
And all you've done
All it means
We'll be sorry when you're gone.
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by.
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by.
Don't want no sugar in my coffee.
It makes me mean, Lord, it makes me mean.
(I don't want no)
I may not know
What happens now
I see some old posing cracks in to your ground.
If I could fall
Into your arms,
Sweet love, it means,
I swear I did no harm.
And all I've seen
And all I've done
All it means
I'll be sorry when you're gone.
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by.
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by.
Hold
Your hand up high
My love, I'll see
You by and by.
(I don't want, I don't want)
Hold
Your hand up high
My love, I'll see
You by and by.
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by.
(I don't want no sugar in my coffee.
It makes me mean, Lord, It makes me mean)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę cukru w mojej kawie
To sprawia że robię się wredny, Panie, to robi mnie wrednym
(nie chcę, nie)
Cóż, możesz śledzić
Linie na Twojej twarzy
Ale to waga Twojej duszy, sprawia, że się starzejesz
Mimo, że nienawidzisz
Widoku tego, co przepadło
Ten stary świat i tak umieszcza swoje 5 groszy na Twojej podłodze*
I wszystko, co widziałem
I wszystko, co zrobiłaś
Wszystko to oznacza, że
Będę żałować, gdy tak po prostu znikniesz
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
Nie chcę cukru w mojej kawie
To sprawia że robię się wredny, Panie, to robi mnie wrednym
(nie chcę, nie)
I mogę nie wiedzieć
Co dzieję się teraz
Widzę tylko stare pęknięcia na Twoim gruncie
Jeśli mógłbym upaść
W Twoje ramiona
Słodka miłości, to oznacza
Przysięgam, że nie zrobiłbym krzywdy
I wszystko, co widziałem
I wszystko co zrobiłaś
Wszystko to oznacza, że
Będę żałować, gdy tak po prostu znikniesz
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
(nie chcę, nie chcę)
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
Nie chcę cukru w mojej kawie
To sprawia że robię się wredny, Panie, to robi mnie wrednym
*w poprawnym tłumaczeniu chodzi o drobne na podłodze, po polsku powiemy jednak 5 gr
To sprawia że robię się wredny, Panie, to robi mnie wrednym
(nie chcę, nie)
Cóż, możesz śledzić
Linie na Twojej twarzy
Ale to waga Twojej duszy, sprawia, że się starzejesz
Mimo, że nienawidzisz
Widoku tego, co przepadło
Ten stary świat i tak umieszcza swoje 5 groszy na Twojej podłodze*
I wszystko, co widziałem
I wszystko, co zrobiłaś
Wszystko to oznacza, że
Będę żałować, gdy tak po prostu znikniesz
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
Nie chcę cukru w mojej kawie
To sprawia że robię się wredny, Panie, to robi mnie wrednym
(nie chcę, nie)
I mogę nie wiedzieć
Co dzieję się teraz
Widzę tylko stare pęknięcia na Twoim gruncie
Jeśli mógłbym upaść
W Twoje ramiona
Słodka miłości, to oznacza
Przysięgam, że nie zrobiłbym krzywdy
I wszystko, co widziałem
I wszystko co zrobiłaś
Wszystko to oznacza, że
Będę żałować, gdy tak po prostu znikniesz
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
(nie chcę, nie chcę)
Trzymać
Twoje ręce wysoko
Moja miłości, zobaczę
Ciebie kawałeczek po kawałeczku
Nie chcę cukru w mojej kawie
To sprawia że robię się wredny, Panie, to robi mnie wrednym
*w poprawnym tłumaczeniu chodzi o drobne na podłodze, po polsku powiemy jednak 5 gr
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Hold
Your hands up high
My love, I'll see
You by and by" znaczy: "trzymaj ręce wysoko moja miłości zobaczę Cię wkrótce". Sprawdźcie sobie znaczenie "by and by".